@ 2015.10.11 , 19:00
44

遗失的世界:女性当家的东南亚

在世界上的一些偏僻地区里,尚不存在iPhone和网络,但却存在着进步社会。在那里,女性比男性拥有更大或是平等的权力。

法国摄影师Pierre de Vallombreuse参观了四个不同的由女性当家作主的东南亚文明,由他所拍摄的40张近距离照片将于10月13日在巴黎的Galerie Argentic进行展览。同时,我们也可以在他的新书《Souveraines》中欣赏到。

尽管这里并不存在科技和现代教育,但这些社会的进步性给de Vallombreuse留下了深刻印象。在这里,男性和女性彼此相互尊重。

[-]
该书可在亚马逊上进行订购。

[-]
印度东北部的Khasi社会。一名男子正扛着什么东西。Khasi是母系社会,这意味着小两口结婚后将搬进女方父母的家中,并且孩子随母姓。另外,家族中最小的女儿将会继承所有财产。

[-]
中国的摩梭人。女性当家:在这里,女性是主要的法律制定者。

[-]
摩梭人。教育孩子:母亲的叔叔负责孩子的教育。这是一个母系社会,这和中国其它偏好男性的父权文化有很大的不同。

[-]
巴拉望岛。一名孩子在树叶丛中躺着休息。这是一个男性和女性彼此和谐共处的社会。

[-]
Badjo社会。一名男孩正站在船上。Badjo社会的特点是没有权力结构。

[-]
Badjo。平等:男孩在抽烟,女孩自由地一同躺着。

[-]
巴拉望岛。在丛林中,一名女孩子停下步伐拍摄肖像照。共享和互助是这个文化中的关键元素。

[-]
摩梭人。强大的女性:男人劳动,女人管政治。

[-]
Badjo。小男孩在玩耍着跳水。

[-]
巴拉望岛。两名女孩在丛林漫步。

[-]
巴拉望岛。孩子在平和地玩耍着。这里的信念是互相照看。

[-]
巴拉望岛。一名老人为肖像照摆pose。这个群体十分紧密,他们对帮助老幼非常上心。

[-]
Badjo。不存在等级之分,这是个崇尚平等主义的社会。

[-]
巴拉望岛。母亲和孩子:母亲在巨大的树叶后面微笑,背上背着她的孩子。男性和女性在此和平共处。

[-]
Badjo。女孩透过木地板往下窥视。在这里,男人和女人之间不存在任何形式的等级。

[-]
Badjo。三名孩子在船上戏耍。这里没有统治者。

本文译自 dailymail,由译者 蛋花 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.6
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 44+1

  1. blablabla
    @2 years ago
    2955725

    笔者是霸权主义者? 只要是母系社会就是进步的社会?

    [96] XX [16] 回复 [0]
  2. 2955726

    又把第三世界的落后浪漫化

    [164] XX [15] 回复 [0]
  3. 2955728

    母系社会不是原始社会吗

    [72] XX [8] 回复 [0]
  4. 2955730

    其实以前是女性做决策的,不然女巫那里来?每个村子村长都是负责求雨之类的。
    男人去打猎了,女人才能交换信息,所以女人比较聪明很正常。
    女性寿命也比较长,男人打猎经常受损,是消耗品。

    [71] XX [6] 回复 [0]
  5. 阿晨
    @2 years ago
    2955732

    挺好的,人与自然和谐共处,两性之间也很和谐

    [11] XX [6] 回复 [0]
  6. KAKIYO
    @2 years ago
    2955733

    我觉得那个平等社会挺赞,虽然原始了点,能看得出来在这个模式下每人每天都能有一定运动量,社交时也能看见对方真人

    [14] XX [8] 回复 [0]
  7. slayerFin
    @2 years ago
    2955737

    母系社会难道不应该女性光膀子男的戴胸罩吗?

    [34] XX [13] 回复 [0]
  8. 嗷嗷
    @2 years ago
    2955752

    @slayerFin: 然后两个女的小混混抽着烟坐在路边对过往的男人品头论足

    [47] XX [4] 回复 [0]
  9. Rebecca
    @2 years ago
    2955753

    终于不用帮男性口交

    [8] XX [21] 回复 [0]
  10. sdgudum
    @2 years ago
    2955760

    西藏有些地方不是一夫二妻么?

  11. 2955765

    平等的权利才叫进步 更大的 那属于特落后

    [18] XX [3] 回复 [0]
  12. 2955767

    母系社会不是妹子强奸汉子的社会吗?

  13. 2955777

    杨二车娜姆的《走出女儿国》讲得就是摩梭人的母系社会。在仙本那看到的Badjo,感觉生活状态不是很好,家里孩子众多,但却对教育不重视;房子破败,好像一阵风就吹散了似的;听常在当地做潜水教练的人说那些Badjo人有很多都没有国籍,政府对他们也是自生自灭的态度。
    母系社会的生存状态都不是那么进步,整体感觉好原始。所以,女权活动人群应该多致力于帮助她们进步发展

    [14] XX [5] 回复 [0]
  14. 逃避者
    @2 years ago
    2955795

    这个笑话真好笑,哈哈哈哈哈哈

  15. 2955799

    因祸得福,保留了男女平等的最初状态。
    就是落后了点

  16. 2955802

    直女癌晚期

  17. 晴阳
    @2 years ago
    2955806

    虽然在经济科技上落后,可是母系氏族的确更能把社会向自由和平的方向引导。

    [9] XX [12] 回复 [0]
  18. 2955814

    @嗷嗷: 之前看过有个短片就是讲男女性质交换后的故事,男主穿了条中裤骑自行车上街被女街有友骚扰,还遇见在小巷随地尿尿的女流氓们,后来男主因为忍受不了女流氓的调戏反嘴而被那帮女流氓强X了……

    [16] XX [3] 回复 [0]
  19. 梁兵
    @2 years ago
    2955840

    靠一项指标就叫先进,有点醉。原始部落能是男女平等,因为男女觅食的效率差不多。女人能带着孩子觅食,一般对群体的贡献比男人大,所以会形成偏母系的社会。女人变成“第二性”的原因是早期农具、石器都太他妈笨重,只有成年男人用得来,女人逐渐就不参加生产,也就逐渐失去了平等的权利。
    现在电脑普及,体力劳动越来越少,男女又开始越来越平等了。再往后机器人担当体力工作,男人娘化,两性的边界就越来越淡——那时候又该有性别运动大声疾呼保存男性了,男权社会又会被看作是“先进”的社会。

    [21] XX [7] 回复 [0]
  20. 2955886

    平等就是平等,不是父系也不是母系。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  21. 非典猫
    @2 years ago
    2955893

    这清新得简直中人欲呕……为了政治正确也不能这么睁眼说瞎话吧……

  22. 2955909

    @NEO:你不要乱说话
    1、女人才能交换信息 不是导致女性比较聪明,而是舌长——开个玩笑。男性打猎不可能是单打独斗的。原始到纯粹要打猎为生的时代,哪有这么多信息交流,村落都不见多个。真正掌握信息的是外出打猎的人掌握的,诸如猎物随季节变换而变迁的规律,在外面怎样认路的技能,怎样做陷阱,怎样在外面生存,哪里有水源,哪里有猎物,哪里有大虫,哪里有其他村落,哪里有敌人,哪里有盟友,哪个村子的女人漂亮
    2、按你的说法,打猎是纯粹的体力劳动,不用动脑?参照上面第一点。如果你是男人,靠你打猎的话得饿死。
    3、请问你的“女巫”依据是?莫不是白雪那个公主、美国那个恐怖故事看多了?就我的学识有限,只知道中国文言文的提到巫基本都是男的。巫跟医和祭祀有关,从来没听说古代这两者跟女性沾边,尤其是祭祀。再者,巫是最容易被神化的一群人,最容易变身神话故事中的神祇,实际情况是,诸神基本都是男的,连观音都是男身而来。
    4、我所知道的母系氏族形成原因是,社会太落后,夫妻概念未出现,后代出生之后只知其母而不知其父。男性寿命普遍较短与此无直接联系。

    [11] XX [15] 回复 [0]
  23. 蛤?!
    @2 years ago
    2955933

    我觉得是不是大家对“进步性”那句话的理解有误,长期做民族学调查的老外不可能这点常识都没有。只是我们把这一句跟后面那句连起来看,感觉是在说母系社会很进步。但实际上两句话是两个段落。

  24. 2955935

    那女的胸好平

  25. 驭受之王
    @2 years ago
    2955951

    所以说,女性统治的地区连网络都没有?

  26. 五十步笑百步
    @2 years ago
    2955962

    @z:
    谁告诉你那人是女的了,没见过男的留长头发?

  27. 五十步笑百步
    @2 years ago
    2955965

    @qler:
    你想表达的是女人天生就是第二性,男人无非是比女人野蛮,靠暴力书写的历史有什么可得意的?

  28. 五十步笑百步
    @2 years ago
    2955966

    @梁兵:
    谁告诉你未来人会觉得男权社会更先进?未来人类有那么犯贱么?

  29. 五十步笑百步
    @2 years ago
    2955968

    @Khpm:
    男权社会跟浪漫有关系吗?父系氏族互相杀戮、抢女人捕男人进入奴隶社会,还有什么比战争和奴隶制更糟糕的吗?时至今日战争和奴隶依然存在于人类社会,当你享受着安逸的生活大言不惭的说什么浪漫化母系氏族的时候,你得知道这是建立在你不是别人的私有财产、也没经历过战争使你缺胳膊少腿的基础上,或许你还得感恩冥冥之中没有让你成为女婴被你爸堕掉,我相信你是一个男人,而且是个社会地位比较高的男人。。假如你连中产都谈不上,我就真不知道男权社会对于你而言有什么可浪漫化的了

  30. 米饭帝
    @2 years ago
    2955969

    @KAKIYO: 不用说让你去哪生活一辈子,让你去那过上一年你乐意吗?

  31. 白鹰
    @2 years ago
    2955971

    @Khpm: 文化的不同是各个部落/群体之间心态的不同,而文化本身也是由不同的个体意识在一个地点通过本能的集合而所形成的。;体验文化就是体验其中不同种类的心态,而摄影技巧则是展示这不同种类的文化/心态最直观的视觉方式,并不是把它们浪漫化。

  32. 地狱菠菜
    @2 years ago
    2955979

    @五十步笑百步: 去嫩娘的!

  33. GGdotNet
    @2 years ago
    2956001

    一下子忽略了大多数的穆斯林国家和印度

  34. 2956009

    @五十步笑百步: 因为暴力带来稳定的资源供应,使其养活自己,和养活女人让其可以在这里BB女权,你说呢

  35. bobobobobobobobobobobo
    @2 years ago
    2956118

    女权主义:东南亚的妇女居然用不起iphone!

  36. ftgh法国把h
    @2 years ago
    2956123

    还是随母姓好,社会就不会这么乱套。

  37. ftgh法国把h
    @2 years ago
    2956124

    @qler: 认识雅典娜吗?

  38. ftgh法国把h
    @2 years ago
    2956129

    @blablabla: 作者的用词没有错。你可以多看点国外的文字。

  39. 努力留中分
    @2 years ago
    2956597

    父系或是母系社会都不喜欢 平等社会最好

  40. 2956621

    女性当家就是先进社会是什么逻辑

  41. 五十步笑百步
    @2 years ago
    2956752

    @AAA:
    告诉你一个秘密,你不是暴力养大的,你是你妈养的

  42. 2957242

    每当有这种文章总是一堆人打起来。

  43. 2957662

    @qler:
    NEO是我的电脑ID。
    你不懂了吧,佛教是只有男的,女的很少的,佛祖曾说:“愿世人皆得男身。”是因为女性有月经比较难修行。你不懂佛教就乱说,还有神、佛是两种概念,你不懂。
    巫是男女都有的,男巫往往比较强大,但能活下来的女巫可不是吃素的。
    男性和女性由于分工不同,现代也遗留了这一情况,男性认路能力比较强,这是因为男性在某些方面进化,我说男性的某些问题,并不是说男性就不聪明,只是聪明在那里而已。你平常肯定没读书也不看BBC科教片。
    你所知道的母系社会的确是那样,但是和我说的有什么关系?
    假如一个男的打猎30年还没死,也可以在村里教人了。

  44. 就爱瞎bb
    @2 years ago
    2958831

    农业革命(牛耕铁农具出现)以后大部分社会就进入男权社会了,女子负责纺织等副业,对家庭贡献少地位自然低,而现今社会女子可几乎担任一切工作无谓歧视

发表评论


24H最赞