@ 2016.09.01 , 21:00
31

圣经:创熊猫纪

[-]

(注:以下内容根据Urban Dictionary一个词条然后瞎掰的)

Chapter 1生命伊始

起初,神创天地,天行健,君子以自强不息,地势坤,君子以厚德载物。
天地既有,万物乃存。

神说,要有光,就有了光。于是昼夜乃分。

神说,要有水,要有空气,就有了H2O,CO2,O2, etc.于是云行雨施,万物乃生。

神来到大地之上,见四下美景,不禁感怀:“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。”

于是,神便仿着自己的模样,创造了熊猫,一雄一雌,皮毛呈彩虹七色。

次日,神说,“汝将以可爱去折服众生,统治众生,汝虽有蛮力,不可为残暴之事。”神不多言,只露出蜜汁微笑。

[-]

Chapter2 伊甸园

神说,世间善恶此消彼长,无恶无善,无善无恶。便对着两熊猫说,“此间万物皆可食,唯鲜花之物,不可近,不可食。”二熊猫俯首唯诺。

云聚雨施。是夜,瓢泼大雨从天而降,二熊猫尚未开化,不知天降何物,只知又湿又冷。便团成两团滚下山去了。滚至一园而停。

次日黎明,雨停而东方日出。阳光洒肩头,仿佛自由熊。二熊起身,见身处一荒芜之园,且没有可食之物。当是时,雌熊瞥见一石阵,两个巨石相对而立,其中有一小径。初极狭,才通熊,步行数十里,豁然开朗。只一片缤纷景致映入眼帘。

二熊饥肠辘辘,便团成两团,滚向前去。二熊停下来,只见一大蛇挡住去路。雄熊便问,“汝乃何方来路,何故挡我。”大蛇答曰,“我乃上神所派,特此守卫花园。”

雄熊记起上神曾传授之语。又转身见雌熊饥饿难耐,一律奔波,黑眼圈都累了出来。心中不免怜惜。便问大蛇,“我亦知不可食花,只是此处没有可食之物,前方有茂密鲜花却不可食。天高不可食,地皆为泥土亦不可食,所剩之物只有大蛇矣。”大蛇怒,但见其利爪,只得脱身而去。

于是二熊猫便以花朵充饥。

Chapter3 危机

熊猫既已食花,起初尚未有何异样,只顾吃嚼,自落日直至东方既白,不曾停歇。待次日凌晨,雌熊惊觉身上彩色皮毛渐已褪色,雄熊皮毛为黑,雌熊皮毛为白,与普通熊无二致。二熊甚为沉闷,乃悔。

自此,二熊渐渐自弃,食花不停,遇外物则狂躁,亦不行和谐之事。时常有外来之物,遇此二熊,因其暴躁,皆避之,恐受其害。

二熊心神不定,渐有獠牙之状。神知此事,便命大蛇携一神物前往,大蛇欣然答应,将神物绑在身上。

大蛇心怀前日被冒犯之怨念,知此物须与晨露共服,方可恢复二熊之形状颜色。乃诓二熊不与别物共服。二熊问,此为何物,大蛇答,我曾闻言,此为青竹。须臾,二熊食之,无甚反应。大蛇乃言,须行交合之事。是夜乃行。次日晨,只见二熊皆黑白混色,且神态甚憨。大蛇乃喜。

神知此事怒,废大蛇足,又见二熊虽未有当时之貌,亦有当时之韵,乃作罢。

于是,二熊便习性收敛,以韬光养晦闷声发财为祖训,以竹为食,终日滚来滚去,然仍不好交合之事,故未繁衍昌盛。

[-]

本文译自 urbandictionary,由译者 Macondo 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.3
赞一个 (38)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. IIIIIIIIIIII
    @1 year ago
    3245247

    哈哈哈哈哈哈哈 什么鬼。

    [41] XX [1] 回复 [0]
  2. 3245253

    飞天面条神不高兴了

    [28] XX [1] 回复 [0]
  3. 3245254

    我也不知道我看了什么

    [60] XX [1] 回复 [0]
  4. 晓雾晨枫
    @1 year ago
    3245259

    What the fuck?

    [14] XX [0] 回复 [0]
  5. insense
    @1 year ago
    3245262

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈好棒我信了

  6. 少主保佑我~
    @1 year ago
    3245267

    [查看原图]

    看完我就这表情┑( ̄Д  ̄)┍

    [92] XX [1] 回复 [0]
  7. 3245271

    I do not know what I am reading.

  8. skyflying
    @1 year ago
    3245272

    这画风也算是煎蛋的创世纪了吧

  9. 逗比
    @1 year ago
    3245274

    坐等续集

  10. 乱晃晃晃晃晃
    @1 year ago
    3245275

    这,什么鬼

  11. 茶苯海明
    @1 year ago
    3245279

    如奶牛、企鹅之流,亦黑白混搭之色,何解?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  12. 还有大腰子吗
    @1 year ago
    3245284

    @少主保佑我~: @少主保佑我~: 说实话,你这图盘活了整篇文章

  13. 染血的铁十字
    @1 year ago
    3245296

    懒得看,我能说自觉趣么?

    [6] XX [18] 回复 [0]
  14. 咔咔
    @1 year ago
    3245323

    便团成两团滚下山去了2333333画面感

    [16] XX [1] 回复 [0]
  15. 3245325

    Panda
    Possibly the greatest animal that God put on this earth. Usually very cute and cuddly, they generally spend their lives eating bamboo and sitting on their haunches. Their population is very low due in part to the fact that they are too lazy to have sex.
    And the Lord came unto the Earth and made the Panda to his likeness. And HE spake, saying, “Thou shalt be of a cheery disposition and be loved by all.” And the Lord smiled upon the Panda and gave it a branch of bamboo. (Panda 13:22)

    And the Lord came unto the cheery Panda and spake, saying, “Although thou art a peaceful critter, thou shalt defend yourself furiously when attacked and rippe the limbs from thine enemies and make them wish they had never been born…” (Panda 15:10)

  16. 梓杰
    @1 year ago
    3245351

    你放无聊图我就X你了

  17. 煎蛋
    @1 year ago
    3245356

    哈哈哈

  18. 正路
    @1 year ago
    3245382

    并不需要知道自己写了些什么,后人会自己脑补出一切的,然后成为一门新的宗教

    [10] XX [0] 回复 [0]
  19. haili042
    @1 year ago
    3245426

    熊猫如何啪啪啪

  20. 3245441

    妥妥的避免了翻译腔

  21. 亚太丑
    @1 year ago
    3245482

    自觉趣

  22. 郑郑郑郑
    @1 year ago
    3245499

    神仿自己的模样,创造了熊猫

  23. ring2634
    @1 year ago
    3245522

    谁去ps一个彩色熊猫,让大家看看熊猫本来的模样

  24. Mr正经人
    @1 year ago
    3245550

    I do not know what I am reading

  25. 3245568

    蛤?…

  26. 老王旁的老王
    @1 year ago
    3245610

    The church of Pan-Pan

  27. 我先不杀你
    @1 year ago
    3245760

    旧版pin插件还尼玛是截图…不过水印好评

  28. 王大发财
    @1 year ago
    3246416

    干得漂亮

  29. 3246787

    蛤铪蛤哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  30. 加肥猫
    @1 year ago
    3246954

    闷声大发财,这是坠吼的

  31. 水晶Orz
    @1 year ago
    3247435

    《圣经》《桃花源记》《水调歌头》

发表评论


24H最赞