@ 2016.03.03 , 17:30
44

当红AV女优纱仓真菜写小说了,处女作将描写业界阴暗面

# 本文跟女学生试下水,22岁写书揭露成人行业是同一事件,但这篇访谈讲述的更为详细

[-]

作为现役当红AV女星,纱仓真菜可谓人气爆棚。近年来她又因撰写专栏、随笔等,以作家身份引发关注。如今她的小说处女作《最差。》也于2月12日由角川书店出版刊行。

书中描写了四位对于自己的职业非常纠结但仍努力生活下去的女性。有瞒着家人继续拍片的人气AV女星、有想要成为AV女优的人妻等等,纱仓真菜也作为当中的一员描写出她们的形象。为什么会想到要写小说呢?为什么主题选择了AV业界?让我们来采访一下本人——

Q:刚刚发行1周就已经加印2次,恭喜你了!之前有没有预想到会有这么大的反响?

哎呀……是真没想到会到这个程度啦。开始写的时候其实就只是想写一些类似读书的读后感之类的东西,但是发现这样就完全不成样子了,后来就改成现在这样了。即使这样也勉强拿出来卖了,还办了签售会,在签售会上还有各种社交网站上听到了读者们的感想,真的是非常高兴。像是第三章(美穗篇)里描写了一对缺少性生活的夫妻,然后就有读者说“我家里现在也是这个样子,学到不少。”然后我就觉得的“原来还可以有这样的理解方式啊……”这样。

Q:能说说你写这个书的整个过程么?

前年年底的时候有个叫《ダ・ヴィンチ》的杂志找我做了一次采访,当时采访时候我说我非常的喜欢书。然后去年夏天时候编辑部的人就过来找我说“要不要试试写几个短篇?”但是试着写了一下发现不是那么容易就能写好的。

后来有一次和编辑见面时候编辑就说“要不你写点只有你才能写出来的东西试试”。然后就从那时候开始就定下来要以AV业界作为写的大方向了。

但即使这样也还是写的很困难。后来把最开始写那些又都全部推翻了。所以这次书里收录的其实都是我在年底一气写出来的东西。

[-]

Q:写小说和之前写随笔相比难很多吧?

的确是这样。其实是想写和自己相仿的同龄女孩的故事,但是怎么也写不出来,最后只好放弃了。不得不面对自己这一点真的是十分困难,让我感觉很头疼。反而倒是像男人的视角(第二章桃子篇)或者是跟我差10~20岁的女性的故事(第三章美穗篇)写起来比较容易。

有的时候一下子能连着写两三个小时,也有的时候一整天一个字都写不出来。因为我同时还要参加拍摄,所以大部分都是在晚上来写。有时候配上很高度数的酒,一边听着“极限荷尔蒙”乐队的歌来一边写。姑且算是挺过来了(笑)。

Q:标题取《最差。》是想表达怎样的一种意思在里面呢?

因为以前曾经出版过半自传体的随笔集,那本当时是写的比较积极的内容,于是这次就想写一下业界的这种阴暗面。因为无论怎么样的工作肯定都是有表里两面的,所以我就想描写一下完全不一样的女孩的生活方式。

然后关于标题我就想,她们平常在心里面会有怎样的一种抱怨呢。最后得到的结论就是“最差劲了”这个词。然后在后面加上句号,就更有一种嘟嘟囔囔抱怨的感觉。

Q:故事里涉及到AV拍摄和一些关于女性肉体的细致的描写,这些你都是从哪里学到的呢?

因为我平常自己也会参加拍摄、参与性行为这些,所以基本上都是基于我自身的经验来的。像女性的肌肤触感这个,是我上次拍一个百合片子的时候,我就跟自己说“我现在是男人!”然后一边这样子想象一边去触摸,就感受到“女性的肌肤原来是这么的柔滑啊!”后来就以这个为参考写出来了。

[-]

Q:引发这么大的反响的话,大家对你下一次的作品肯定也有很高的期待了吧

如果还能有出版的机会的话,下次我想写一个跟AV业界完全不同的主题的长篇的故事。我现在还只是井底之蛙,只是知道这个业界的事情,其它的完全都不清楚(笑)。所以下次如果能有比较长的取材时间的话,我想写写银行业之类完全不同的工作的事情。

Q:有没有想过把作品拍成电影或者电视剧?(笑)

要是真的能实现的话……呜哇,到底会怎样呢!(笑) 像我平常是属于那种如果遇到小说或者漫画被翻拍了,会把改编的作品和原作放到一起比较的类型的人。不过要是哪一天我自己的作品能以别的形式表现出来的话肯定会是非常幸福的事情。希望真能实现就好了。

本文译自 nikkan-spa,由译者 Binary 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. 骑着扁担抱牛
    @2 years ago
    3078002

    欺负我不识字吗,明明是最低……

    [10] XX [64] 回复 [0]
  2. 枫喵
    @2 years ago
    3078003

    感觉前几天看到过?

    [21] XX [1] 回复 [0]
  3. 3078004

    然而是大暴死

  4. 3078005

    @枫喵: 文章一开头就说了——

    # 本文跟女学生试下水,22岁写书揭露成人行业是同一事件,但这篇访谈讲述的更为详细

    [45] XX [3] 回复 [0]
  5. 超新菜
    @2 years ago
    3078007

    这转型比苍老师成功多了

    [119] XX [2] 回复 [0]
  6. 3078008

    处女小说。。听着这么别扭

    [41] XX [1] 回复 [0]
  7. liangzi
    @2 years ago
    3078009

    求番号。

  8. TooSmall
    @2 years ago
    3078011

    好像看过她的作品,,,有时候片尾的棒棒广告是她么?

  9. 好硬
    @2 years ago
    3078013

    @骑着扁担抱牛: 最低在日语里就是最差的意思。

    [18] XX [1] 回复 [0]
  10. 3078020

    “女性的肌肤原来是这么的柔滑啊!”感觉什么觉醒了。。

    [25] XX [0] 回复 [0]
  11. 木木的小宝玉
    @2 years ago
    3078052

    行行都有阴暗的一面。
    作为消费者安安分分的去感受就是对她们的尊重(更何况我们不是)
    就我看来本是平平常常的家常的帖子都会无意间飙起车来,现在的年轻人完全没有过尊重这些女优们。
    只是依着“我有这女优的种子,我看过这女优的片子”来做资本来炫耀自己
    这些事情欲趋低年龄段,chizaoyaowan。

    [67] XX [4] 回复 [0]
  12. 3078053

    女优写小说与作家当女优,是不是一回事

  13. 派大星
    @2 years ago
    3078058

    明明可以光靠身体吃饭,偏偏还要加上脑子

    [15] XX [2] 回复 [0]
  14. 3078059

    现在的心情就跟看到小李子拿到小金人一样,替TA高兴有种失落感

  15. 3078060

    又有种。。

  16. 安琪
    @2 years ago
    3078062

    前几天发过啊

  17. 偷着乐吧
    @2 years ago
    3078072

    看了她的一天特辑 真不容易~~~最后都没有一丝力气了 男的换了十来个 一整天连拍

    [11] XX [0] 回复 [0]
  18. 3078075

    所以上车么

  19. 3078077

    @偷着乐吧: 。。。不好意思去看了,这书哪卖的我去支持一下

  20. 3078081

    我觉得翻成“糟透(了)”好点

  21. 支小将
    @2 years ago
    3078092

    ダヴィンチ 达芬奇

  22. 浴室间谍
    @2 years ago
    3078097

    但是这妹子真的好可爱啊

  23. 邹rongyu
    @2 years ago
    3078117

    @pc狗: 是腹下的洪荒之力么

  24. 碧海
    @2 years ago
    3078120

    除了照片,又多了一条赚钱渠道,聪明!还有什么周边产品?

  25. 3078121

    求中文版资源。非常想读 lqv5@qq.com多谢好人

  26. aficionado
    @2 years ago
    3078145

    这妹子竟然上的是工科学校 工科哦 你们想想看

  27. 家里蹲死宅!
    @2 years ago
    3078167

    @偷着乐吧: 你丫倒是给个番号啊!看你描述的搞一天的特辑,我都勃起了都。

  28. 小忠小吉吉
    @2 years ago
    3078202

    纱仓真菜超赞!

  29. 大一大万大吉
    @2 years ago
    3078237

    @偷着乐吧: 老司机不开开车?

  30. 3078291

    你是想砸你老同事的饭碗?

  31. 煎蛋
    @2 years ago
    3078320

    肉眼透视ING

  32. 3078332

    查了一下,日亚卖70块人民币,电子版的也差不多这个价。学生党(已成年)表示买不起,买了也看不懂,不过,真想看呢。希望有朝一日能出现中文版。我觉得这本书能从一定程度上解释性与爱的关系,还有我对av产业确实很好奇。另外我之前确实很喜欢她的片子,好可爱,忍不住诱惑。

  33. derogg
    @2 years ago
    3078340

    我想看..哪里有得卖?

  34. 宾克斯的酒鬼
    @2 years ago
    3078382

    什么处女小说,不是出的第二本小说了么?

  35. AyiiiLM
    @2 years ago
    3078385

    @骑着扁担抱牛: 忘了当年某日语学校的灯箱广告吗?

  36. AyiiiLM
    @2 years ago
    3078386

    @骑着扁担抱牛: 忘了当年某日语学校的灯箱广告吗?

  37. 乌拉拉
    @2 years ago
    3078486

    2015年
    纱仓まな お姊さんの高级ランジェリーに魅せられて…(1月22日、SODクリエイト)
    纱仓まな 3周年记念28作品19SEX収录 2枚组み8时间スペシャルBEST(2月5日、SODクリエイト)
    纱仓まな 卑猥な腰つきと淫らな巨尻 またがりハメ尻骑乘位(2月19日、SODクリエイト)
    纱仓まな タマらなく四六时中シャブリたがる卑猥なオクチ(3月19日、SODクリエイト)
    纱仓まな 媚薬催眠トランス大绝顶セックス(4月23日、SODクリエイト)

  38. 乌拉拉
    @2 years ago
    3078488

    纱仓まな 精子、全部饮む。(7月24日、SODクリエイト)
    痴汉调教 M奴隶に堕ちる女子校生 纱仓まな(8月21日、SODクリエイト)
    纱仓まな×上原亜衣 超高级二轮车ソープ嬢(9月25日、SODクリエイト)共演:上原亜衣
    SODグループ21メーカー 全编撮りおろしガイド VOL.2(10月9日、SODクリエイト)※非卖品
    性感エステ×トリプルコース 极上の3P発射SP 共演:古川いおり、白石茉莉奈
    纱仓まな から晩まで挿れっぱなしチ○ポ大乱交 巨根デカチンSP(10月23日、SODクリエイト)
    纱仓まな 4人のレズ巨匠が撮る!本気レズ4本番(11月20日、监督:森川圭・二村ヒトシ・井坂朋泰・真咲南朋、SODクリエイト)共演:阿部乃みく、春原未来、神波多一花、萌芭、川菜ひかる、乙叶ななせ、桐原あずさ
    最高にエッチで可爱い纱仓まながアナタの妹になってラブラブ近亲相奸生活(12月20日、SODクリエイト)

  39. 林蛋大
    @2 years ago
    3078540

    不务正业……

  40. 我了个狗
    @2 years ago
    3078656

    最怕女优有文化

  41. 苹果渣渣
    @2 years ago
    3078915

    请问写处女作的都是处女么~?:)

  42. mirleller
    @2 years ago
    3079090

    @木木的小宝玉: 不飙起车好多好片子都看不到啊,家常贴飙车不也很正常吗,底下好多一时兴起想看片的呢。这样要受批评的话,那就别看了,本来就不是什么正经事

  43. 甚至拿衣服
    @2 years ago
    3079271

    纱仓真菜片子里好可爱

  44. 雷锋
    @2 years ago
    3079787

    求此书汉化资源

发表评论


24H最赞