@ 2016.08.26 , 10:00
63

法国怪谭:女孩的二重身

[-]

如果有人说他们曾在某个地方看到过你,但你其实根本没去过那里。也许这就是传说中的二重身现象。据记载,法国有个女孩曾经经历过这样的事情。

二重身据说是活人的分身,会像幽灵一般出现在另一个地方。

Emilie Sagee是19世纪法国第戎一个年轻漂亮的女性,曾是几所女校的教师。外人看来,她聪明伶俐,各方面都很优秀,本应是个出色的教师,但她却总丢了工作。材料记载道,她曾被18所学校解雇,因为她的周围总是发生一些奇怪的事情。

人们经常会同时看到她在两个地方出现。这在声誉颇高的贵族女校Pensionat von Neuwelcke的材料中也有所记载。Emilie曾在该校任职,时间不长。任职期间,Emilie的幽灵分身似乎总四处走动。

[-]

Emilie的二重身曾有几次出现在她的身边,把学校里的师生都吓坏了。分身就像镜子,一举一动都跟她一样,但Emilie从来没见过自己的分身。见过的人都很害怕,分身有时候动作迟缓而怪异,更是令人毛骨悚然。

据记载,1846年的一天,Emilie在室外花园里走动,她的另一个身影却突然出现在教室,坐在椅子上。42个学生看到这个现象,都目瞪口呆。两个胆大的学生过去碰了她一下,但分身却像幽灵一般,碰不到实体。

Emilie记得,她在花园的时候突然担心学生在自己出来时不好好学习。据学生们说道,她的分身就在那时出现在教室,坐在椅子上看着她们学习。

有超自然现象专家分析,也许当Emilie想要立刻出现另一个地方时,她的分身就会出现。她的心理状态导致了分身的出现。当时,校内学生都很恐慌,校方无法继续聘用她。

可怜的Emilie从来没有见过自己的分身,不过这也许是件好事。民间流传着这样的说法,看见另一个自己是个不详的兆头,可能预示着死亡。

本文译自 the-line-up,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (30)

TOTAL COMMENTS: 63+1

[2] 1 »
  1. 3252565

    @游客: 也没有咒骂啊……

  2. 囧史密斯
    @1 year ago
    3240741

    @羡慕: 这不是以前一个定格动画的情节吗,《怪老头儿》

  3. 场地湿滑
    @1 year ago
    3240708

    x-man

  4. 机械男
    @1 year ago
    3240680

    致命魔术 双胞胎

  5. 3240600

    叠加态~

  6. alpha_boy
    @1 year ago
    3240542

    本来地球Online系统,每个玩家只有一个账号控制一个角色的,轮到这个玩家的时候,系统发生了故障,在同一地点的略有偏差的两个坐标各自投放了一个角色,其中一个忘了填充质量了,就发生了幽灵事件。

    好在随着系统升级,此类Bug已经极少发生了,请其它玩家不用担心,以后付一份钱投射两个形象的好事就没有了,除非买VIP账号主动开通特异功能~~

    [29] XX [0] 回复 [0]
  7. 灯愣等灯
    @1 year ago
    3240354

    @aloha: 怎么解释啊

  8. 阿卡特兹
    @1 year ago
    3240109

    哦啦哦啦哦啦哦啦!

  9. 尼姑了湿
    @1 year ago
    3240063

    没看过闪电侠第二季么,这不就是地球二来的么

  10. 王九九
    @1 year ago
    3240043

    打牌的时候可以出老千了

  11. Philarchaia
    @1 year ago
    3239976

    吾即是影,真正自我……………女神异闻录即视感

  12. 风骚大哥
    @1 year ago
    3239864

    我觉得这是个非常有天赋的女孩,可惜埋没了。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  13. 3239831

    doppelganger,德语里有这么个专门的词。

[2] 1 »

发表评论


24H最赞