@ 2015.04.28 , 23:36
24

[尼泊尔] 来自珠峰雪崩现场的记者推特

尼泊尔地震之后,BBC记者Thomas Martienssen见证了珠穆朗玛峰雪崩的景象,目前雪崩已经造成18人死亡。

一团队抵达一号大本营时遭遇到7.8级地震。地震引发了雪崩,岩石和冰块倾泄到珠峰大本营。这次世界最高峰上的最严重的自然灾难,由@martienssen记录其亲身经历。

[-]
[-]

[-]

[-]
[-]

[-]
[-]

[-]
[-]
[-]

[-]
[-]

[-]
[-]

[-]
[-]

本文译自 BBC,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 24+1

  1. 好色猴子
    @2 years ago
    2772975

    要是北坡就是发微博了

    [100] XX [3] 回复 [0]
  2. 孤独的牧羊人
    @2 years ago
    2772976

    还好是在南坡

    [13] XX [4] 回复 [0]
  3. 嗷嗷
    @2 years ago
    2772979

    天下驴友一般作

    [25] XX [5] 回复 [0]
  4. o啊熊o
    @2 years ago
    2772983

    我记得之前有文章说珠峰上屎特多 营救时会不会挖到很多屎…

    [30] XX [2] 回复 [0]
  5. 茄子
    @2 years ago
    2772985

    妈的都快五月份了,还在下雪,这边的天气好寒冷,去邮局的路上都寸步难行。但是看到国内的小伙伴晒单就心满意足了。熊猫干代购,有种关注我…

    [5] XX [46] 回复 [0]
  6. 2772987

    为什么倒霉的总是夏尔巴人?心酸

    [12] XX [2] 回复 [0]
  7. 2773070

    嗨,夏尔巴人大都是向导+背货,他们被埋在雪里。

    然后记者在这晒微博,“我安全我安全,飞机来救我了,网上的1万个没有见过面的刷微博的网友不要担心我的安全了”。

    [43] XX [0] 回复 [0]
  8. 电池哥的姥爷
    @2 years ago
    2773080

    这下珠峰会不会再长高些?山上的雪滑下来了,会不会看上去更矮些?山上雪少了,会不会更好登山了?

  9. 2773086

    @o啊熊o:

    現在的情況就是只要付錢誰都能上珠峰登頂,因此到處都是人
    延途還有不少攤販賣吃的,賣氧氣瓶. 因此你只需要一路一直吃
    吃完睡,睡完再走再吃然後一直買氧氣瓶就能登頂了. 除了山崩
    外基本不危險,因為到處都是人.

    因此那裡屎特別多,糟糕的是氣溫低屎也不分解導致屎越來越多

    另外: 這些話別跟那些登過頂的人提,由其是他們在眾人面前吹噓時.

    [55] XX [3] 回复 [0]
  10. 动感姐姐
    @2 years ago
    2773103

    阳春白雪,夏尔巴人

    [15] XX [2] 回复 [0]
  11. 2773129

    这下这些小清新、环保爱好者的帐篷全变成垃圾永远留在珠峰上了。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  12. 不是今天
    @2 years ago
    2773133

    我认识一人,几年前等过珠峰,他说那次天气比较差,他途中放弃了,呼叫了直升飞机撤离5000美元,登山队留下的有人丧生。
    他说没有20万别想登山,还有体力要足够。要能在跑步机上跑几个小时的体力。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  13. qwerrt
    @2 years ago
    2773161

    阳春白雪,埋夏尔巴人

    [12] XX [5] 回复 [0]
  14. 2773296

    果然人类只要有WIFI就可以生存,没有氧气都没关系

  15. 一丝风度
    @2 years ago
    2773301

    推特是什么东西,我怎么都没见过

  16. 萝卜
    @2 years ago
    2773306

    “踩”着夏尔巴人的肩膀登上珠峰……

    夏尔巴人要在海拔数千米的山腰上插放路标、运载设备、清理冰裂缝和建设营地,有时甚至要在毫无安全装备的情况下,冒着生命危险为外国登山者架设长达7000米~8000米的安全绳。

    除了这些“专业”的活儿,夏尔巴人还要给登山客户们烧水、做饭、铺床、佩戴氧气。

    什么狗屁“阳春白雪,埋夏尔巴人”!有些人在家里呆着的确不“作”自轻自贱似乎很光荣

    [16] XX [0] 回复 [0]
  17. 帮主
    @2 years ago
    2773315

    @不是今天: 20w不够的,一个完整的猪疯登顶计划至少需要三年,需要5000米山-6000米山-7000米山-8000米山-猪疯山,这样在几年的时间里不断攀登更高的山峰来让身体不断适应,直到最后开始正式登猪疯,登的时候也不是一鼓作气冲上去的,是:大本营、第一营地、第二营地、返回到第一营地、休息,第二营地、第三营地、返回第二营地、休息,第三营地、第四营地、返回第三营地、休息,然后上到第四营地等待交通灯(天气、流量控制、屎量控制,等(屎量控制是开玩笑,流量控制不是开玩笑,因为上面人太多了,))然后才登顶,很麻烦的

    [14] XX [0] 回复 [0]
  18. 帮主
    @2 years ago
    2773317

    @md2: 前几年奥运会央视搞得那次,直接人海战术把基站都背上去了,上面有信号可以直接打电话上网。

  19. 人一
    @2 years ago
    2773494

    @帮主: 这么麻烦啊,更加不去了,爬个华山都累死了。体力不行

  20. 人一
    @2 years ago
    2773713

    ?t=Tc737z7Y73cyyISj2sPpoQ&f=1430712000

  21. 2773892

    举头望雪崩,低头发推特。

  22. abouts
    @2 years ago
    2773934

    根据7、8图,计算大本营和珠峰顶的直线距离。
    前几文的那个原作者说,白天最多看得清5公里远,这回需要解释一下。

  23. abouts
    @2 years ago
    2773966

    另一个问题,大本营的选点,正好在雪崩体的很可能必经之路上,本来就不安全,估计是为了直接看到峰顶,这回被大型雪崩给出了错误证明。
    似乎没人注意到,说大本营遭遇雪崩,现场却不是有冰雪普遍厚埋,原来应该露天的东西仍然广泛露出,很不像经典的雪崩后果。
    这是因为处于雪崩体的移动方向上,据一些当时登山者的有关讲述,可以还原出细节:其实经典的雪崩体基本上没有冲到大本营,而是雪崩规模相当大,产生庞大强劲的前推气浪,继续冲涌,并将沿途的一些冰雪砾石刮带起来,共同打击大本营,不造成冰雪大覆盖的后果,否则当时在大本营的人会几乎都得死。但这股气浪也极具威力,例如该文中提到帐篷被吹出几百米;另有现场消息说,一个死者是来不及反应,裹着睡袋被吹出近百米,撞到岩石。令人不禁想到原子安妮加农炮的那颗核炮弹,空爆产生的地面激射气浪。

  24. 2774285

    看来中方干脆修个电梯上去算了,只要珠峰变成旅游景区,各种驴友登山爱好者必定丧失兴趣

发表评论


24H最赞