@ 2016.01.23 , 16:00
10

Man v Fat:肥胖男子足球联盟

[-]

英国有一支特殊的足球联盟,它致力于帮助肥胖男人保持他们的减肥决心。这支联盟名为“Man v Fat”,只接收BMI不低于30的肥胖男人。他们能够通过两种途径获得分数,一是根据赢得比赛的数量,二是根据14周竞赛期间内的减肥磅数。

两年前,37岁的Andrew Shanahan创办了这个联盟,它位于西米德兰兹郡的索利哈尔。Andrew表示,他之所以有这个想法,是因为厌恶那些全是女性的传统减肥课程。

那对我毫无帮助,所有课程似乎都是为女性需求而定制的。我记得曾经参加过一个减肥中心会议,而我是在场的唯一男性。那很尴尬,那些东西超出了我的理解范围。领导谈及月经期间的体重升降,我当时就想:这不是我的问题啊。这真的不是影响我的东西。

我之所以创办Man v Fat,是因为自己曾经重度肥胖,且亲身经历了减肥过程中男性所面临的困难。2013年的我有238磅,而现在的我只有168磅多一点。但我十分诧异于男性在减肥过程中所得到的支持是如此稀少。

这便是男性减肥失败的原因。他们认为,如果你想减肥,那么便需要跑马拉松或者进行其它异常艰苦的活动。这并不对,你应该转变你的饮食、转变你对生活方式的态度,而且你需要支持。我想,为什么不亲自聚集人们踢踢足球呢?

[-]

2014年1月,在市政委员会、主要减肥组织和名人们的集资支持下,Man v Fat这一免费项目正式开始。如今,该联盟已有4万名成员,其队伍包括加大传说(XL Legends)、啤酒肚联(Beer Bellies United)、凤凰特特特大号(Phoenix XXXL)和国际派(Inter Pies)等。

我们招受BMI值超过30的普通男人,帮助他们以合理而普通的方式进行减肥,鼓励他们调整饮食、组织他们所感兴趣的活动。67%的男人都超重,他们为放任自我而感到羞耻,因而放弃了足球。许多男人都希望重回体育,但这使人心生恐惧,因为俱乐部倾向于只在队伍里安放一个胖子。

Man v Fat在本周一晚上举行了第一场比赛,座位很快爆满。大约有90个肥胖男人来到赛场,为自己的团队进球、减肥。对于一个如此有趣的减肥项目而言,这是一个颇具前景的开端。

Man v Fat是一个很棒的组织,因为男人们很难找到自己感兴趣的减肥支持小组。尽管国家很关注肥胖,但多数围绕女性和儿童。Man v Fat的出现无疑令人倍感激动。

本文译自 odditycentral,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 10+1

  1. 小弟阿莫西林
    @2 years ago
    3045691

    @罗纳尔多

  2. 3045708

    logo 上面放垃圾食品真的好吗?

  3. 3045717

    @六师弟

  4. 一树梨花
    @2 years ago
    3045728

    是时候召唤@肥罗了

  5. 茶苯海明
    @2 years ago
    3045731

    足球不会减肥的,看看马拉多纳,看看罗纳尔多

  6. 3045767

    灵活的胖子

  7. 金三胖胖三斤
    @2 years ago
    3045896

    主力队员马上到场
    [查看原图]

    [10] XX [0] 回复 [0]
  8. 猫猫
    @2 years ago
    3045899

    @一树梨花: R9要是真去了,所有人一定都会失去减肥的动力。
    教练!那家伙根本不传球的!一个人就灭掉了所有对手,我们还要上场吗?

  9. 一堆尘土
    @2 years ago
    3045989

    @茶苯海明: 运动员一旦停止大运动量,优越的物质生活,喝酒,甜食,放弃锻炼,很自然就胖了!一场足球比赛,如果不偷懒,努力完成,比赛结束就会有明显的减重的。

  10. 3047182

    我才29,气愤

发表评论


24H最赞