@ 2016.08.24 , 19:30
25

你们这么喜欢躲猫猫,不如办个世锦赛吧

躲猫猫不是奥林匹克项目,尽管有迷弟迷妹们争取过。不过,游戏这么红,世锦赛可以有。

躲猫猫世锦赛最初在2010年由意大利一家小杂志社CTRL Magazine举办,原本只打算举办一次,结果变成了一年举办一次,还进化出了各种版本。今年第六届躲猫猫世锦赛将于9月3-4日在意大利的Consonno小镇举行。Consonno是个美丽的小镇,曾经是旅游热点,旅客𠈌多,后来荒废变成“鬼镇”。但举办方认为这是比赛的绝佳地点。

比赛规则比小孩子玩的躲猫猫游戏要复杂许多,但只针对18岁及以上的成年人。参赛者需要组成五人的队伍,报名费是每队125欧。比赛开始后,所有队伍被分为4组,每组派出1个代表作为“老鼠”,“老鼠”需要找地方躲起来,举办方派出的“猫”队数到60秒之后开始捉“老鼠”。60秒结束后,“老鼠”需要在10分钟内从藏身处出来,在不被发现的情况下或在被“猫”捉到之前触碰位于场地中心的软垫。如果没在规定时间内碰到软垫,“老鼠”将不得分。比赛总共进行两天,直到产生冠军。

[-]

这听起来很容易,实际上,“猫”队很会找麻烦。“猫”队成员都是橄榄球或美国足球运动员出身,奔跑速度惊人,很擅长抓“老鼠”。所以,“老鼠”需要分辨好时机才能从藏身之处出来,因为很难在25000平米的场地里跑过他们。

[-]

Michele Zeffino是2014年躲猫猫世锦赛的参赛者,他说比赛最难的地方在于如何把握跑出来的时机。他说,每个参赛组都有自己的策略,他们很不愿意在赛前暴露自己的策略,整个比赛竞争很激烈。

[-]

虽然躲猫猫世锦赛自第一次举办以来已经有了不少发展,但六年前,它还只是一个意大利的小赛事。比赛的举办者Giorgio Moratti说,起“世锦赛”的名称只是为了表达野心,事实上比赛并没有搞得那么大。他和他的团队为了提高这个比赛的知名度付出了很多心血,希望在将来能够取得国际关注。2010年,躲猫猫世锦赛的参赛者仅有15组,今年是2010年的四倍多,总共有64组参赛者。

[-]

本文译自 odditycentral,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

5.0
赞一个 (28)

TOTAL COMMENTS: 25+1

  1. 骑着扁担抱牛
    @1 year ago
    3237836

    安全警示,有些区域躲猫猫可致死

    [168] XX [4] 回复 [0]
  2. 七七
    @1 year ago
    3237837

    听起来很有趣 我觉得可以做个类似于跑男一类的节目

    [26] XX [10] 回复 [0]
  3. 3237845

    我们上一届的冠军到现在还没有找到。

    [254] XX [7] 回复 [0]
  4. 3237846

    冠军找不到了

    [10] XX [0] 回复 [0]
  5. 小忠小吉吉
    @1 year ago
    3237848

    第一届冠军的尸体至今未找到

    [52] XX [6] 回复 [0]
  6. 大死逼
    @1 year ago
    3237850

    2016年躲猫猫锦标赛冠军产生!但是冠军现在找不到了!

    [25] XX [3] 回复 [0]
  7. 马赛克
    @1 year ago
    3237861

    记得有一届完全找不到

  8. 风来疯满楼
    @1 year ago
    3237864

    …都发老段子不看文,不出来根本拿不到冠军

    [61] XX [1] 回复 [0]
  9. 3237879

    守着场地中心的软垫不就行了吗

  10. 3237891

    还是生存游戏靠谱

  11. 3237928

    找不到应该算躲的一方赢,所以不得不离开软垫区域去找人。

  12. you_know_who
    @1 year ago
    3237936

    我们小时候胆子很大,晚上在没盖好的大楼里躲猫猫,黑呼呼的,一帮小孩子在楼里躲来躲去,我听到了似乎一个房间里有声音,然后摸过去,没有人,然后就感觉害怕,自己一个人回去了!

    [20] XX [0] 回复 [0]
  13. キス桔子
    @1 year ago
    3237965

    藏在柜子里,听到远处传来摇铃声,电锯声,夹子声,跟嚎叫声

    [10] XX [0] 回复 [0]
  14. 猫猫
    @1 year ago
    3238150

    “猫”一直围着软垫守株待兔,不就稳赢了吗?不是很懂这规则

  15. 普利奈尔
    @1 year ago
    3238159

    @キス桔子: 然而会玩的老司机一个窗子就能绕烦屠夫。

  16. 乱晃晃晃晃晃
    @1 year ago
    3238184

    小时候躲猫猫,有个小伙伴躲到家族老人的备用棺材里睡着了。大家都没找到,以为他跑别的地方玩了也就散伙回家。天黑后他家人不见他回家就出来找,然后在大家惊恐的表情里,他推开棺材盖爬了出来,蓬头乌面的,吓坏了一帮小盆友

  17. 怪提莫
    @1 year ago
    3238186

    介不就是《全员加速中》低配版吗?(⊙﹏⊙)b

  18. 3238191

    @七七: 改编真人秀就变成找摄像游戏了

  19. 未迟
    @1 year ago
    3238217

    踢罐子?

  20. 路人X
    @1 year ago
    3238240

    博尔特躲在100~200米处,躲过60S之后就无敌了

    [10] XX [0] 回复 [0]
  21. 我先不杀你
    @1 year ago
    3238435

    所以冠军根本找不到?

  22. 没吃早饭
    @1 year ago
    3238678

    上届冠军已经突击火化了。奇怪的是家属连最后一面都见不到。

  23. 阿姆达
    @1 year ago
    3238694

    一位身形彪悍的“猫”一言不发的在赛场中心的软垫上坐了两天。

  24. 令狐逃
    @1 year ago
    3238835

    把它搞大!

  25. Singleye
    @1 year ago
    3238861

    规则有点复杂,但是好像很有趣的样子

发表评论


24H最赞