@ 2016.04.16 , 18:34
15

NASA充气式宇宙殖民设施与国际空间站对接

对接时间是美国东部时间周六早上5:30(约北京时间4月16日下午5:30)。

[-]
BEAM对接到空间站的示例图。

国际空间站将再一次进行扩充了。Bigelow活动扩展模块(Bigelow Expandable Activity Module,以下简称BEAM)已经搭乘SpaceX上周五发射的火箭向着空间站进发。这个模块被折叠存储在“龙”飞船的航天舱中,在和空间站成功对接之后,它类似气球的柔性构造可以被国际空间站中的空气填充扩张,最后形成一个能站人的大约直径10英尺、长13英尺的空间(约直径3米、长3.9米)。

[-]

[-]

美国东部时间周六早上5:30开始,空间站的机械手臂会将BEAM从龙飞船的尾端拖出,然后慢慢的连到到空间站的对接口。这个过程实际上是在早上2:15开始的,不过NASA的视频直播要到5:30才开始。整个对接会在早上6:15完成。但是你暂时还不会看到它充气。就在上周五,NASA宣布要到4月下旬才会开始充气过程。大约一周后,宇航员应该就可以进入BEAM模块。

[-]
模拟出的BEAM充气过程演示图

接下来的两年,宇航员和各种传感器会持续监控BEAM内部,检验它能否维持安全的温度和空气压力,当然还有隔离宇宙射线和抵抗太空碎片的能力。

如果成功对接,BEAM可能会为低轨道私人宇宙空间站铺平道路,也许,有生之年能够游览真正的太空迪斯尼乐园了。更进一步来说,未来的太空殖民者们都希望Bigelow的可扩展殖民设施可以在月球甚至火星上建立起驻地。

金属质地的殖民设施的大小总是受到运载火箭承载能力的限制。Bigelow的可扩展殖民设施则使大得多的殖民设施被运送到太空成为可能。

本文译自 popsci,由译者 透明的猫 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.8
赞一个 (8)

TOTAL COMMENTS: 15+1

  1. 3114073

    其实是为了迎接外星人的到来,即使泄露了国际机密,我不信会有人来抓我whcfjnvfhjbghjbfgkaksbu

  2. 卡拉迪亚之王
    @2 years ago
    3114086

    太空帐篷。

  3. 3114107

    就防辐射这个角度来说,似乎把充气改成在夹层充水更合适。

  4. 怒斥香港记者
    @2 years ago
    3114109

    @hehe: 加了那么一点屏蔽,反而会产生翻了N倍的次生辐射,带来更大杀伤。现在这种最低屏蔽状态是坠吼的。

  5. 3114171

    用生物材料可以自己修复的才好~

  6. 为图灵报仇
    @2 years ago
    3114176

    中国又落后了,前段时间在百度新闻看到什么美国的将要报废,中国成太空唯一空间站什么的

  7. 幕后煮屎者
    @2 years ago
    3114238

    @为图灵报仇: 国际空间站已经很多年没升级了,就好像你有一台苹果4,没钱买新手机的话还是会一直用它,有时候还会给它买个新套。

  8. 3114286

    身為椎間盤突出患者的我怎麼看那個動圖都像個脊椎漏液示意圖…..

  9. 没有人
    @2 years ago
    3114291

    就是这个防护性能真的够吗?

  10. 普利奈尔
    @2 years ago
    3114311

    看着就怕尖锐的太空垃圾一撞漏了。当然他们肯定有对策。

  11. 3114374

    @为图灵报仇: 那只是计划,而大家都知道,计划这种东西,就是为了被修改而存在的……

  12. 风大算吊毛
    @2 years ago
    3114543

    宇航员高喊,勃起了勃起了,快,快,快点。。。。哎对准对准,。。。。好,插吧

  13. AfricanChink
    @2 years ago
  14. 我认识路人甲
    @2 years ago
    3115078

    火星救援里面…那个会爆炸的门口…

  15. 三首犬
    @2 years ago
    3116398

    @hehe: 最好的材料 屎

发表评论


24H最赞