@ 2015.04.24 , 17:25
49

最屌招聘广告:求2个屌炸天的开发

[-]

求2个屌炸天的开发人员(年薪11.5万-14万美元,工作地点圣地亚哥)

待遇:起薪范围11.5万-14万美元+医保+牙医服务+优先认股权+最高2500美元的迁居补贴。

只要是是个屌爆的开发人员,希望在一个屌爆的公司赚一大笔钱,就往下看。我们是圣地亚哥一家科技公司(只要是合适的人员,我们会提供迁居补贴)我们在寻找1-2名屌爆的开发人员。那么读完这篇广告的屌爆的你,接受命运吧,在办公室再绕最后一圈,跟朋友们道个别吧。因为,你就要去更好的地方了。

这是国外版58、赶集分类广告网站craigslist上一个非常有创意的招工广告。一家圣地亚哥的科技公司发出了一则牛逼日天招工广告,广告中说公司要招“2个屌炸天的开发人员。”职位要求中说两位幸运的开发人员要会Scala、Java、MongoDB、Redis、Bootstrap、Play Framework、Guice和AngularJS,如果懂SQL就更他妈赞。

广告说:“你无法拒绝这份工作给的这么多津贴,你会和新认识的超赞的朋友们操欢天。”

从事这份岗位你需要做的事情:
这个季度的工作里你需要在我们已经大获成功的产品里加入一些屌了吧唧的新特性。做完这些工作后,就看你的能力、兴趣和态度,你可以开发新产品、开发内部工具、优化咱们已经牛翻天的可扩展架构等等。

不管你现在在做什么,走就是了
还鸟你现在的工作干嘛啊。反正你的公司会另找人,而你将去操一个全新的开始。不管你现在的工作是好是坏都不要紧,就算你现在失业在家,一集一集连着看《X档案》也没关系。Mulder 和 Scully可以晚些时候再看,他们会等你的,你的老同事也还会和你联系的,但是操他妈的,毕竟你有更好的新朋友啊。

你的同事
我说过了这里的新朋友很屌是么?我们有帅哥有美女,我们这里有人喜欢玩滑翔伞冲浪,有人喜欢普通的冲浪,有人喜欢玩电子游戏,有人喜欢泡夜店,有苏格兰男,有塞尔维亚姑娘,有喜欢桌上游戏的呆子,也有普通的书呆子,有音乐家,还有人这周要去柯契拉音乐节。在这里你能找到任何类型的友谊。

招聘流程:
1 你把这封广告里要求的内容都他妈的用电子邮件寄给我们
2 我们通过Skype视频,看看你说的是不是真的
3 你来公司见见团队看合不合得来
4 告诉你身边所有人你被我们他妈雇佣后生活变得多他妈的屌。

本文译自 Craigslist,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (42)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 2768206

    美国·圣地亚哥
    阿妹你看·上帝压狗

    [298] XX [4] 回复 [0]
  2. 丧家犬
    @3 years ago
    2768207

    American! 上帝压狗!

    [37] XX [0] 回复 [0]
  3. 2768208

    这篇招聘里面有多少个FU*K…

    [68] XX [0] 回复 [0]
  4. 2768214

    总觉得是个基佬公司招同志

    [63] XX [3] 回复 [0]
  5. 四言
    @3 years ago
    2768216

    缺扫地的不?倒茶的也行……实在不行看大门的也可以啊………….

    [8] XX [10] 回复 [0]
  6. 大卵野人
    @3 years ago
    2768217

    办公室就我一人怎么办 跟谁道别呢

    [16] XX [1] 回复 [0]
  7. 丧家犬
    @3 years ago
    2768219

    金坷垃的ebay,亚马逊,淘宝,京东旗舰店即将同步开业,需要两名吊炸天的开发。有开发经验以及演艺经验者优先。

    [42] XX [0] 回复 [0]
  8. 游客1024君
    @3 years ago
    2768222

    难道是卖金坷垃的

    [20] XX [0] 回复 [0]
  9. Mclovin
    @3 years ago
    2768223

    草欢天

  10. 没心情没朋友
    @3 years ago
    2768226

    我真是操了狗了。

  11. 2768227

    对不起,我还是想保留我的di ao。

    [22] XX [1] 回复 [0]
  12. 上将潘凤
    @3 years ago
    2768228

    缺保安么?我想应聘贵公司保安

  13. JOHNFATHER
    @3 years ago
    2768231

    绝对是卖金克拉的,没错

    [11] XX [2] 回复 [0]
  14. 灯泡小队长
    @3 years ago
    2768239

    San Diego还是翻成圣迭戈吧。。不然大家的槽点都歪到奇怪的地方去了

    [15] XX [6] 回复 [0]
  15. 2768240

    作为技术人员,表示都不会,,,

  16. 没吃早饭
    @3 years ago
    2768241

    我去居然说我留脏字。。

  17. 2768253

    爆了不去医院吗

  18. 午夜
    @3 years ago
    2768255

    我只会里面的一部分。。。

  19. 阿了个乐
    @3 years ago
    2768262

    我会C/C++,Object-C,SQL…….JAVA能看懂,不会写…..

  20. 阿紫
    @3 years ago
    2768264

    @JOHNFATHER: 肥料掺了坷垃,非洲农业发达。
    日本有了坷垃,再也不叫美国爸爸。

  21. 不吃狼的鱼
    @3 years ago
    2768268

    @阿了个乐: 好厉害,教我吧!

  22. 沈二爷
    @3 years ago
    2768276

    这么吊了吧唧的广告关我吊事

  23. teshuwenzi
    @3 years ago
    2768288

    正文下面的传奇好对手小广告好应景

  24. barbarian
    @3 years ago
    2768320

    待遇难受没那么吊?

  25. jackcheny
    @3 years ago
    2768329

    这家公司到底对男性生殖器官有多大仇恨,实在让人感到下体危机阿

  26. 2768332

    这公司low爆了,还在用老土的Java,现在的Startup都在用Ruby on Rails啦.

    [1] XX [15] 回复 [0]
  27. 2768338

    我也要招对孪生姐妹,要漂亮身材棒要技术好同时还孝顺父母对人特温柔~

  28. 2768384

    你会很荣幸地认识我们的总裁——威廉伯爵。

  29. 2768383

    你会很荣幸地认识我们的总裁——威廉伯爵。

  30. 2768396

    在美帝diao炸天的程序猿應該不想只拿這點兒錢……

    [10] XX [0] 回复 [0]
  31. Kcrystal
    @3 years ago
    2768416

    顶楼上的 这点钱在加州也就是个平均起薪

  32. 美食家18
    @3 years ago
    2768437

    和朋友们操欢天?什么鬼公司。。。AV影业?

  33. 2768456

    操欢天?操翻天?
    我舌头有点大……

  34. 到底怎么了啊
    @3 years ago
    2768464

    – -缺女仆吗

  35. 之于
    @3 years ago
    2768475

    所以他们的DIAO真的爆了么

  36. 2768482

    碉堡了!!!哈哈哈 真TM的叼

  37. 2768525

    @q: Scala 是运行在java虚拟机上的脚本语言。play framework 是一个借鉴了不少Ruby on Rils的全栈式框架。主要用在Scala届,也与java兼容。这家公司很明显主要使用Scala

  38. 卡卡罗特
    @3 years ago
    2768575

    圣地亚哥金坷垃农业工程科技研究与销售国际集团

  39. 搞事船长
    @3 years ago
    2768610

    圣地亚哥不是智利的首都吗?

  40. 诱人的丁丁
    @2 years ago
    2768619

    标题 吊 爆了

  41. 柠檬派
    @2 years ago
    2768625

    @zoom: gta5里面的对话也是充满了f**k

  42. alex0307
    @2 years ago
    2768657

    craigslist不是那个界面反潮流的分类信息网站么…一直想不通这种看起来化石级别的网站是怎么活下来还活得那么滋润的…

  43. 人形自走因果律武器
    @2 years ago
    2768665

    感觉像是新式传销。

  44. 2768674

    craigslist真的挺吊的 美国约炮网站的广告语都是better than craigslist

  45. 三不
    @2 years ago
    2768754

    原文气势简直吊爆了。

  46. jackash
    @2 years ago
    2768847

    能展示下你的能力么?
    (╯‵□′)╯︵┻━┻
    你被录用了

  47. Freeman
    @2 years ago
    2769149

    额,能吐个槽说就tm这点薪水还想招人?!

  48. 王爷
    @2 years ago
    2770165

    @大卵野人: 和你自己

  49. king5268
    @2 years ago
    2770476

    哈哈哈,好欢乐!

发表评论


24H最赞