@ 2015.05.18 , 14:56
33

40多年前搞环保向海中投70万个轮胎,如今要花重金清除

美国佛罗里达州环境部官员们正在进行一个长达两年的大型任务,要把劳德代尔堡海底的9万个轮胎清除。

[-]

这些轮胎是20世纪70年代Hugh Taylor Birch州立公园轮胎珊瑚礁项目失败后的遗留物,当时是希望用环保的方式来处理轮胎。大约70万个轮胎被丢入海中,人们希望这样能够吸引鱼类,并为珊瑚的生长提供基础。这个工程在1972年开始的时候非常隆重,100多艘船把满船的轮胎扔进海里。

[-]

[-]

然而,珊瑚几乎没有长出来,更糟糕的是,成捆的轮胎散开后漂到了天然的珊瑚礁上,杀死了那里的珊瑚。现在这些毫无生气的轮胎绵延在海底,覆盖面积达35英亩。生物学家Pat Quinn说:“你能看到的地方全都是轮胎,第一次见到这种景象的人们都会大呼惊讶。”

[-]

佛罗里达环境保护部斥资160万美元进行轮胎打捞和处理工作,潜水员在上个星期已经开始清理,目前已经捞起了六百多个轮胎。军队潜水员在2007-2009年间进行训练项目时清理了7.2万个轮胎,也就是说在这次清理之后,还会有50万个轮胎留在海底。

潜水员通过绳子与小艇相连,他们正在清理珊瑚礁边缘附近一片1000*150英尺海底的轮胎,他们下潜到70英尺深的地方,把轮胎串起来之后挂在吊车上。Quinn说:“海底的轮胎叠在一起,有些有五个高。”

[-]

不过有些轮胎目前还无法清理,因为部分埋在沙子中,所以移动起来十分困难,而且有可能表面有海洋生物,搬起来的过程中还会带动泥沙。Quinn表示,对于那些松动的轮胎,就要分析可能的处理方法了。一旦被打捞上来,这些轮胎会被运到埃弗格莱兹港,然后再通过卡车运到坦帕烧掉,用来发电。

本文译自 sunsentinel,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 四言
    @2 years ago
    2795773

    看,事实证明了,备胎到哪都没人要。

    [805] XX [8] 回复 [0]
  2. 宇宙天王淋淋
    @2 years ago
    2795775

    那搞环保投放的地铁呢

    [91] XX [9] 回复 [0]
  3. 穆罕默德
    @2 years ago
    2795778

    @宇宙天王淋淋: 到2050年再捞出来

    [43] XX [0] 回复 [0]
  4. 2795780

    100年后 人们又花了几百个亿来清除大气中轮胎燃烧残留下来的致癌烟雾颗粒。

    [269] XX [6] 回复 [0]
  5. 啊啊啊啊
    @2 years ago
    2795781

    为毛不试验一下轮胎上能不能长珊瑚

    [94] XX [4] 回复 [0]
  6. bugtype
    @2 years ago
    2795782

    备胎的下场…

    [12] XX [0] 回复 [0]
  7. 普拉内托斯
    @2 years ago
    2795784

    金属和橡胶不一样。泰坦尼克就成了鱼类的家园,但是橡胶……好吧,真是不知道当年那些人怎么想的……居然指望野生动物接受这闻着就让人难受的东西……

    [159] XX [1] 回复 [0]
  8. king5268
    @2 years ago
    2795785

    @四言: 哈哈哈,泥垢了

  9. 2795790

    现在的丢废弃火车车厢,是否以后也要捞上来~???

  10. 2795794

    @nieo: 我觉得会生锈坏掉吧

  11. 2795796

    捞起来烧掉会造成更大污染吧。。。

  12. freet15
    @2 years ago
    2795806

    以后中国的沿海:40年前,丢了70多万个环保部官员下去,现在为了水质要捞起来…

    [90] XX [7] 回复 [0]
  13. 好色猴子
    @2 years ago
    2795811

    打成颗粒去做填海工程啊,走起来还能duangduang的

    [14] XX [4] 回复 [0]
  14. 2795813

    @宇宙天王淋淋: 地铁上已经长满珊瑚了。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  15. 2795842

    哈哈哈,合格的一楼

  16. 夜光虫
    @2 years ago
    2795846

    @四言: @四言: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈呜呜呜呜呜呜呜呜

  17. 四言
    @2 years ago
    2795851

    @夜光虫: 不要哭,一起备出个未来!

  18. 江小鱼
    @2 years ago
    2795877

    哪是备胎,完全是废胎好吧,别再给备胎脸上抹黑了。

  19. 姬十三
    @2 years ago
    2795906

    五十年后人们杀光了当年吃转基因食品而变异的怪兽。

    [5] XX [28] 回复 [0]
  20. indigle
    @2 years ago
    2795940

    @nieo: 金属中空结构的车厢和轮胎不一样,现在包括废坦克废车废车厢这类的中空金属制品都能很好地吸引和吸附珊瑚,只要事先把会造成污染的部分拆除,这些金属制品就能很好地恢复浅海海底生态环境。数十年前扔下去的车厢现在已经长满珊瑚了。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  21. 2795986

    所以说我们产能过剩的钢铁可以沉海养珊瑚喽!

  22. 啦啦啦
    @2 years ago
    2796032

    我知道一个真实的故事,我国某古代铁塔,精美绝伦,为了防锈,专门开发了一种防锈剂给它涂了个遍,效果显著,该除锈剂获得某科技二等奖,好景不长,不久之后,这座千百年都没锈掉的黑乎乎的铁塔,飞快地锈掉了…

    [93] XX [6] 回复 [0]
  23. erliang
    @2 years ago
    2796040

    @啦啦啦: 都真实了还某古代。。。。

    [4] XX [10] 回复 [0]
  24. ailscn
    @2 years ago
    2796067

    这些无脑行为在美国当时很流行很普遍

  25. 武夷山人
    @2 years ago
    2796081

    为什么这就没人说,一扔一捞,GDP就上来了。

  26. 天や罚
    @2 years ago
    2796131

    @普拉内托斯: +1008611,而且前一阵子的新闻也和这个差不多,不过是即将扔。很多人喷脑残保护组织,然后居然有脑残保护组织的人跳柴门

  27. 称呼太长
    @2 years ago
    2796215

    居然第一个回复就歪了 你们太行了

  28. yuishy
    @2 years ago
    2796452

    @啦啦啦: 当阳铁塔 李化元?当阳玉泉铁塔修缮与防腐技术”项目,是通过无损探伤、应力测试、裂隙填充、钣金加固和复原加强技术进行的大落架修缮,还研制了以聚氨酯为主剂的防腐蚀封护剂,该项目获得湖北省科技进步二等奖

  29. touchpad
    @2 years ago
    2796523

    @啦啦啦: 你知道一个故事是:愚蠢的共党发明了一种“防”锈剂,然后铁塔就被“除”锈剂给腐蚀了。

  30. 周日游鱼
    @2 years ago
    2796537

    中国很流行修了路,再刨开继续修,再刨开继续修……
    本文看来就是美国版本的修路啊……

  31. 艾尼路
    @2 years ago
    2796671

    上次扔进去的地铁呢~~

  32. 投影
    @2 years ago
    2796731

    这是创造GDP啊,不容易啊

  33. 你来打我呀
    @1 year ago
    3261640

    烧掉?然后很多年之后,又要花更大的代价,来清理燃烧带来的危害。

发表评论


24H最赞