@ 2016.08.21 , 14:30
28

家里中大黄鸭被偷,竟然去环游世界了

5年前,一只大黄鸭被从它所在的汉普顿斯家中的院子里被人偷走,结果它经历了一场世界环游。几年后,这只鸭子被还给了他的主人,但这个躲在背后的嫌疑犯的身份却无人得知,成为了一个谜。

[-]

这只超大的黄色塑料鸭于10年前来到了Troiano家,当时是邻居送给家里小女儿Alicia的礼物。Alicia给这只黄鸭取名Baldie,她喜欢把大黄鸭放在院子的池塘里。5年前的一天,Baldie竟然离奇失踪了,Troiano虽然感到意外但并没有想太多。然而一个月后,他们收到了一个张Baldie在科威克城寄出的明信片。Baldie在明信片中告诉大家他跑到阿姆斯特丹、洪都拉斯和各种中东国家游玩,还邀请他们关注自己的脸书“Gale Ducky”以继续跟着她游历世界。

在接下来的5年里, Troiano一家从不断更新的脸书主页获知Baldie的环球冒险。从她更新的照片中可以看出,Baldie一路走过了加勒比海、墨西哥、韩国、夏威夷、津巴布韦、冰岛、巴拿马还有一些欧洲国家。但关注她游历世界的人不仅只有Troiano一家还有600多个脸书粉丝也一直关注着她的环球冒险。

[-]

然而在走遍了全世界20多个国家后,Baldie最终回到了Troiano家中。Jennifer Troiano看到了Baldie脸书更新一张照片。照片中显示Baldie坐在一个手提箱边。“我看到照片的第一反应就是这不是我家门口的人行道吗?”她说,“等一下,Baldie回家了!!她在家门口。”于是Jennifer立刻跑出家门,在家门口看到了久违的Baldie。

[-]

Baldie身边的手提箱中放着许多地图,记录着她一路走过的地方。其中还有一些物品,包括了一个友谊手镯,一对巨大的墨镜,一个迪斯尼乐园的帽子,一些火车票,旅游宣传册,甚至还有一些她的名片,上面写着“关注我的脸书吧!”。可以想象这个幕后“黑手”不论是谁都花费了大量的心血,但很可惜的是直至今天这人的身份还是一个谜。

[-]

Jennifer Troiano 在此后寻找了许久,但都无法确定这个幕后“黑手”的身份。她认为这个人很有可能是一个飞行员,因为Baldie脸书有张照片坐在飞机驾驶舱内,当中还有两个飞行员。“我有好多问题想要问他。我很好奇为什么他要把我们家的大黄鸭从池塘里带走并带她环游世界。最重要的是Baldie的体型还有点大。”她说。

[-]

跑出个莫名其妙的人把自己家的大黄鸭带走然后跑去周游世界,一般人都会对这个奇葩的举动感到神烦吧?但Troianos一家却不这样认为,他们甚至对大黄鸭旅行的结束感到有点遗憾。他们说:“我们很想念从脸书上关注她游历世界的日子。”现在Troianos一家也会带上大黄鸭出去旅行,但这跟之前的还是有点不一样。

本文译自 odditycentral,由译者 luga 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (24)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 某孢子N
    @1 year ago
    3234511

    我觉得幕后黑手是那个照片上黄黄的鸡

    [204] XX [1] 回复 [0]
  2. 流风似水年华
    @1 year ago
    3234512

    哦,都有孩子啦

    [26] XX [1] 回复 [0]
  3. 我爱黑巧克力
    @1 year ago
    3234522

    这不是模仿天使爱美丽的剧情嘛

    [31] XX [1] 回复 [0]
  4. 3234523

    这个锅就由爱美丽背了

    [22] XX [1] 回复 [0]
  5. fake address
    @1 year ago
    3234525

    天使爱美丽里的圣诞老人233

    [12] XX [0] 回复 [0]
  6. taotsi
    @1 year ago
    3234526

    这是哪个电影的桥段来着,女儿把爸爸院里的圣诞老人偷走去环游世界然后寄照片回来

    [30] XX [0] 回复 [0]
  7. 大尾巴狼
    @1 year ago
    3234529

    大黄鸭:我出去玩一会儿

  8. 3234545

    @taotsi: 天使爱美丽

  9. 丝瓜肉丝
    @1 year ago
    3234546

    天使爱美丽

  10. 纵横
    @1 year ago
    3234549

    没想到鸭子这么小

  11. 浮云大帝
    @1 year ago
    3234564

    天使爱美丽的一个经典桥段,不过最近网上有好几个这样的案例了诶

    [13] XX [0] 回复 [0]
  12. 逗比
    @1 year ago
    3234567

    今天是吃鸡肉呢还是吃鸭肉呢?

  13. kkklll
    @1 year ago
    3234570

    @taotsi: 天使爱美丽

  14. 3234581

    死宅鸭使用螺旋铅笔击,洞穿次元之壁,超载鸡卒。

  15. Martin
    @1 year ago
    3234605

    @taotsi 艾蜜莉的異想世界

  16. 3234606

    这不是传说中的“地精出走”吗?借地精”的做法是将邻居花园里的地精带走去旅游,并把别人家的地精在各个异国景点的照片寄给主人,如果没钱旅游的话在选一间当地酒吧拍照也可以。最重要的不成文规定是,在历险之后,地精一定要被送回主人身边。

    [40] XX [0] 回复 [0]
  17. 粉骨碎龙
    @1 year ago
    3234608

    所以。。这也好意思叫大黄鸭?

  18. 马大丨彐
    @1 year ago
    3234677

    好吧,这样吧

  19. 马大丨彐
    @1 year ago
    3234678

    嗯哼😱,,,,,,

  20. あいア二メ
    @1 year ago
    3234694

    首先你要有一个花园

  21. 魔能野猪
    @1 year ago
    3234797

    这叫大黄鸭??

  22. 3234802

    在果壳看到投院子里的地精去转悠 还做了个相册还给失主

  23. 🙉🙊🙈
    @1 year ago
    3234889

    这还用说!?肯定是那只鸡干的!

  24. 🍓草莓奶🍭
    @1 year ago
    3235028

    @taotsi: 天使艾米丽

  25. 死侍
    @1 year ago
    3235105

    所以说,姑娘脱单的时候反应最激烈的那个就是了

  26. 3235328

    家里中

  27. 标准形象
    @1 year ago
    3235446

    天使爱美丽那个是让她的空姐朋友帮忙的

  28. Hermia
    @1 year ago
    3240206

    想看这个脸书,感觉很有趣

发表评论


24H最赞