@ 2015.10.11 , 08:15
21

每天打1.2万次喷嚏的德州女孩

Katelyn Thornley是一名七年级学生,她每天大部分时间都在打喷嚏。这位12岁的女孩来自德克萨斯州安格尔顿,她患有一种未知疾病导致她每天要打1.2万次喷嚏,这种疾病使得她没办法享受正常的童年。

[-]

这种神秘的小病起源于三周前,当时她刚刚上完黑管课。Katelyn解释道:“刚开始我只打了几个喷嚏。那时我在想我应该对某个东西过敏或者我洗黑管吹嘴的方式不对。”但很快她的喷嚏就像滚雪球一样越打越多,她一天里每分钟要打20次喷嚏,让她没办法做别的事情。她表示:“我的腹部总是很痛,我的腿也虚弱无力,我几乎没法吃饭。”

事情变得太糟糕以至于Katelyn不再去学校,也不再吹黑管。她的父母和医生试过一切能帮助她的东西,到目前为止她的父母已经带着她咨询了六位医生,但没有一人可以就Katelyn的情况给出解释或者治疗方法。他们排除了过敏和病毒,有些医生猜测Katelyn打喷嚏可能是一种与压力相关的反应,也有医生认为是Katelyn的紧张不安所致。

[-]

但至今为止没有一位医生给出的处方对Katelyn有用。听甲壳虫的歌能帮助Katelyn放松,而她唯一能停止打喷嚏的时候就是在服用苯海拉明(一种抗组织胺药,可作为镇静剂使用)后入睡的时候。否则,她就只能一直打喷嚏。

Katelyn的父亲说:“我简直不忍直视。不管你说什么能刺激到她的话,她都会因此而不停地打喷嚏。”她的母亲接着表示道:“我们希望这是某种情况。我的意思是毕竟这种情况太少见也太难以诊断了。”

[-]

Katelyn试图保持乐观的心态并保有她的幽默感,这并不容易做到。她说:“有时候我希望我能离开我的身体一段时间,这样我就能看着自己入睡,一直平静地睡着,因为我就连在梦里都会打喷嚏。我不在意这种病是什么情况,我只希望它别再缠着我。”

本文译自 odditycentral,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 21+1

  1. 小小Navy喵
    @2 years ago
    2955290

    黑管的东西进了鼻子?

  2. 2955292

    美国鬼一听到别人打喷嚏就要说bless you。 应该让这女孩去治治他们。

    [16] XX [24] 回复 [0]
  3. 灯泡队1号
    @2 years ago
    2955295

    好可怜,希望她能好起来吧

  4. you_know_who
    @2 years ago
    2955299

    好可怜!

  5. 茶苯海明
    @2 years ago
    2955300

    大家都闪开!让我上!!!

    [1] XX [11] 回复 [0]
  6. Mclovinit
    @2 years ago
    2955301

    记得有个打喷嚏就会高潮的女病号 这俩症状一组合。。。

    [10] XX [2] 回复 [0]
  7. you_know_who
    @2 years ago
    2955303

    按我看《豪斯医生》,学到的,这一定是在她大脑的某个部位长了个血管瘤,或者什么微小的异物进入到她身体的某个地方!

    一定是这样的,你们都没有我(豪斯)聪明,所以一定是这样的!

  8. 天下布舞
    @2 years ago
    2955308

    @abc 你这逻辑我也是醉了

  9. 飞腿
    @2 years ago
    2955313

    一天一万多次,脑震荡了

  10. oh!shit~~
    @2 years ago
    2955314

    他肯定没朋友

  11. 2955315

    这不就是鼻炎吗?嚓!

  12. 2955319

    @abc: 完全同意,天天bless you bless you, 连考试的时候别人打喷嚏都能有几个人说bless you, bless 你妈比啊,你自己信那一套2B东西就信自己的去,别他妈天天强加在别人身上

    [7] XX [36] 回复 [0]
  13. linkylinky
    @2 years ago
    2955328

    @Mclovinit: 不是吧?我记得是说被催眠暗示说听到打喷嚏就高潮,然后一堆损友在旁边一直打喷嚏。。

  14. 浮世偷生
    @2 years ago
    2955358

    还不得打的鼻出血?

  15. 民政司署
    @2 years ago
    2955370

    存档损坏了,重开吧

  16. 啦啦啦
    @2 years ago
    2955417

    不是说连打多少个喷嚏比一次高潮都爽吗

  17. 2955472

    @123: 就像鬼吹灯里向毛主席保证一样的啦

  18. 基里连科
    @2 years ago
    2955482

    一天86,400秒,就算除去睡觉6小时,她一天清醒时间是64,800秒,相当于5.4秒打一个啊。连句完……啊…啊…啊球…整的话都说不了啊

  19. 2955603

    打喷嚏捏鼻子不就行了嘛……

  20. 喵星人的逆袭
    @2 years ago
    2955700

    就转一秒一个还要三个多小时,好鬼畜的病

  21. 牡丹
    @2 years ago
    2956070

    第一个喷嚏会比较爽,第二第三个就一般了

发表评论


24H最赞