@ 2016.01.30 , 11:00
21

印度最迷人交警,执勤时大跳太空步

Kunwar Ranjeet Singh自认为他自己是迈克尔·杰克逊的一名粉丝,他也是印度最迷人的交通警察。从他的偶像身上得到灵感的他,每天在印度中部城市印多尔执勤的时候会跳太空步。

[-]

事实上,这位在印多尔跳舞的警察还想出了不少方法来管理印多尔常年杂乱无章的街道,太空步只是其中之一罢了。他表示:“比起简单地往回走,我走太空步的时候会让不少通勤者感到惊奇。通过这种方式我能够鼓励人们遵守交通规则。”

Singh本来想成为一名舞者,但他两个好朋友接连丧生在交通事故中之后,他选择成为一名交警。过去六年来他一直在印加尔执勤,也找到了平衡工作和跳舞这个爱好的方法。他相信这种方法能够在嘈杂中释放压力并给人们的生活带来改变。他说:“不论一个人做什么,他都应该给其他人留下影响。当我在路上指挥人们的时候,就是这样做的。”

[-]

Singh的狂欢作乐还激励了他的同事。现在至少有三名交警在Singh的带领下,在执勤中采用了太空步。现在他在印加尔非常受欢迎,人们有时会特意开车路过他执勤的路口,只为了看看他。Singh的脸书上也有不少粉丝,他还准备上电视。

22岁的Sumant Singh Kachhawa是一名新晋交警,他也是Singh的崇拜者之一。他表示:“过去我上大学的时候常常会观察Ranjeet,想成为像他一样的人。我成为交警之后立即去找他取经。以这种方式指挥交通非常有趣,我也从不会感到无聊。”

Singh的上级并未批评他这一惊人行为。辅助警司Anjana Tiwari透露说:“他不仅激励了同僚,也给予了他的上级们灵感。他会与同事们分享他的心得。”当地政府和一些私人组织也对他提出了表扬,到目前为止Singh已经受到了42次奖励和10次表彰。

令人难过的是,也有一些人对Singh的努力无动于衷。Singh说:“有些通勤者不希望受到任何指示。我们的工作只是告诉他们,最后遵从与否在于他们自己的选择。”

本文译自 Odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.5
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 格渡犬马
    @2 years ago
    3051877

    司机表示每天从舞步中辨别交通手势压力很大

    [122] XX [8] 回复 [0]
  2. 3051893

    这种文章不是应该附个视频或者动图的吗,嗯?

    [92] XX [7] 回复 [0]
  3. 二扑
    @2 years ago
    3051919

    看图配新闻系列?视频都不给一个

    [18] XX [3] 回复 [0]
  4. 哈佛教授
    @2 years ago
    3051926

    还可以点歌,红灯时给我来首“东北玩泥巴”。

    [32] XX [4] 回复 [0]
  5. 我叫NST
    @2 years ago
    3051934

    我就想知道MJ那个提胯的姿势在交通中是什么意思

  6. 3051943

    自认为是粉丝啥意思?难道要通过国际标准认证全国统一考试才能当粉丝吗?

    [22] XX [0] 回复 [0]
  7. 3051947

    阿三交警跳个舞都能上新闻?以阿三的群魔乱舞模式来说,这新闻还真是小清新啊

    [23] XX [2] 回复 [0]
  8. 3051962

    桃子多发点性知识启蒙吖,到时出本畅销书,编辑在一起,再加点优评什么的,宣传就叫 煎蛋人气女小编 N年主持火爆专栏,会大卖的喔

    [16] XX [0] 回复 [0]
  9. 3051963

    没视频

  10. 欧晓雨
    @2 years ago
    3051975

    动图也没有

  11. 3052001

    确定不会吸引司机注意力而引起事故么

  12. 汤圆
    @2 years ago
    3052012

    下班高峰期堵车,堵着堵着音乐响起,司机下车和交警叔叔一起翩翩起舞,太壮观了。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  13. 郑医生
    @2 years ago
    3052017

    潜台词:快来撞我

  14. 塞北耕夫
    @2 years ago
    3052213

    如果是印度,那就没有什么不合理的。
    而且从交警的表现来看,印度的歌舞电影应该属于现实主义。

  15. 3052232

    身材火辣

  16. 3052314

    @qler:

    你个傻吊, 我最讨厌句子后面还加个 恩? 了

    和小学生只会连打一连串的问号和感叹号一样的让人反感

    [4] XX [12] 回复 [0]
  17. 戒色吧吧主
    @2 years ago
    3052483

    @1: 但我更讨厌你!

  18. 画个圈圈
    @2 years ago
    3052583

    @1:

    最恨那样数字作为 称呼的,2 ~

  19. 3052623

    @1: 好巧哦,我也讨厌嗯恩不分的人,以及句尾不加标点符号的人。

  20. 啦啦啦
    @2 years ago
    3053245

    我总感觉这个警察有一天会被撞飞

  21. 3053505

    两张图是同一人吗? 怎么感觉相差很大啊

发表评论


24H最赞