@ 2015.04.29 , 09:10
32

为了一堆奇怪的玩偶,跟男友分手

[-]

30岁的April Brucker来自匹兹堡,她把她的16只玩偶当作自己的孩子,为了这些玩偶她把她的未婚夫甩了,因为她的未婚夫给她下了最后通牒:“有我没它们。”于是,April选择了玩偶。

她曾经也为了未婚夫短暂的离开了它们一段时间,但是很快她发现这是一个错误的决定,“它们是我的孩子”怎么可以这么做,为此她感到很愧疚。所以她和她的男票分手,一个人和16只玩偶住在纽约。

她一周工作60个小时,当歌手、促销模特和自由撰稿人,所以玩偶们可以有最好的待遇,但是她常常就会经济拮据了。在过去十年里她估计花了134000英镑在玩偶身上。

[-]

April说:“它们就像我的孩子,虽然很贵,但它们需要什么我都会给它们买。不可能说不给它们穿衣服,你是一个家长,需要做好这些。我前任说它们很怪异,所以我们分道扬镳了。”

“我前任很浪漫,在我们第三次约会时他向我求婚了。我的父亲也是在第三次约会时就向我的母亲求了婚,它们在一起有40年了。我以为他会是我的真命天子,结果很快变味了。我们在一起四个月时,他开始吃醋,说我的玩偶很怪异,给了我最后通牒。我想和他在一起,所以和玩偶们分开了一段时间,但是8个月后,我意识到我应该和我的玩偶们在一起。最后,我就只有玩偶了,但它们从来不会让我失望。”

[-]

“它们有自己的房间,就像我的家人一样。有时我会想,‘是的,我为了玩偶甩了我的男票’,但是接着我就会想到‘玩偶比他强’。我爱我的玩偶们,现在我不会和一个不珍惜我的玩偶的男人约会的。”

“我为我的玩偶们付出了很多,衣服、机票和假发,一年要花20000美元在它们身上。我这么做已经10年了。” April从13岁开始的这项嗜好,“我的第一只玩偶是Groucho Marx,我的梦想是带着我的玩偶们环球旅行。也许我的身边没有一个爱我的男人,但是我有16个需要我的孩子。”

本文译自 Mirror,由译者 杨二姐 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (19)

TOTAL COMMENTS: 32+1

  1. Cydeny_Mtime
    @2 years ago
    2773233

    没有贝克汉姆同款么?

    [32] XX [4] 回复 [0]
  2. 喵喵喵秒
    @2 years ago
    2773236

    一年要花20000美元 X 10年

    [52] XX [1] 回复 [0]
  3. 阿卡丽还是阿卡林
    @2 years ago
    2773244

    深有同感,很多时候玩偶比人靠谱多了

    [81] XX [7] 回复 [0]
  4. 我有大鸡吧
    @2 years ago
    2773245

    这女的这么丑,她未婚夫是故意为难她的,然后她也懂的,这是个有故事的故事~~~

    [26] XX [65] 回复 [0]
  5. 怪事
    @2 years ago
    2773256

    最后一张吓尿了。。。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  6. 北方人
    @2 years ago
    2773261

    3图和2图是一个少妇?大妈?

    [14] XX [3] 回复 [0]
  7. 渡鸦千谣
    @2 years ago
    2773262

    这些玩意为什么做的那么惊悚。。

    [17] XX [0] 回复 [0]
  8. rebecca
    @2 years ago
    2773263

    @阿卡丽还是阿卡林:
    按摩棒比真鸡巴好

    [13] XX [4] 回复 [0]
  9. 2773264

    已经开始幻想了,知道看到第三张图

  10. 北方人
    @2 years ago
    2773265

    @rebecca:
    自己撸也比妹子爽。但是你乐意自己左右手换着撸还是换着妹子啪

  11. 风大算吊毛
    @2 years ago
    2773266

    玩偶是怎么一年花2W美元的?吃住不用钱,不抽烟喝酒,不泡吧不血拼,买些衣服每月就花2K,要我我也甩。另:玩偶要飞机票,不是应该算行李托运费么

    [23] XX [1] 回复 [0]
  12. 阿库拉
    @2 years ago
    2773274

    我只想说··审美太丑了··这些玩偶看了不会发恶梦么··太恐怖了···你说是萌萌的·我觉得应该问题还能解决下

  13. 三呸凯子
    @2 years ago
    2773281

    玩偶很可爱

  14. 2773286

    丑人多作怪

  15. 猫八
    @2 years ago
    2773295

    连玩偶都不敢吃还敢说爱

  16. 哇咔咔
    @2 years ago
    2773302

    一年花1万多英镑在玩偶身上,确实可以不用男朋友了

  17. 2773305

    看到第二幅图时我觉得她也许是模特 但是看到最后一幅图时 我觉得 小编又在骗我们了

  18. 一合道
    @2 years ago
    2773331

    玩偶强??等你老了走不动了,玩偶会帮你做饭伺候你穿衣吗???特么没脑子的玩意儿!

  19. 双黄蛋
    @2 years ago
    2773365

    文艺女青年这种病

    生个孩子就好了

  20. 爱因斯坦
    @2 years ago
    2773369

    分手的理由~

  21. 2773395

    根本就是脑子进水。

  22. 吃了吐
    @2 years ago
    2773406

    恩 不过是想踢开看个卢瑟而已

  23. CarShock
    @2 years ago
    2773424

    @loga: 是啊,第二张图瞅着还是可以一干的……

  24. 阿超阿喵
    @2 years ago
    2773524

    没人想到美国恐怖故事吗

  25. 2773557

    我的父亲也是在第三次约会时就向我的母亲求了婚,它们在一起有40年了。

  26. 秃子教授
    @2 years ago
    2773591

    你想分手你直说

  27. 2773670

    喜欢到男朋友都不要真么狂热也就算了,我只是好奇一直是这十六个也不买新的那这些玩偶到底是怎么花这么多钱的?

  28. 2773711

    你确定这比较恋物癖????

  29. Banana
    @2 years ago
    2773789

    小名叫April First吗?

  30. 炸鸡
    @2 years ago
    2774108

    其实明明可以养更好看的bjd…

  31. 客卿
    @2 years ago
    2775563

    明明自己有毛病,还特么怪男朋友不珍惜她。。。反正女人一说男人不好,不管这个男人好不好,肯定有一拨女人会响应的。。。

发表评论


24H最赞