@ 2016.01.28 , 09:00
35

围在炉子边取暖的狸猫

[-]

世界上最蓬松温暖的毛绒团终于被找到了。

我们RocketNews24原文作者,下同是萌宠、趣宠的大粉丝,特别是当这些宠物有一点不寻常的时候,好比乌龟还有乌鸦。

也许、不寻常动物之王在家中扮萌的就要数狸猫了吧。但是幸亏日本的推特用户@chibi tori决定通过对外展示他可爱的狸猫来打破不寻常。

这是一条最近在网上吸引了人们注意的一条推特消息:一只狸猫在火炉旁边自己取暖。

[-]

烤狸猫开始啦。鼻尖,耳朵,胸口烤的香喷喷的。

哇,这是啥?闻起来...暖暖的

[-]

我不会因此陷入麻烦,对吧?

[-]

我是说它真的太暖了....

[-]

哦哦!感觉真好!

[-]

狸猫在它的新朋友旁边睡着了

先把这只狸猫是从野外拐过来的恐惧放在一边,我们应该向大家说明的是,去年六月它的主人解救了这只被抛弃的婴儿狸猫一直饲养至今。

作为宠物被饲养了这么长时间,从这个角度来说它更像人,就像这条推文显示的那样:

我的晚饭还没有它卖相的一半好。而且我还没用过垫布....

[-]

>今天的狸猫饭(第四张照片拍到了满嘴南瓜的狸猫。不喜欢的网友请跳过)放入了煮南瓜块以及红豆饭。红豆是昨天煮的,狸猫从昨天开始尽吃红豆。即使这样它还是很高兴,等待的时候听到它的肚子发出了人类一样的叫声。

[-]

[-]

[-]

[-]

狸猫进一步调查炉子,它被烤鱼的味道吸引了过来

[-]

背上好像背了一顶草帽的狸猫看准的是炉子上面的平底锅里的鱼。昨天锅垫挨着火炉比较热,它就试着动了一下。在不热的地方放下爪子,反复尝试最终无果,最后不要脸的睡着了。

[-]

[-]

[-]

[-]

在雪里玩耍过后享受一下小睡和玩具。

[-]

虽然前天想着做一下大扫除,但是拖到今天才干。主要是擦干净狸猫的房间。满身是洞的狸猫玩具连同3只重叠在一起的废袜子一同映入了眼帘,它还很喜欢瓶子套,终于打开了洞把中间的东西拿了出来。

[-]

[-]

[-]

如果你也喜欢上chibi tori的宠物狸猫,请一定要在推特上follow他。只是好心提醒,follow他的话可能会引起无法控制的喜悦尖叫以及突然迫切想抓毛茸茸的东西。

本文译自 rocketnews24,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (35)

TOTAL COMMENTS: 35+1

  1. 神的波纹
    @2 years ago
    3050052

    狸猫鼻子这么长啊 和哆啦A梦一点也不像

    [56] XX [2] 回复 [0]
  2. leecoke
    @2 years ago
    3050053

    真肥,烤暖了再吃

    [30] XX [9] 回复 [0]
  3. qunheb
    @2 years ago
    3050054

    平成狸合战

    [25] XX [0] 回复 [0]
  4. 甲鱼
    @2 years ago
    3050062

    萌萌哒,好想摸摸(๑• . •๑)

    [18] XX [1] 回复 [0]
  5. 3050063

    只要将取暖器一开,家里喵主子就会特自觉又自然地贴着取暖器在那里妥妥地眯着。要是我躺进棉被里,他肯定各种粘,非要钻进被窝还必须贴着你小腹,然后发出“呼噜噜”的舒坦声音,和你一起睡。不过,讲真,那种感觉真是好幸福,无可取代的幸福感

    [145] XX [3] 回复 [0]
  6. halfandhalf
    @2 years ago
    3050064

    感觉很骚

  7. 骑着扁担抱牛
    @2 years ago
    3050065

    @qunheb: 所谓的主人其实是只变成人的狸猫而已

    [25] XX [0] 回复 [0]
  8. orange游民
    @2 years ago
    3050066

    Sarah 已经被猫主子调教好了

    [17] XX [0] 回复 [0]
  9. Archer
    @2 years ago
    3050081

    国内土豪:扒了皮做成围脖更暖

    [8] XX [12] 回复 [0]
  10. 我先不杀你
    @2 years ago
    3050082

    @喵帕斯

  11. 狗蛋儿
    @2 years ago
    3050086

    @Sarah: 我们家的也是……,非要挤在我和我女朋友中间,侧着躺,爪子推着我女朋友怕被挤着……

    [30] XX [3] 回复 [0]
  12. Thewalker
    @2 years ago
    3050094

    浣熊也会携带狂犬病病毒,饲养也要特别注意

    [10] XX [0] 回复 [0]
  13. 3050105

    养肥了就可以吃火锅了。。。

  14. 土龙菲兹
    @2 years ago
    3050106

    @Thewalker: 这不是浣熊,这是狸,果子狸,又叫貉

  15. 欧泊平
    @2 years ago
    3050115

    塔吉锅锅盖做鱼是什么鬼。。。。。。

  16. 3050119

    @狗蛋儿: 没错!只要我稍微挤到他一点点,他就用爪子推我;如果我试着去亲亲他,他就用爪子阻住我的嘴。总之就是各种可爱,暖心…

    [12] XX [0] 回复 [0]
  17. 3050123

    估计就是被这货闹的,FB上一群笨蛋在介绍“日本的罕见的长得像浣熊的狗”。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  18. 3050126

    家里的长毛喵不怕冻可愁死我了。。好不容易等到了冬天却不会主动钻被子哎

  19. 中指关节炎
    @2 years ago
    3050131

    把它提溜起来看看,它的蛋蛋是不是同传说描述的那样大

    [10] XX [0] 回复 [0]
  20. 云月影
    @2 years ago
    3050134

    长得不象乔巴,差评!

  21. 研表究明
    @2 years ago
    3050198

    @Sarah 我家喵也是这样,知道有一天他在舒坦的呼噜噜时我在被窝里放了个屁😂

    [11] XX [0] 回复 [0]
  22. 呵呵
    @2 years ago
    3050208

    @研表究明: 你这是要弑主啊!

  23. 二锅头
    @2 years ago
    3050216

    这是果子狸吧……味道挺不错哦

  24. 朕知道了
    @2 years ago
    3050256

    日本神话里的狸猫蛋蛋特别大←_←这是以前的一篇煎蛋文章……

  25. 这哪是狸猫
    @2 years ago
    3050287

    这不是干脆面吗?

  26. 客卿
    @2 years ago
    3050288

    这特么居然叫狸猫。。。小编你能认真点么?

  27. 老蛋
    @2 years ago
    3050289

    当年非典时被冤杀了一大批养殖的,从此在中国的餐桌上一蹶不振……

  28. 毛毛
    @2 years ago
    3050404

    这翻译也是神了!驴唇不对马嘴~

  29. 赵爽病
    @2 years ago
    3050543

    @客卿: 貉,日本叫狸猫。

  30. 鸡仔
    @2 years ago
    3050629

    看这篇专门科普了一下,这货不是浣熊就是狸猫是两个物种,浣熊是浣熊科动物,狸猫是犬科动物。最大的区别就是尾巴,浣熊是带环纹的,狸猫没有环纹。中国古语“一丘之貉he”就是指的这货,报告完毕。

  31. 鸡仔
    @2 years ago
    3050632

    @狗蛋儿: 因为你抢了喵的爱,所以不能让你啪啪得逞~

  32. 3050657

    @神的波纹: 也有好看的,我在大阪的动物园见过和小浣熊干脆面上面配色差不多的

  33. 煎蛋
    @2 years ago
    3050754

    这么肥,可以烤着吃

  34. 3050795

    关键这货吃素也行吧。

  35. 3051421

    @qunheb: 我想到了有顶天家族

发表评论


24H最赞