@ 2016.08.16 , 12:00
46

日本调查:多少人反对东京奥运会

[-]

从里约奥运会开幕到现在已经第10天了。比赛经过了折返的地点,后半场的战斗打的激烈。距离比赛结束只剩一周的时间了。

前半场比赛的第二天8月6日,举行了男子400米混合泳的比赛,萩野公介4分6秒05更新了日本记录取得了金牌。取得了日本在里约奥运会上的第一枚金牌。

之后,柔道,举重,乒乓球等项目让日本的奖牌数平稳增加。直到比赛最后都让人一直关注。

反对东京奥运会的举办?

4年后,东京奥运会就要拉开帷幕。虽然最近新闻和电视都染上了五环的颜色,但是这其中好像也有人觉得奥运让人们高兴过头了。

虽然有点超前,但是我们编辑部(原文作者,下同)对东京奥运会进行了如下的调查。

[-]

反对东京奥运会举办的人占34.7%。分性别和年代看的话,女性略多于男性。特别是在20多岁和50多岁的女性中反对的比例达到4成。

可能有些20多岁的人想象不到在东京举办奥运会是什么样子,但是50多岁的人应该经历过以前札幌长野奥运会的景象。

可能有人觉得奥运会不在首都举行也就罢了,现在还要将当时的热度增加到东京举行实在是有点难以接受。

另外还要承受举办奥运会带来的巨大花销,也有人说“受到地震打击的熊本和东北应该为奥运会出钱”“先要解决保育所不足的问题”,这反映了他们不少人的意见。

神奈川县民表露出厌恶感

以开幕地关东为中心分地区看的话,有几处比东京还讨厌举办奥运会的地方。那就是和东京接壤的神奈川县与千叶县。

[-]

是不是去东京上班的时候担心奥运会让人口密度增加对交通方式有影响呢。要是这样的话,安稳度日的想法比其他地方的人要强可能也会被人理解了。

能知道对东京奥运会持反对意见的人也是有一定数量的,但是既然是在自己的国家举办就希望日本能够把奥运会办好。

本文译自 sirabee,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (21)

TOTAL COMMENTS: 46+1

  1. 3229328

    看看现在G20就知道,是我也不希望来,对普通百姓其实没什么好处

    [322] XX [18] 回复 [0]
  2. blueriver123
    @1 year ago
    3229330

    这文很好撕。

  3. 匿名用户
    @1 year ago
    3229333

    能把 asvas 这人禁了吗

    发一大堆网址,我还以为在开车,点进去一看,是开发票的…

    [166] XX [3] 回复 [0]
  4. 3229337

    奥组委感到地球人给他们带来深深地恶意啊……

    [20] XX [1] 回复 [0]
  5. 谷恒條野
    @1 year ago
    3229338

    很好奇到底有几个人看奥运的,至少我身边没有,可是无聊图天天刷想看不到都不行。世界杯倒会翘班看上班也看。

    [56] XX [32] 回复 [0]
  6. 哈哈哈哈
    @1 year ago
    3229339

    我反对在中国举行,劳民伤财,然而并没有卵用。

    [59] XX [14] 回复 [0]
  7. 3229340

    高层和底层撕裂越来越严重,08年北京没去过,今年一个G20差点把人折腾死。

    [133] XX [6] 回复 [0]
  8. 3229341

    弄去北海道札幌的话就没那么多人反对了,横滨次选也不错,选东京就不太明智了,尤其是当地民众不支持的话。

  9. 倦了
    @1 year ago
    3229343

    总之干扰到个人的任何集体活动都是厌恶的,是不是这个理?

    [54] XX [8] 回复 [0]
  10. 好色猴子
    @1 year ago
    3229349

    奥运需要好好宣传一下自己了

  11. 3229350

    既然不喜欢那就发声啊,做出点什么事来阻止他!加油!

  12. 康有为青年
    @1 year ago
    3229355

    东北……干啥玩应俺们东北得给日本办奥运会掏钱……

    [6] XX [45] 回复 [0]
  13. 3229373

    还好吧

  14. 3229379

    想想张家口冬奥会就觉得劳民伤财

    [13] XX [9] 回复 [0]
  15. 小块糖1985
    @1 year ago
    3229387

    牛扎糖糖纸

  16. africanchink
    @1 year ago
    3229388

    @康有为青年: 日本還有個地區叫中國地方

    [13] XX [11] 回复 [0]
  17. 3229389

    讲道理的话,奥运会场馆为什么每次都要新建一个?

    [25] XX [1] 回复 [0]
  18. kkkkkkkk
    @1 year ago
    3229402

    g20不给你快递电子产品,简直mdzz

    [37] XX [1] 回复 [0]
  19. 羽天
    @1 year ago
    3229405

    @sik: 据说下次冬奥,鸟巢还能用得上。。。

  20. spearlee
    @1 year ago
    3229432

    我个人不看奥运会,上网的时候会顺便看点新闻。因为奥运目前没有我喜欢的项目。中国办奥运会,花了多少钱,最后是亏了还是赚了,有谁知道吗?

    [13] XX [3] 回复 [0]
  21. 3229445

    @11: 好处也是有的。比如天好蓝

  22. 天塌入虚怀
    @1 year ago
    3229450

    目前的经济形势已经走下坡路了,再不刺激一下失业率还会涨
    总体而言办奥运还是有得赚的

  23. 森夏
    @1 year ago
    3229460

    讲真,如果现在中国队没那么多小鲜肉和段子手的话,会少很多年轻人关注的吧。。。

  24. 3229468

    东京实在是太热了

    [12] XX [2] 回复 [0]
  25. 落灰
    @1 year ago
    3229472

    @spearlee: 100多E赚了

  26. 喵星人喵呜~
    @1 year ago
    3229485

    日本人喜欢闭关锁国,200年前也是一样的情景。这是没得说的

    [4] XX [33] 回复 [0]
  27. 凉茶
    @1 year ago
    3229497

    08年奥运会我觉得挺好,路上不堵了,地铁也不挤了,公交上的售票员也不那么牛逼了

    [3] XX [14] 回复 [0]
  28. 3229529

    @喵星人喵呜~: 身为国人看你这话我脸红…

    [18] XX [2] 回复 [0]
  29. 橙光V5
    @1 year ago
    3229530

    @spearlee: 我知道的举两个例子好了:
    1、当时08年为了抓紧开通奥运专线地铁,额外购入了开地铁所需的工程机械。奥运完成后,这些机械闲着也是闲着,于是继续开地铁,才有了今天的北京地铁线路图。

    2、08年我住在五棵松附近,当时我已经在那里住了十多年了,五棵松(西翠路)这片原本就是一大片空地,除了长一些草以外毛都没有,是我们这些住在周围的人用来放风筝和玩空竹的公园——对你没看错,就是空竹,我也不知道为什么这里聚集了那么多玩空竹的人,我当时也受到熏陶能玩十几种空竹花样。08年的时候,这里建成了篮球馆和临时的垒球比赛区。篮球馆在赛后一直是各种演出和演唱会的场所,现在已经升级为乐视体育中心;周围配套建立了卓展购物中心,通过里面的影院带动,成为了一个还不错的购物休闲区。
    这些不一定是奥运带来的,如果没有奥运,这些设施可能也会逐渐形成;但我的感觉是奥运加速了发展脚步,在奥运前后2年的变化比之前10年的变化大太多了。

    所以要问奥运有没有什么用,我觉得奥运大约是从奥运之前2-3年起,给主办城市吃了一张双倍经验卡,有效期5-8年。在奥运当时来看,这并没有什么用,但从现在往回看2008年,我觉得奥运是有用的。煎蛋之前有很多“what if”的文章,这个问题如果用在奥运上,我们的确难以预料“不举办奥运会的中国”相比现在会有什么改变,但我觉得现在我们的历史走得还不错。

    [48] XX [30] 回复 [0]
  30. 啊哈哈哈
    @1 year ago
    3229576

    然而我们家的奥体中心,在开完省运会后就荒废了,杂草丛生、锈迹斑斑,目前只有游泳馆在用。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  31. 未迟
    @1 year ago
    3229582

    @啊哈哈哈: 好可怜,都没有明星去办演唱会么

  32. 3229602

    當然反對! 一個東京奧運害的AV業受影響
    為了滿足洋大人修了不少日本AV法。

  33. TKTKTK
    @1 year ago
    3229627

    当年在雅典举办奥运会反对的人也不少,道理很简单,有不少居民想安安静静过日子,不想伺候全世界的观众和运动员。

  34. 黑衣
    @1 year ago
    3229629

    @kkkkkkkk: 然后一过又能寄了,中国就喜欢搞这种形式.。。

  35. 3229655

    @橙光V5: 呵呵,帝都当然受益了。

  36. 3229741

    @Ash: 本来就是北京办的好吧,再者北京的政府运营的好,借奥运做市政建设,改善环境,宣传北京良好形象,办砸了的就是政府惰政不承认还把屎盆子扣在运动会头上

  37. 淘宝女装店主
    @1 year ago
    3229759

    @橙光V5: 本来就应该给老百姓做的,现在搞的老百姓沾奥运的光,悲哀

  38. 3229804

    奥运本身并没有错,关键是一个国家和民众如恶化去举办和看待,如果是以现有资源基础办好没什么问题,如果是以倾全国之力、消耗庞大的资源去办一届,兴奋剂式的奥运,那这种奥运不办也罢~!

  39. 猫头兔子
    @1 year ago
    3230016

    @HolyC: 不好意思。。手抖点到了xx 其实是想点oo

  40. 强肛煎蛋五毛
    @1 year ago
    3230038

    @boro:
    因为中国人要面子,日本人不要。

  41. 地球ol玩家
    @1 year ago
    3230054

    @spearlee: 官方说赚了

  42. 不请自来评论
    @1 year ago
    3230232

    看了评论发觉,很多人看点奥运会只看到了副作用,而坐享其优点却不自知。尤其是北京奥运,其对于中国国际形象的提升、对于国家凝聚力的集结有着历史级的意义,是非常非常成功的一届,实在是不能再度复制的一届,而有些人却把一些表面现象拿来批判,如个别场馆赛后利用率低、赛事组织支出“对比个人”显得过高等理由,都体现了这些个体在看待问题时的片面,未免显得吹毛求疵。除此之外,有些人还有明显的双重标准,一方面愤慨软实力的不足,另一方面却把很多工程讥讽为“形象工程”,对于陷入此等境地却自觉“恨不能指点江山”之人,劝一句,在其位谋其政,不要把别人当傻子。

    [8] XX [17] 回复 [0]
  43. 优优酱
    @1 year ago
    3230766

    @11: 换来2天假期

  44. firstkow
    @1 year ago
    3231314

    @橙光V5:
    在集*权*制国家,我反对在首都举办这些赛事的原因就是这个了,举全国之力富裕一个城市,对于城市居民,能不好吗?

  45. 3234807

    不想知道未来,只想了解过去

  46. 3236741

    奥运会我只看开幕,闭幕相当于看两场表演。

发表评论


24H最赞