@ 2016.08.05 , 21:00
19

动物们会被晒伤吗

[-]

经历了一个漫长多雪的冬天,面对温暖夏日的诱惑是很难抵挡的。当然,享受这些也是有代价的,包括晒伤。对于人类来说,暴露在阳光前可以涂上厚厚的防晒霜,那动物怎么办呢?

“暴露在阳光下太久的话,动物也会像人类一样晒伤,”布朗克斯野生动物保护学会首席兽医Paul Calle告诉《纽约时报》

然而,太阳会以不同方式对不同的生物造成影响。“野生动物对它们的生活环境有着非凡的适应能力,所以它们经常暴露在阳光下的部位通常会有鳞片、羽毛或皮毛保护,” Calle继续道。“当日晒达到顶峰时,它们会撤回洞穴、阴暗处,或水中;隐匿于水中或泥潭里;或喷洒泥沙和水在身上。”

那么,哪些动物更容易被晒伤呢?据史密森尼国家动物园猎豹保护站大象馆馆长Tony Barthel所说,大象、犀牛和刚剪过毛的绵羊晒伤的风险特别大。研究证据显示,日晒对蓝鲸、长须鲸和抹香鲸细胞都有损害。

不过,有些生物自身就有一套防晒设备。比如,长颈鹿的舌头前八九英尺都是黑色的,其余部分是粉色的。“一些人猜测,长颈鹿前部分舌头是黑色的是因为这部分经常在嘴外面,它们也不想让舌头晒伤,”Barthel告诉史密森尼。

此外,河马“会本能分泌粉色液体在面部、耳背或颈部。”这种物质能吸收紫外线,防止细菌滋生。

[-]

蛇类和爬行动物的鳞片可以给它们提供保护;鳞片不仅能让他们避免紫外线伤害,还能保湿。

生物学还没涉及这类研究之前,一些动物就已经开发了一些防晒技巧。据Calle所述,有些生物可以本能地自我保护。大象会喷沙子在身上防晒。(当然,还有恶心的虫子!)这都是成年大象给小象喷沙子,一辈一辈学习的经验。

[-]

“这也可能是教学过程的一部分,”Barthe说。“它们这么做不仅仅是照顾它们的孩子,也是告诉下一辈它们应该这样做。”

如果你想让宠物免受紫外线伤害,How Stuff Works 推荐使用狗狗防晒霜,这些在宠物店都可以找到。Horse and Hound 甚至说儿童防晒霜对马防晒一样有效。

然而,Calle 指出,“对人和动物来说,避免过量暴露于高强度的阳光之下,就是最好的预防。”

本文译自 mentalfloss,由译者 Daisy丹 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.9
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 19+1

  1. ziseyinzi
    @1 year ago
    3219806

    刚才去公园玩,感觉黑天鹅会比白天鹅热很多

    [32] XX [1] 回复 [0]
  2. luyisi
    @1 year ago
    3219807

    @ziseyinzi: 但是黑天鹅散热也快啊

    [1] XX [10] 回复 [0]
  3. 3219808

    说了半天就是为了卖宠物防晒霜,大太阳的遛狗就算不被晒伤也会被烫伤狗爪的,还是早晚溜溜就够了

  4. 失控的猫
    @1 year ago
    3219821

    今天煎蛋更新的文章让我感觉好热啊

  5. 3219826

    好眼熟的狗……

    [31] XX [2] 回复 [0]
  6. 3219830

    看了最新几篇文章之后突然感觉好热啊

  7. 3219832

    瞎J8操心系列

  8. 神响
    @1 year ago
    3219839

    人家有毛

  9. FUCKMYSELF
    @1 year ago
    3219841

    @ziseyinzi: 首先你要看看天鹅在哪生活

  10. 3219843

    第一张狗的图片真是好久不见了,好怀念

  11. 你好啊
    @1 year ago
    3219861

    段子区钦定的汪

  12. 正淫君子
    @1 year ago
    3219956

    能活到现在的生物都有散热本领吧

  13. 大杰宝图图
    @1 year ago
    3220031

    一副宽边眼镜,作为某一领域人人熟知的焦点形象,卸任后不再引人关注,但依然时时传出有关他的传闻。如今又再度公然亮相,到底是偶然还是其他不可言状的目的?

    ——段子区第一条狗之谜

    [10] XX [0] 回复 [0]
  14. LibertyLion
    @1 year ago
    3220046

    所以河马的粉色不是皮肤的颜色?

  15. 辰辰
    @1 year ago
    3220074

    晒死都行

  16. 枪说不能够
    @1 year ago
    3220095

    @大杰宝图图: 这也能膜?!

  17. 3220187

    别看了.搬砖去了.

  18. 煤炭孙
    @1 year ago
    3220717

    长颈鹿的舌头前八九英尺都是黑色。。。 一英尺30厘米

发表评论


24H最赞