@ 2016.04.24 , 19:00
32

连续五年来大姨妈的女人

我在(原作)姨妈到来的第5天,开始嫉妒那些不必忍受姨妈的人,并幻想着更年期的到来。但对于连续来了5年大姨妈的澳大利亚女性Chloe Christos而言,常规的5天经期已经变成了一个梦。她在14岁那年第一次来大姨妈,从此以后它就再也没有离开过她。她直到19岁还在经期,最后医生诊断出她患有出血性疾病,并给她开了能改变和拯救她生活的药物。

[-]

你要问了,为什么她不早点去看医生呢?因为她太羞涩了。不论我们是否认同,但长期以来全世界都将月经当做脏东西。女人从小就被教导说月经是她们的私事,她们应该对此保密,免得大家都尴尬。虽然每个女人都有权对她的经期保密,但女人也应该得到支持和鼓励,让月经不再成为她们生活中那令人羞耻的一面。

如果Christos能够早点站出来讨论她的经期问题,那么她就不必忍受长达五年的折磨。她患有的出血性疾病名为血管性血友病,这种蛋白质缺陷抑制了她的凝血功能,导致她不断出血。Christos原先没有勇气去医院的时候还没感觉,可当她去过医院之后,她发现在她那许多次医院之旅中,她从未得到过男性病人得到的关怀。在就诊的每个过程中,医疗产业给她的反应都使得她倾向于隐藏她自己的问题。

最后Christos服用了能够暂停她出血的合成药物,但该药物带来的可怕副作用使得她的生活受到了严重的影响。一名医生建议她做子宫切除,可以理解的是,作为一名还未体验过结婚生子的年轻女性,她迟疑了。

最后,去血友病中心做过仔细检查后,她找到了一种治疗血友病的药物,该药物起作用了。现在她拥有正常的经期,能够毫无约束地生活。虽然她终于获得了健康,但我们也无法忽视她在此过程中遭受的身心障碍。如果她生活在一个能让她在14岁那年感觉舒适和自信的社会中,那么她肯定早就能获得帮助,摆脱这些折磨。

有希望的是,我们在媒体中探讨的女性健康话题越多,我们就越能将它拉离禁忌的状态。我们可以整天坐着探讨是耻辱更重要还是人们对女性健康的态度更重要,不过利用我们时间和精力的最佳方法是挪开压在女性健康周围的大石。

本文译自 Bustle,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (45)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. 3122444

    比较好奇有多少流量,毕竟每天都来

    [42] XX [0] 回复 [0]
  2. 海参淡菜粥
    @1 year ago
    3122445

    瓶儿就是淋漓不止,可怜可怜

    [17] XX [1] 回复 [0]
  3. 汪洛浮
    @1 year ago
    3122448

    五天不来的人更恐慌

    [24] XX [1] 回复 [0]
  4. Dogephobia
    @1 year ago
    3122449

    这句话没有恶意,但是怀孕可以停止流血吗?或者像之前哪位宇航员一样服用哪一类的药物?

    [4] XX [18] 回复 [0]
  5. Dogephobia
    @1 year ago
  6. 路人A
    @1 year ago
    3122454

    这才是煎蛋发震动器广告的原因?

  7. 兔子兔子咩咩咩
    @1 year ago
    3122459

    五年拖的有点久啊…不过我身边确实很多妹纸各种月经不调,比如半年不来一来来半个月之类的,都因为不好意思看妇科而一直默默忍受

    [32] XX [4] 回复 [0]
  8. lashlayer
    @1 year ago
    3122470

    亲戚不肯走了

  9. ABc2457
    @1 year ago
    3122501

    姨妈巾绝对是笔大开销啊

    [19] XX [2] 回复 [0]
  10. ziseyinzi
    @1 year ago
    3122523

    – -女性血友病,那她父亲也应该是血友病啊

  11. 睡着的芸
    @1 year ago
    3122535

    小时候姨妈来了两周我就去看医生了,现在一有点生理问题也会立刻预约妇科医生,这种关乎健康和未来生活的东西拖不得,也没什么不好意思的,预约个女医生就好

    [41] XX [3] 回复 [0]
  12. 3122536

    天哪 这女孩太可怜了

  13. 猫酱
    @1 year ago
    3122558

    这月经不调好夸张啊……我最多也就连续来过一个月

  14. Spector
    @1 year ago
    3122569

    这就是传说中的BOSS啊!

  15. 3122582

    唉,女性的难处

  16. 没错就是我
    @1 year ago
    3122589

    @猫酱: 一定是幻觉,jandan怎么会有妹子

  17. Frrreda
    @1 year ago
    3122594

    我试过大半年时间里一个月只有几天是不来的,也是够难受了。5年,辛苦她了

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. rebecca
    @1 year ago
    3122605

    日本的医保有免费的子宫检查,会通知你去某个医院看。

  19. 3122691

    这个,,我也经历过长时间经期,评论半个月左右。最长的一次大概两个半月,因为是长时间的大量流血,,眼睁睁看着血从鲜红色变成热淡粉色。结果休克了两次,。最后一次家里人叫救护车送到了医院,医生直接下了病危通知书,然后输血。。。。住了半个多月医院。然后每天吃各种药,有吃了来大姨妈和吃了不来大姨妈的药,一个月交替吃,用药物来控制大姨妈的时间,。。反正最后我没坚持住,,因为那个药吃了会发胖得很厉害。。。现在大姨妈依旧不准。。。只不过没有那次那么吓人,,不过依旧不会正好4到7天结束,。这种应该是内分泌的原因,只不过很难治疗,只能吃药打针,,。每个月大姨妈不来就很害怕,那种害怕不是怕怀孕,是怕不怀孕。。。如果怀孕了,就好了,反正姨妈也是为了每个月排卵,如果怀孕了,也就无所谓。但是现在经常不准,。怀孕的几率微乎其微。这是最头痛的。。中药西医专家门诊看了好多,就是不好。

    [16] XX [2] 回复 [0]
  20. 猫猫R
    @1 year ago
    3122748

    母亲的失职

  21. 粽子
    @1 year ago
    3122852

    记得小学的时候同班有个姑娘也是姨妈不停来了一个多月,每天得喝中药调理经常去医院后来听说总算是治好了,其实这种事情跟家里女性长辈说就好啊也不会尴尬。从小到大不管怎么作息不规律姨妈也没有抛弃我每个月都按时来真是太感恩了,姑娘们如果姨妈不正常一定要去检查啊平常一定一定要护住腹部冰的要少吃多喝热水是真的有用不要嫌弃啊啊啊啊!!!

  22. 啥是基捏乳头
    @1 year ago
    3122867

    我的周期也超级不准的,自从20岁以后,大姨夫就一直没来过了。结果只能手动定期排出…………

    [10] XX [12] 回复 [0]
  23. kedison
    @1 year ago
    3122876

    @lll: 结婚了?

  24. 鸡仔
    @1 year ago
    3122878

    煎蛋有很多有名的女性,比如二姐,比如瑞贝卡等等,她们是藏得比较深,光靠名字怎么能知道性别呢。

  25. ddjason
    @1 year ago
    3122898

    我女朋友从月经一开始就没自主停过,医生表示没办法,只能通过吃避孕药调节激素做到短期停止。。。

  26. 煎蛋
    @1 year ago
    3122915

    比最恶毒的诅咒还猛。

    我觉得需要来一发,至少可以休息10个月。

  27. 哈鲁
    @1 year ago
    3122963

    原来澳大利亚的妹纸也有这么害羞的,这真不好——女性害怕看妇科,男性害怕腰酸,大家都是人类啊,都活得很麻烦,这种事还要害羞,为什么善良的人比较容易害羞,猥琐男之类的那么不要脸呢,羞耻心怎么就不能平均分布呢

  28. 羡鱼
    @1 year ago
    3123218

    @ddjason: 对,一般医生都建议吃妈富隆。。说是副作用小。。

  29. 虹鳟鱼
    @1 year ago
    3123221

    女性不只是血友病基因携带者吗?只有男性才会发病的吗?

  30. 3123277

    为啥叫大姨妈?谁能给个解释吗?

  31. spenex
    @1 year ago
    3123421

    标题文法有误

  32. 流刃若火
    @1 year ago
    3123543

    @Dogephobia:
    宇航员是用药物停止大姨妈的吗?

发表评论


24H最赞