@ 2016.08.04 , 11:00
23

英国邮递员常年被犬欺,拉布拉多要背锅

英国人爱狗,这事全世界人民都知道。超长待机女王,英国国民老太太伊丽莎白二世更是把腐国的这一光荣传统发扬到了巅峰。她一生爱狗如命,专注养狗几十年,尤其喜爱短腿的柯基和单纯不做作的拉布拉多。

[-]

[-]

然而要说的是,养狗的人多,狗伤人事件自然也就多了。在英国,被狗伤的最深的是哪些人呢?估计很多人都猜不到。答案是,邮递员和快递小哥。

[-]

汪星人在家门口恃宠生娇,作威作福,受到伤害的邮递员和快递小哥除了要求狗主人赔偿医药费,不甘心的抱怨几下外,更多的时候是自认倒霉为什么受伤总是我们。看到员工频频受伤,英国皇家邮局忍不住了,他们做了调查研究,想看看汪星人都把自家的员工欺负到了什么地步。

调查显示,英国去年共发生2600起邮递员被狗攻击的事件,其中袭击发生最的多的地方在诺丁汉郡。相比平常,学生放假的时候发生狗伤人事件的概率要高出10%,因为这时候,狗通常放在花园里无人看管。36%的汪星人伤害邮递员事件发生在户主家的大门前,35%的发生花园门口附近。

与此同时,不甘寂寞的英国爱宠保险也做了一个调查,结果是拉布拉多被针对了。

[-]

根据他们的调查数据,在狗伤人的理赔中,汪星人袭击邮递员和快递员的占三分之一,而伤害他们是主要有德国牧羊犬,斯坦福郡牛头梗,边境牧羊犬和拉布拉多,当中拉布拉多为全场最佳,它们制造了最多的理赔。54%的狗伤人理赔是因为主人没有把狗看好,而超过三分之一的咬伤发生在邮递员往信箱里投信件的时候。

[-][-]

汪星人在攻击中,对邮递员造成的伤害一般有以下几种:断指、皮肉撕裂穿刺、指甲脱落、留疤,神经损伤。被袭击后,邮递员不得不接受各种治疗,其中包括缝针,固定夹板,神经移植以及心理治疗。

被咬的邮递员多了,英国全民医疗服务NHS也因此受累,过去一年NHS在治疗邮递员上的支出往上涨了2万英镑。同时,宠物投保人索赔金额总数保险估计有38.4778万英镑,而伤者因治疗损失的医药费实际上比这要高得多。

对此,动物心理学家给苦逼的邮递员给出了建议。其实也很简单:派件的时候随身带一包糖果,遇到汪星人时拿出糖果当作见面礼,表示友好,汪星人自然就会高兴。对邮递员来说也许只是一个简单贿赂动作,但是在汪星人眼里,一旦因此与邮递员建立起友谊的小船,它们就会把邮递员永远当朋友,下次就再也不用担心派件时被狗咬了。

值得说的是,因为狗是群居动物,有群体意识,在它们眼里,它们和主人一家是一个群体,所以它们会保护群里的成员而攻击邮递员。不过更多时候,狗不会攻击人类。

作为英国国民宠物,拉布拉多表示,这个锅我们不背。

本文译自 DailyMail,由译者 yuu 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (25)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 古湖
    @1 year ago
    3218301

    嗯,派件的时候随身带一包巧克力,遇到汪星人时拿出巧克力当作见面礼,表示友好,汪星人自然就会高兴。

    [336] XX [31] 回复 [0]
  2. 3218303

    狗吃糖?狗粮不是更好嘛。

  3. 3218308

    糖果这种东西应该和制服啊背包一起列为制式装备来降低受害率啊

    [14] XX [1] 回复 [0]
  4. 神的波纹
    @1 year ago
    3218314

    礼物贿赂明显是助长了嚣张气焰啊,只会让狗越来越强横,。长久之计只有一条:养个猫主子,看好铲屎的同时顺带调教一下不开眼的狗们

    [51] XX [3] 回复 [0]
  5. 三百一
    @1 year ago
    3218318

    小狗说,你的糖吃了屁股疼

    [53] XX [0] 回复 [0]
  6. 3218323

    @古湖: 用心险恶啊~

    [31] XX [1] 回复 [0]
  7. 3218326

    拉布拉多:这个锅我背了,问下能不能再带些食材和柴火?

    [18] XX [3] 回复 [0]
  8. 碧海
    @1 year ago
    3218327

    我怎么都没理解过来,本文的推理逻辑是怎样的:
    事实:拉布拉多伤人比较多(不是最高的)
    可能性:可以通过贿赂获得拉布拉多的好感
    结论:说拉布拉多伤人是不对的
    ……
    ……
    ……

    [8] XX [10] 回复 [0]
  9. REISEREISE
    @1 year ago
    3218331

    发现邮递员每次经过都要撩自家狗,主人不淡定了
    http://www.guancha.cn/life/2016_08_04_369998.shtml

  10. lbSeevdo
    @1 year ago
    3218340

    他们受的伤挺重的,如果这笔医疗支出实在难以避免,拿来饲养大型工作犬,工作时牵着

  11. 3218362

    超长待机女王……我喝水看到这句差点喷出来…..

    [10] XX [0] 回复 [0]
  12. 3218375

    @加菲 猫

  13. 食品级怪蜀黍
    @1 year ago
    [48] XX [1] 回复 [0]
  14. hmshow
    @1 year ago
    3218426

    给他们讲讲玉林的所见所闻

  15. 3218440

    翻译满分

  16. 3218478

    带重型电击枪

  17. 亘古的时光
    @1 year ago
    3218686

    作为英国国民宠物,拉布拉多表示,这个锅我们不背

    W…..T……F????????????????????????????????

  18. bugforever
    @1 year ago
    3218805

    请把拉布拉多要背锅快速连续说十遍

  19. 流浪的馨
    @1 year ago
    3218990

    《警花警犬》电视剧显示狗狗不能吃甜品,吃了巧克力会危急生命。

  20. 3219061

    全国步枪协会:如果邮递员手里有枪的话,所有这些事故都不会发生。

  21. OM雷帝嘎嘎
    @1 year ago
    3219071

    加菲猫表示不服

  22. 3219173

    实际上拉布拉多伤人最多是因为保有量最多吧…

  23. 3461515

    哈哈哈

发表评论


24H最赞