@ 2016.01.28 , 22:00
9

暴雪中享受生活,出租零成本冰屋

[-]

在Airbnb上出现了一个搞笑的圆顶冰屋,只是房屋大抵跟雪人的寿命一致。但是这个玩笑就跟那些赶不走的神曲旋律一样,深深地留在人们的脑海里。

纽约布鲁克林的Patrick Horton和他的室友Griff Jones和Justin Seeley,几个月之前突发奇想要盖一个冰屋。Horton告诉河粉屯日报:“当时哥几个在喝啤酒,脑洞开的有点大。但是我们说了就决定要做出来的。”

[-]

就在上周末的暴风雪“乔纳斯”之后,纽约市被厚达70厘米的大雪覆盖。这几个人终于等到动手的机会了。周六,就在降雪的最高峰,这三位室友花了三个小时将院子里的雪堆到角落里。在周日,他们又花了三个小时把雪堆凿空,挖出一个雪屋:

[-]

他们完成了主题结构后,又增加了不少软装,比如毯子,灯光和塑料袋包裹的枕头。

[-]

他们还在入口处放了一盆植物,营造温暖和宾至如归的效果:

[-]

在周日下午4点,Horton决定把雪屋放到Airbnb上以供出租,当然是为了搞笑。他们在描述中吐槽了布鲁克林和那些潮人风格。介绍中写道:“设计新颖,四处都洋溢着另类的生活哲学,给自己一个放纵的机会,体验末日暴雪中最理想的寓所。全手工匠心打造,天然取材。快来预定属于你的别致圆顶平房吧。”他们甚至把价格定在200美元,觉得一定会有人上钩。

Horton说:“我们心想说不好有人会租下来约炮呢。又有多少妹子曾经被约到市中心的冰屋里呢?”他们刚放到网上,这个帖子就被疯转了,来自脸书和Reddit的观光团络绎不绝。Horton说,在Airbnb早上7点钟删了他们帖子之前,有5个人向他们询问了价格。

一名叫做Dustin的Airbnb代表在给他们的信中写道:“我们很高兴看到你们在末日暴雪中保持忙碌享受生活。但不幸的是,你们的雪屋虽然盖的不错,却无法满足我们的居住标准,因此被我们从搜索结果中移除了。下次请注意要选择有供水,电力而且屋顶不会融化的地方。”

虽然这个冰屋没办法为网友们约炮使用了,但是Horton说他们的冰屋不会就这么白白融化了。他说:“在天气暖起来之前,我们早就计划好如何利用它好好爽一发了。至少周末我们知道人们都爱冰屋。”

本文译自 huffingtonpost,由译者 许叔 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 9+1

  1. 3050718

    这么冷还打炮 真鸡冻

    [48] XX [0] 回复 [0]
  2. 火柴专家
    @2 years ago
    3050719

    因纽特人笑而不语

  3. 3050733

    ”原来你的这么小。“
    “不是,你听我解释,是这个冰屋的问题,真的,真的!”

    [45] XX [1] 回复 [0]
  4. 蝉在叫
    @2 years ago
    3050735

    蹋了就爽了

  5. 4monsters
    @2 years ago
    3050743

    这下火了,建造者们可以享受姑娘们的上门炮。

  6. 场地湿滑
    @2 years ago
    3050766

    “好冷啊,我们开暖气吧”
    “好”
    啪啪啪啪啪啪啪啪啪……
    “亲爱的,冰屋怎么不见了?”
    “还问什么,快穿衣服吧,很多人在看着我们啊!”

    [12] XX [0] 回复 [0]
  7. 天塌入虚怀
    @2 years ago
    3050767

    小的时候也挖过,当然了,挖的比较小而已

  8. aldin2000
    @2 years ago
    3050982

    城会玩系列~~万恶的资本主义,人们都可以这么玩啊!!!!

  9. 称呼太长
    @2 years ago
    3051296

    违章,拆!

发表评论


24H最赞