@ 2015.04.28 , 11:00
31

为何海螺里有海的声音

[-]

对在内陆长大的人来说,第一次见到大海可以说是人生中最奇妙的体验。此前从未见过,如同油画一般厚重的蓝天中层层叠叠的白云以肉眼可见的速度移动着,湛蓝或是深沉的水面波涛翻涌由不可见水天之接浩浩荡荡不可一世的涌来,比静静耸立的高山更摄人心魄。日落晚霞间,在尚蕴着日光余温的沙滩上散步,简直是人生至上的享受——如果没有卖贝壳小贩在一边开着喇叭喊:珍奇海贝,把海的声音带回家!

那么问题来了。当你由于某种冥冥之中的原因,把海螺贴近了耳朵,无比清晰的听见海潮一样的声音幽冥一样从海螺中传来,这到底是怎么回事呢?
简但说,虽然开头就可能会让你们中的很多人失望,不过你在海螺里听见的确实不是大海的声音,而是噪音。

细小的噪音在我们的生活中无处不在,不过由于你我几十万年进化而成的优秀大脑,如果不是周围环境太安静,这种声音通常并不会被我们注意到。如果要听清楚这种声音,就需要对声音做放大,在不利用电子设备的条件下,一个合适的共鸣体也能做到对一定范围内的声音做放大。

来个简单的小实验,把嘴撅成O形,然后用手指在面颊或是喉咙上轻轻拍,你会听见一种声音,扩大或是缩小那个O形或是鼓起腮帮,这种拍击就会产生不同的声音,这就是一个简单的亥姆霍兹共鸣器(亥姆霍兹共鸣器的原始形状是一个有细颈或小开口的容器,当受声波的作用时,颈内的空气振动,而容器内的空气对之产生恢复力,主要用来利用共振现象进行声学测量)。口腔有一个合适的开口,腔体中的空气振动,这就是共鸣腔的基本形态。
你拿到耳边的海螺里有坚硬而又盘曲的内表面,十分适合反射声音,这个效果就像是你刚才努起嘴唇达到的效果一样。我们周围的流水声,室友拖着脚步走上楼梯的声音,风吹过窗外树叶的声音,经过海螺的共鸣腔放大增强,变得更加清晰,终于能被我们的听觉系统注意到了,而且就像我们鼓起腮帮就会有不同的声音一样,不同形状的海螺会放大特定频率的声音,每次听到的,都会有所不同。

至于为什么听起来像大海,哎……这就是个巧合了,随便拿一个亥姆霍兹共鸣器你都会听到类似的声音,和共鸣器是不是来自海边没什么关系。找一个玻璃杯把手罩在上面,通过空隙听见的声音也是一样的,当然,你也可以用经典的暖壶。

[-]

本文译自 mentalfloss,由译者 萝卜头 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (62)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 2771994

    海螺里面的声音,是耳朵血管里血液流动的声音

    [41] XX [12] 回复 [0]
  2. 2771996

    第一段翻译很有文采啊. 当年初中作文可以得高分

    [133] XX [5] 回复 [0]
  3. 百米开外
    @2 years ago
    2771997

    一楼正解,用手把耳朵盖起来同样效果

  4. 翼若云
    @2 years ago
    2772005

    虽然没有什么理论支持我,但我一直对海螺里是血液流动的声音这个说法深表怀疑。

    [24] XX [1] 回复 [0]
  5. wongkingway
    @2 years ago
    2772008

    听~孩哭的呻吟~

    [23] XX [2] 回复 [0]
  6. 神响
    @2 years ago
    2772012

    为什么不问问神奇海螺呢。。。因为它发出的是噪音啊

  7. 放开那个畜生
    @2 years ago
    2772023

    为何海螺里有海的声音?因为海螺里面内置了一枚播放器,它活着的时候就拼命的把海的声音录下来,为了死后能让孩子们听到海的声音。

    [72] XX [5] 回复 [0]
  8. 2772031

    啊啊插图是海洋之歌里的阿!情节画风都好看,歌也好听,没想到动画也能这样绚丽。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  9. yellow
    @2 years ago
    2772042

    @Jss: 还真有人看正文啊,不是都是看看标题,看看配图,看看评论,找找槽点就完了吗?

    [4] XX [18] 回复 [0]
  10. 2772058

    海螺会被自己吵死吗

    [26] XX [1] 回复 [0]
  11. 神的波纹
    @2 years ago
    2772070

    @yellow: 不但看完了,还拍了半天自己的脸,同事以为我在扇自己

    [29] XX [0] 回复 [0]
  12. 纸飞机
    @2 years ago
    2772093

    海洋之歌!强力推荐!
    (咦我的关注点好像不对)

  13. 2772095

    海洋之歌这部动画真的很不错
    起码比这几年来的迪迪尼和皮皮斯的动画好多了
    无论是画风还是音乐都很洗涤心灵

  14. 三木
    @2 years ago
    2772100

    为什么不去问问神奇海螺呢?

  15. JOHNFATHER
    @2 years ago
    2772104

    @Jss: 那个“不可一世的”的“的”要扣分,而且你想多了,有创意的通常地分低。

  16. 等等Eric.
    @2 years ago
    2772126

    虽然知道那不是海的声音,但幻想很美啊

  17. Vaskov
    @2 years ago
    2772143

    这样的话就不浪漫啦。

  18. 球球
    @2 years ago
    2772144

    怎么那么像大海的声音呢?

  19. 我胸大我来说
    @2 years ago
    2772267

    海洋之歌好看 是看过最好看的动画电影之一 可惜没拿到小金人败给大白了

  20. 阿紫
    @2 years ago
    2772334

    背景声音经空海螺里螺旋的腔室共鸣,反射后就能听到,拿个空杯子也有这种效果。
    我深居内陆,没见过海,你们说海螺里有海的声音?也不知道是真是假

  21. 喵喵喵秒
    @2 years ago
    2772416

    @mario: 也想到这句。是台词吧?忘了在哪里看到的

  22. 紫苏杨梅
    @2 years ago
    2772456

    所以大海发出的也是某种噪音?

  23. djy0212
    @2 years ago
    2772600

    来个简单的小实验,把嘴撅成O形,然后用手指在面颊或是喉咙上轻轻拍,你会听见一种声音,扩大或是缩小那个O形或是鼓起腮帮,这种拍击就会产生不同的声音。

    所以就会有很多人坐在电脑前打自己的脸了?噗嗤!

  24. 向上击打
    @2 years ago
    2772624

    开头写得比我文艺太多系列

  25. 怪事
    @2 years ago
    2772651

    没声音的话,怎么问神奇海螺呢?

  26. 2772841

    小螺号瞎鸡巴吹 海鸥听了瞎鸡巴飞

  27. 2773093

    对了,小时候就发现,把手贴近耳朵,就可以听到风声,所以你们家神奇的海螺算个鸟

  28. 2773110

    因为会有东西钻出来

  29. 诺。。
    @2 years ago
    2773182

    – – 一直感觉海螺里的声音和海的声音也相差太远 只能算是有声音

  30. pilipala
    @2 years ago
    2904161

    小螺号瞎几把吹,海鸥听了瞎几把飞

  31. 2950499

    原来如此啊!

发表评论


24H最赞