@ 2016.09.16 , 19:30
29

日本调查:为什么美女会钟爱相扑选手

[-]

“大相撲秋場所”(相扑赛事)自9月11日起拉开了帷幕。尽管比赛作假的问题让相扑人气一时锐减,但是现在组委会也在通过“推特”“连我”之类的社交网络加强宣传,接连几天场面都很盛大。

“国技館”(日本相扑协会常设的比赛场馆)中挤满了许多喜爱相扑运动的年轻女性,她们也被人们叫做“スー女”(相扑如果写成片假名是スモウ,ー是长音符号就是,所以スー就是相扑的第一个假名加上长音)虽然在普通社会中相扑选手那么胖的人都不是人们恋爱的对象,但是相扑选手貌似意外地受欢迎。

觉得相扑选手的老婆是美女很不可思议?

探寻一下过去的话就会发现,受人欢迎的播音员景子小姐与贵乃花结了婚。再向上追溯就会发现人称相扑界最美男子的若岛津捕获了原偶像“みづえ”小姐的芳心。

琴欧洲、白鹏、琴奖菊等其他相扑选手也都和美女在一起了,纳闷的人也有不少吧。

于是我们编辑部(原文作者,下同)就“觉得相扑选手交到美女妻子很不可思议”这个问题,对日本男女们进行了询问。

[-]

结果是回答“觉得”的人只占3成,能接受的人压倒性的多。结果有点让人出乎意料。

分男女看的话

接着,让我们分年龄和性别来看一下回答称“觉得不可思议”的人吧。

[-]

与男性两成多的比例相比,女性的比例高达三四成。实际上这些人好像认为嫁过去的女性更佳不可思议。另外分年代来看的话,60多岁的人对这件事持有的疑虑最大。

相扑女子的意见

相扑选手为什么能找到美女老婆呢?疑惑应当得到解决,因此我们向喜欢相扑每次都会去国技馆看比赛的B女士询问了一下。

我觉得只有很强的相扑选手受人欢迎。获胜的相扑选手看起来也像有钱人。如果又厉害的话就会显得很帅。喜欢又强大又有钱的男性果然是女性的本能吧。

从相扑选手的角度来看,由于许多容色姣好的女性凑了过来,所以他们不会故意去选丑女。而且真正的美女从小就被娇生惯养惯了,是不是因为看重性格所以才决定嫁给相扑选手呢?感觉越是丑女就越喜欢帅哥。

不管在哪里土豪男都受人欢迎。

本文译自 sirabee,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 29+1

  1. 弯仔
    @1 year ago
    3258401

    潜力股考眼光了

  2. 食品级怪蜀黍
    @1 year ago
    3258406

    题目简介一句话已经说清楚了

    [54] XX [0] 回复 [0]
  3. 吔蕉魔男
    @1 year ago
    3258407

    我觉得是相扑选手很壮,让她有种小鸟依人被呵护的感觉.

  4. 嗷嗷
    @1 year ago
    3258409

    胖人jj小,以后分手了还可以有chu女的身价

    [19] XX [45] 回复 [0]
  5. 朝鲜央行行长
    @1 year ago
    3258412

    听说相扑选手死的早,而且一般酬劳也不少

    [86] XX [1] 回复 [0]
  6. 路过
    @1 year ago
    3258417

    虽然说人坚不拆,但主要还是因为有钱有名吧。或者有潜力成有钱有名的人。

  7. 3258418

    相扑都很有钱的

  8. 3258425

    很好奇相扑手的丁丁尺寸和嘿嘿体位。。。

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. 3258430

    有钱 有社会地位 丑一点也没关系 宋助理当年如是说

    [34] XX [1] 回复 [0]
  10. 3258432

    @aaaa: 不知道哪里有相关学习资料可供观摩

  11. 大魔术师
    @1 year ago
    3258434

    财大器粗,寿命短

    [25] XX [1] 回复 [0]
  12. rosses
    @1 year ago
    3258441

    最后一句概括全文

  13. 3258452

    熊控?

  14. 3258456

    我是进来看图的……

  15. 3258475

    看下《釜山行》里边打丧尸战斗力爆表的胖大叔就知道原因了

  16. 喜羊羊
    @1 year ago
    3258482

    不仅仅是钱多, 而且事少死得早

  17. 好色猴子
    @1 year ago
    3258483

    胖子全部是短丁丁

  18. 老蛋
    @1 year ago
    3258503

    @路过: 还有就是死的早。有钱有名死的早,完美!

  19. 3258519

    社会地位高啊,顺便提下文中的贵乃花差点娶了宫泽里惠

  20. 拜一刀
    @1 year ago
    3258534

    相扑选手社会地位很高啊,记得有个声优还是演员,说喜欢哪个选手,结果对方觉得虽然这女的漂亮有才华,但是可惜是戏子,门不当户不对

  21. 猫猫
    @1 year ago
    3258536

    相扑手真的很有钱~奖金很高的

  22. 3258537

    除了有钱,还死得早,相扑选手寿命都很短的 [手动doge]

  23. 3258597

    会凹进去的吧。。。

  24. battery爹
    @1 year ago
    3258617

    文里的白鹏是横岗,每场打完可以拿走厚度20cm的一叠红包,后面不用解释了吧

    [10] XX [0] 回复 [0]
  25. 是芥末 日
    @1 year ago
    3258660

    和“为什么都想嫁投行男”同理嘛 高薪短命

  26. 金融痴汉
    @1 year ago
  27. 弹蛋蛋
    @1 year ago
    3259353

    又有钱又死得早。

  28. 飞灾
    @1 year ago
    3259598

    @朝鲜央行行长: 前半句不对,后半句对的

发表评论


24H最赞