@ 2016.08.18 , 18:00
46

Quora:电子游戏教给你的人生一课

Durga Prasad

超级马里奥兄弟:

游戏结束并不算完,公主依旧在等着你。

有时候你可以跳得更远,然并卵。

你人越大敌人越容易打中你。

扫雷舰:

只有幸运能带你走得更远。

深思熟虑之后你会了解更多。

当你被击中的可能性很大时,不妨冒险一试。

俄罗斯方块:

提前计划好。

有时候你想要L的时候生活却扔给了你一个Z,而它早已提前警告过你。

一点小的失误会让你付出昂贵的代价。

反恐精英:

如果你负责携带炸弹,请确保你的队伍知道你做出了哪些决定。

没有人喜欢背后一枪。

提前计划好即意味着生死之别。

进步(金钱)取决于社会(团队)而非个人。

你盯上大鱼的时候请确保你自己处于安全的位置。

帝国时代:

一个村民没法拿出野猪但能引诱它出来。当你无法说服人们跟着你的目标走时,你可以试着将目标带得更近以便让他们看到。

附近总会有黄金,你要努力去探索。

对敌人的一举一动保持警觉。

花点时间搜索你会用到的东西。

下跌并不意味着放弃。

即便你马失前蹄,对你的队伍而言你也很有价值。

暗黑破坏神&火炬之光:

生活就像一盒巧克力,你永远不知道自己拿到的是什么。有时候它甚至不是一块巧克力。

不管你装备了什么,前面总有更好的等着你。

对你而言无价的东西在其他人看来可能是垃圾。

用取得经验去英明地投资。

神秘海域:

有时候在你看来似乎不可能的跳跃,只有试了才知道。

如果你敢探索未知的土地,那么你就要做好面对未知敌人的准备。

质量效应:

你可以是好人也可以是坏人。介于两者之间的东西毫无用处。

你应该为自己的行为负责。

有时候一段简单的对话会带来某些色情的结果。

PinBall:

[-]

你打得越狠反弹越厉害。

有时候事情就是不在你的控制之中。

刚开始的重击并不总是好事。

坦克大战:

[-]

太多力量也很危险(当你不小心放出保护物的时候)。

淘金者&炸弹人:

最后你可能会落入他人的陷阱。

马里奥医生:

[-]

吃药太多也不好。

魂斗罗:

一个朋友让挑战变得容易起来。

一个好朋友会将他的命献给你。

打鸭子:

[-]

狗并不是人类最好的朋友。(看看它的笑容)

暴力摩托:

踢别人也会改变你的路。

地狱边境:

[-]

就算你被注射了镇静剂,你也依旧能够控制自己。

[-]

就算你的双腿被帮助了,你也能够前进。

Nicolas Cole

17岁那年我成为魔兽世界北美区排名最高的人之一。下面是我学到的一些经验:

1、人们会怀疑他们不理解的东西

我的家境尚可,我的父亲是著名脊柱外科医生,我的母亲是著名演员和大学老师。我享有很多特权,最好的学校、每个想去的夏令营、最好的音乐教师和体育团队等等。

但我想玩游戏,想成为职业玩家。我高中四年玩魔兽世界的时候,我的家人、朋友、同辈和老师都看不起我在做的事情。他们说我无法在游戏上面打造出一片未来。我的父母让我做自己想做的事情,我说我想玩游戏,他们就让我选择更正当的事情做。

这让我很早就明白虽然人们嘴里说着做你想做的事情吧,我们支持你,但他们真正想说的是做我们喜欢的事情。

2、成功难以捉摸。

我永远忘不了我成功那一天。放学后我上网发现我的团队获得了当季的角斗士称号,这是游戏里最受尊敬的称号。但我那天退出了游戏,并没有接着玩。

我没什么好追求的是,我以为成为角斗士的感觉最好,但其实不是。成为角斗士教会我快乐并不在终点,而在旅途。

3、我打字比你更快。

如果说有什么好用的技能让我走得更远的话,那么我要说是打字。我们现在都在电脑上办公,当人们还在找他们要打的那句话时,我已经打完了三段话。

我每分钟能打120个词。魔兽世界,感谢你。

4、每个人都有值得你学习的地方。

我要与很多人打交道。当我的朋友们每天忙着听白人足球明星詹姆斯的话时,我已经在通过耳机与夏威夷的某个家伙聊天。他告诉我他几年前和妻子一起搬到夏威夷,她有严重的抑郁症,某天他回家的时候发现她和新生儿已经死在了卧室的地板上,身上到处是血。

我接触到的东西比我周围环境提供的更多。魔兽世界教会我当你将每个人放在玩耍领域的时候,我们都是平等的。

5、你能从玩乐中学习。

我不是个好学生,学校对我而言毫无意义。魔兽世界则教给了我相反的东西,它教会我基本的东西并鼓励我创新。我能修好不同的齿轮组并结合不同的齿轮组让我的角色获得更多生存能力。它教会我最好的玩家玩法也与众不同。它让我明白当你了解你正在学习的东西价值何在时,你才能真正享受它并从中获益良多。

现在我是芝加哥广告公司Idea Booth的副创意总监。我很高兴我没有让常规教育夺走我的好奇心和想象力。

6、能阻碍你的只有你自己

你玩游戏的时候,可以控制自己的角色。如果你想让你的角色打出火球,你就会操控键盘让它发火球对吧?现在想象你的灵魂、内心和意识正是键盘之后的玩家,你的身体则是游戏中的角色。

你想申请新职位、和那位女孩交谈以及抓住机会跳下悬崖边缘,可你尽可能地按那个按钮时你却纹丝不动,这说明什么?

你并没有与自己连接在一起,你在忽视你自己。

现实中正是你在控制你自己。如果你想发火球,控制角色发火球即可,没有别的问题。如果你想和那个女孩说话,你按下和她说话的按钮就直接去做,也不需要多问。

那些实现了自己梦想和那些没有实现梦想之人的区别就在这里。你要遵从你自己的决定,相信你自己。身体是角色,你的意识是操纵键盘的手。

本文译自 Quora,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. meikeang
    @1 year ago
    3231789

    活着

    [20] XX [0] 回复 [0]
  2. 3231809

    充钱才能变强

    [255] XX [3] 回复 [0]
  3. 3231815

    《穿越火线》——没钱玩n mb

    [86] XX [3] 回复 [0]
  4. 梨子梨
    @1 year ago
    3231827

    lol—一切靠自己

    [21] XX [10] 回复 [0]
  5. 黑莓
    @1 year ago
    3231828

    孢子:你就是上帝。。。 哈哈哈

    [31] XX [0] 回复 [0]
  6. 石川
    @1 year ago
    3231831

    @梨子梨: 翻译:go fxck yourself for anything。

  7. 沉默的牛咩
    @1 year ago
    3231832

    TX:只有充钱你才会变强。

    [16] XX [1] 回复 [0]
  8. 啊啊啊啊
    @1 year ago
    3231833

    Pokemon Go: 下次去旧金山知道去哪里玩了

    [20] XX [1] 回复 [0]
  9. 逗比
    @1 year ago
    3231834

    各大坑爹游戏——社会总是不按套路出牌

  10. 3231837

    玩那么多年游戏,懂得最多的就是如何忽略自以为是的人的白眼。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  11. 夏木
    @1 year ago
    3231839

    守望先锋:要想成功 先学会配合

    [8] XX [14] 回复 [0]
  12. 喂蜀黍
    @1 year ago
    3231840

    文明 : 没有一发核弹解决不了的问题,如果有,就上甘地

    [78] XX [0] 回复 [0]
  13. AshSaviour
    @1 year ago
    3231841

    这鸡汤,我是服了

    [14] XX [0] 回复 [0]
  14. 3231844

    DOTA:你下次需要做的更好才可以避免类似这次的失败,但你可以把这次的失败责任都推卸给别人。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  15. lurenjia
    @1 year ago
    3231848

    lol-靠人不如靠己。
    坦克世界-靠人不如靠己。
    刀塔-靠人不如靠己。
    战争雷霆-靠人……不对,是:魔法能强化你,也能摧毁你

    [21] XX [1] 回复 [0]
  16. 3231849

    暗黑2可是有神装的 并不是没完没了的刷

  17. hoobler
    @1 year ago
    3231850

    电车之狼,没胆把毛线的妹

    [31] XX [0] 回复 [0]
  18. 游客
    @1 year ago
    3231854

    陈天桥:“即使你充钱了,我也是你的爷爷”

    [11] XX [0] 回复 [0]
  19. 3231855

    怎么都是粑粑游戏..

  20. 景烽
    @1 year ago
    3231856

    XCom 世界是随机的,随机也是可控的

  21. 幽冥雪
    @1 year ago
    3231866

    魔兽世界:一群人追你无路可逃的时候那就干死一个最弱的,那样下次有可能把剩下的也干掉

  22. 李小明
    @1 year ago
    3231874

    EVE:世界就如果星空一般空虚,但你仍然要继续前行。

  23. wsll1900
    @1 year ago
    3231876

    麻花藤:只有冲钱才能变得更强

  24. wsll1900
    @1 year ago
    3231877

    麻花藤:只有充钱才能变得更强

  25. 长命有希
    @1 year ago
    3231893

    “我高中四年玩魔兽世界的时候,我的家人、朋友、同辈和老鼠都看不起我在做的事情。”
    搞笑的错误。

  26. 3231903

    你得想辦法賺更多的錢買更好的顯卡
    但最後你還是恨不得整台換掉。

  27. 灰色
    @1 year ago
    3231913

    gta5:不计代价,小子。
    活下去!

    [13] XX [1] 回复 [0]
  28. 强袭钢大木
    @1 year ago
    3231923

    红警:只要有钱,啥都有可能,还有神海里经常觉得蹦跶的过去但是一蹦就要摔死。。

  29. 哲学大叔
    @1 year ago
    3231928

    质量效应,看到圣光,就又想砍死EA总裁的感觉.

  30. 3231935

    LOL,这是1V9的GAME

  31. …算了瞎起个名
    @1 year ago
    3231949

    炉石传说:你的生死由导演决定

    [10] XX [0] 回复 [0]
  32. swmage
    @1 year ago
    3231991

    饥荒:不作死不会死

  33. 另一座
    @1 year ago
    3232008

    EVE——小心奸商 仔细看合同 不要相信陌生人 买好保险再出发 就算一夜回到解放前也别放弃,仍然可以东山再起。

  34. Browncoat
    @1 year ago
    3232015

    nethack活着才是王道

  35. 丛林怪
    @1 year ago
    3232028

    鬼泣3:教会了我英语的重要性。然而我已经辍学搬砖去了。

  36. 别开枪,是我
    @1 year ago
    3232080

    脑补和安慰剂才是真爱

  37. minaka
    @1 year ago
    3232089

    活着才有dps

  38. 3232113

    不要相信单抽出奇迹,更不要相信非洲人能偷渡

  39. 3232228

    “有时候一段简单的对话会带来某些色情的结果。”

  40. 欧阳闻翔
    @1 year ago
    3232312

    @swmage: 胡扯,被巨鹿拆家的人看着你

  41. 日人民报
    @1 year ago
    3232334

    玄不救非,氪不改命

  42. 3232379

    猎杀潜航:先TM滚回去学三角函数!

  43. Captain_SR
    @1 year ago
    3232494

    辐射教你捡垃圾 有没有用都先捡

  44. 3232568

    gear set是装备套装啊…不是齿轮组啊…
    暴露了小编不玩游戏…

  45. 诺亚没有舟
    @1 year ago
    3235990

    如果你的面前有敌人,就说明你的路走对了

  46. 来自西方的萨满
    @1 year ago
    3236495

    你告诉我哪一个17岁的北美排名第一的角斗士叫这名字?别杜撰好吗

发表评论


24H最赞