@ 2016.09.17 , 18:00
38

父母晒女儿童年黑照片,被告

奥地利一名18岁的少女因自己的父母自2009年开始就在没有得到她允许的情况下,将她的照片贴上脸书而起诉他们。

这名来自奥地利卡林西亚州的不知名少女已经受够了父母拒绝将她蹒跚学步时期的尴尬照片从网上撤下的行为,现在正准备在法庭上寻求正义。她在接受Ganze Woche杂志采访的时候,虽然她的父母们从她十一岁开始在脸书上贴她的照片,并将这些与他们的脸书朋友们分享,但他们贴的照片里有她蹒跚学步时期的照片,他们发这些照片的时候甚至连问都没有问过她。这位年轻的原告说道:“他们不知道羞耻也不知道节制,他们根本不在意照片内容是否为我坐在马桶上或者我裸露着身体躺在童床上,他们拍下了我的每个成长过程,并将它们公之于众。”

根据奥地利隐私法,杂志编辑将这位原告的名字改为Anna Meier。这名女孩补充道她只在14岁的时候才开始看到父母们发到脸书上的这些照片,那年她第一次拥有这个世界上最受欢迎社交网络的账号。Anna在悲愤交加之下,要求她的母亲和父亲立即删掉脸书上500多张与她有关的照片,但他们拒绝了。这些年来,她不断地请求他们,但她遭到了一次又一次的拒绝。她觉得自己除了将他们告上法庭之外,毫无办法。她满18岁之后毫不犹豫地这样做了,她说:“我已经厌倦了不被父母当一回事的感觉。”

[-]

Anna的律师Michael Rami表示如果能证明这些照片给她的私人生活带来了影响,那么他们很有可能胜诉。法官将在今年11月审理此案,这是奥地利第一起此类案件。但基于相似情况和奥地利隐私法,如果这对父母败诉了,那么他们将给女儿赔偿巨额金钱,同时还会面临着三千至一万欧元的行政处罚。

虽然Anna确信她的隐私权被侵犯了,但她的父母却觉得发她婴儿时期的照片没什么了不起。她的父亲说道:“我认为自己有权发这些照片。毕竟这是我们自己孩子的照片,它是我们家庭相册的一部分,我们的脸书好友已经看过了。自从我们的女儿不让我们拍照之后,我们就再也没有发过她的照片了。我们还有她婴儿时期的照片,只给了脸书上有限的七百个好友查看。”

[-]

这位18岁的少女已经搬出了父母的家,正在与一些女性朋友们合租。

在最近的报道中,德国媒体律师事务所Wilde Beuger Solmecke建议父母们不要在未经孩子许可的情况下将他们的照片发到脸书上。除了法律后果和随后的补偿之外,他们也有可能会让他们的孩子(尤其是还在上学的孩子)成为网络欺凌的对象。

本文译自 Odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. frankie
    @1 year ago
    3259018

    要是在国内 网络早炸了吧 什么身体发肤受之父母 就该被父母射到墙上之类的
    真正的做到尊重每个人还有好几光年的距离

    [87] XX [81] 回复 [0]
  2. hyperRst
    @1 year ago
    3259021

    只给了脸书上有限的七百个好友查看

    [198] XX [2] 回复 [0]
  3. 煎蛋
    @1 year ago
    3259022

    中国父母表示:孩子是我的私有财产

    [133] XX [11] 回复 [0]
  4. 骗个女孩煮汤喝
    @1 year ago
    3259025

    没图说个jb

    [16] XX [8] 回复 [0]
  5. 大虫
    @1 year ago
    3259029

    这算什么,我妈还拿我七岁时光屁股的照片给我女朋友看

    [23] XX [39] 回复 [0]
  6. 二晚潮湿
    @1 year ago
    3259030

    看成父母发女儿晒黑照片

    [37] XX [0] 回复 [0]
  7. 太空猴
    @1 year ago
    3259044

    可以 这很不孝

    [5] XX [49] 回复 [0]
  8. bbciused
    @1 year ago
    3259045

    幸亏我有先见之明,从小就拒绝任何照相行为

    [23] XX [3] 回复 [0]
  9. 3259048

    我……一个朋友……都没有……

  10. 岂不美哉?
    @1 year ago
    3259050

    与中国的传统观念不同

    在外国父母与子女的关系在长大以后彼此都比较独立

    互相尊重,独立人格。

    [10] XX [20] 回复 [0]
  11. 岂不美哉?
    @1 year ago
    3259051

    与中国传统观念不同,在外国父母与子女的关系在长大以后彼此较为独立,互相尊重,独立人格。

    [5] XX [11] 回复 [0]
  12. 五爷
    @1 year ago
    3259057

    沟通了不听,中国女青年愤然用板砖打死逼婚父母

    [41] XX [3] 回复 [0]
  13. 八尺大人
    @1 year ago
    3259061

    去他娘的孝顺

    [23] XX [4] 回复 [0]
  14. 迈克豆子
    @1 year ago
    3259066

    有限的七百个好友又转发到别处了。。
    估计这些人里就混着不少靠关键字检索的loli控

    [43] XX [1] 回复 [0]
  15. x x y z
    @1 year ago
    3259070

    loli控的狂欢

  16. 吸管
    @1 year ago
    3259074

    @bbciused: 以后会少很多回忆啊

  17. 3259095

    在中国 还得啃老 指望爹妈带孩子和付房子首付呢

    [10] XX [6] 回复 [0]
  18. 商周知
    @1 year ago
    3259135

    只给了脸书上有限的七百个好友查看,里面有没有一年看一面不可描述的

  19. asdfas
    @1 year ago
    3259158

    @煎蛋:
    可以啊,国外学生都成年了自己贷款上大学,搬出去住,毕业了还债,要是你们这些nc儿童都tm能独立就不用做父母的附属品了。
    不能自己养活自己就别BB

    [9] XX [41] 回复 [0]
  20. 3259181

    @asdfas: 又没骂你 激动个屁啊 臭傻B

    [14] XX [8] 回复 [0]
  21. 3259186

    @大虫:
    這算什麼,不如拿你女朋友光屁股的相片出來給有限的七百個蛋友看看?

    [25] XX [2] 回复 [0]
  22. 撸神
    @1 year ago
    3259277

    喜欢这种教育理念的赶紧移民去国外啊,快去吧,很不错的,家人张口闭口人权呀平等呀尊重呀AA呀,真是超级棒的呢~不要再留在水深火热的天朝了,这里太糟糕了,真是狗屎~

    [7] XX [26] 回复 [0]
  23. 3259320

    除了关心你的人,真没谁愿意看你那些普普通通的破成长相片。

    [4] XX [11] 回复 [0]
  24. justinBilly
    @1 year ago
    3259369

    想到朋友圈各种疯狂晒娃的,不知道ta们长大后看到这些是怎样的心情

  25. 3259563

    @asdfas: 一看你就是被《读者》《青年文摘》上“国外孩子都怎么怎么样”的鸡汤文毒害。

    外国孩子上学都自己搞学生贷款?外国孩子上大学都自己背个包就去了根本不用父母出现?
    听说过一个词叫“college fund”么?见过美国大学每年新生入学时家长开车送、帮忙收拾寝室的盛况么?

    [14] XX [0] 回复 [0]
  26. 3259668

    @asdfas: 再多说一句,经济不独立就应该被侵犯权利?那么父母也不用尊重孩子的生命健康权隐私权等等了,反正孩子是靠父母的经济支援活着?不论经济是否独立,孩子首先是个人,人权也受法律保障

  27. 3259683

    @asdfas: 别扯了,前不久送女朋友入学去寝室的时候(她是硕士),见着一堆美国家长拿着大包小包,开车送小孩入住寝室(寝室里以本地本科生为主)
    寝室停车场里也停满了车,其中不缺较新的野马,大黄蜂之类的中低端跑车,虽说在美国不算很贵的车,学生打打工就能买到?扯淡呢?那寝室一个月租金就得7,8百刀

  28. 3259685

    @asdfas: 别扯了,前不久送女朋友入学去寝室的时候(她是硕士),见着一堆美国家长拿着大包小包,开车送小孩入住寝室(寝室里以本地本科生为主)
    寝室停车场里也停满了车,其中不缺较新的野马,大黄蜂之类的中低端跑车,虽说在美国不算很贵的车,学生打打工就能买到?扯淡呢?那寝室一个月租金就得7,8百刀

  29. 客卿
    @1 year ago
    3259698

    对于成长期的孩子来说,有时候父母的行为确实让他们很尴尬,因为那个阶段的孩子心理状态不成熟总有些莫名其妙的想法。。。

  30. 3259908

    好像没谁关心那对父母是什么心情?

  31. 3259947

    微信和微博上有相当于美国人口数量的晒儿狂魔

  32. 呵呵草泥马
    @1 year ago
    3261397

    @affds: 傻狗,你妈卖批的?

  33. 呵呵草泥马
    @1 year ago
    3261398

    @toto:
    真是尼玛没在国外生活过,你懂个jb啊,美国80%的都是自己贷款交学费的,毕业后住在家里每个月还要交租金

  34. 呵呵草泥马
    @1 year ago
    3261399

    你们这些穷狗没在国外生活过就别BB啊?一群傻吊穷逼

  35. 呵呵草泥马
    @1 year ago
    3261401

    你们这些傻逼上大学敢告家长?断了你的生活费,你吃屎长大的啊?

  36. 3262817

    等等,这样不是正好可以逃遗产税嘛

  37. 3266316

    @OwO: 咦 好有道理

  38. 3493092

    你们有几个在国外生活过的?扯外国人不靠父母?逗了!外国人靠起父母来,比你们厉害多了,只是人家父母有这个觉悟,孩子本身就是一个独立个体而不是父母所有物,某些只想着养儿防老的中国家长就不要扯什么自己付出多辛苦了——生孩子是你的权力,但养孩子也是你的义务!你以为小孩放到太阳底下能自己长大?笑死!有本事都别生

发表评论


24H最赞