@ 2015.04.18 , 00:01
18

美国最早的恐怖袭击案:1920年华尔街大爆炸

当贸易商人Elwood M. Louer正走到华尔街和威廉姆街的交叉路口,地处纽约的金融中心,突然听到了一声巨大的爆炸声。“爆炸几乎吞噬了整条华尔街,火焰有十层楼高”,但这不是911,甚至不是发生在本世纪,这是近100年前美国最早的恐怖袭击案。

[-]

1920年9月16日,一辆红色马车上安装的炸药被引爆,当时正好是华尔街和百老汇的午餐时间,人群拥挤。事发地点是摩根公司,现称为摩根大通,是当时世界上最大的金融机构。爆炸造成38人死亡,上百人受伤,爆炸的威力如此巨大,把人掀到了空中,把马匹撕成两半。

[-]

马车上载有100磅炸药,还有500磅的铸铁螺栓包裹在炸药外面,爆炸时间设定在下午12:01,正好是华尔街的午餐时间,交通拥挤。根据新书《枪炮、坦克和脏弹》的介绍,时至今日,没人知道这是谁干的,为了什么目的。这个秘密几乎已经被人遗忘,除了爆炸在建筑物上留下的深沟。

耶鲁大学的Gage教授告诉记者,她很奇怪如此重大的事件竟然在美国的历史书上很少提及。当时政府和媒体行事低调,是为了防止恐怖袭击在全国竞相模仿、遍地开花?

[-]

Gage教授说,如果当时警察破获了此案,把罪犯送上法庭,这会变成“世纪大审判”,轰动全世界。社会上谣传作案者可能是无政府主义者、社会主义者、布尔什维克等等,说他们不希望看到美国金融帝国的成功。案情毫无进展,这让当局很尴尬,调查局(FBI的前身)和总检察长试图在这些激进分子中寻找替罪羊,重点是长着胡子的外国人。至少25名嫌疑人被逮捕,但是没人被指控。物证很少,除了5份传单,用手工雕刻的橡皮图章制作,满是拼写错误,是在爆炸现场的一个邮箱内发现的。纸条上写到:“记住(rimember),我们忍无可忍。释放政治犯,不然你们全都去死。”落款是“美国无政府主义战士”。

[-]

其中一个嫌疑人很特别,Wolf Lindenfeld,又名William Linde,在案发前的几个月前曾经预言华尔街将遭受炸弹袭击,但是没人相信他。爆炸案发生之后,他被被政府聘用,付给他3000美元,派他到欧洲去抓作案者。但是他带着公款失踪了。他的孙女,现居加州,告诉记者:他爷爷是家族中的“坏苹果”,他非常狡猾,玩拿政府,更要命的是他抛妻别子,人间蒸发了。

[-]

还有一种理论来自历史学家William Linde,他认为作案者是克罗地亚人Mario Buda,他是意大利无政府主义的追随者。Mario Buda制造爆炸案是为了给他的同伙Nicola Sacco和Bartolomeo Vanzetti报仇。但是警方没有机会质询Buda,因为他离开美国到了意大利,一直没有返回。

[-]

1920年华尔街爆炸案来象征着一战后的社会动荡、劳工斗争和反资本主义思潮,某种程度上说明当时美国当局的政策失败,调查最后变成了走过场,报纸停止报道此事,不再鼓励人们声讨激进分子。

没有纪念碑来纪念那悲惨的一天,但是走到华尔街的某些角落,您仍然可以用手触摸到当年大爆炸留下的凹痕。事件似乎已经完全过去了,其实它离我们很近,这个早期美国恐怖袭击案应该作为当代社会的警示,提高警惕,小心恐怖袭击。

本文译自 OZY,由译者 人一 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (10)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 一口酥了吧
    @3 years ago
    2760020

    我第一反应竟然是某人炒股亏钱了。。←_←

    [105] XX [1] 回复 [0]
  2. 2760021

    华尔街不总是打爆炸吗? 就好像过山车那样…

  3. 幻影
    @3 years ago
    2760022

    然而爆了并没有什么卵用….

    [28] XX [1] 回复 [0]
  4. BAROQUE
    @3 years ago
    2760023

    看到摩根大通就觉得是犹太财团干的。

    [10] XX [2] 回复 [0]
  5. 男主角
    @3 years ago
    2760025

    1920年的街道跟中国现在的街道有的一拼。。。

    [16] XX [12] 回复 [0]
  6. lorelai
    @3 years ago
    2760039

    文章中两个威廉林德 一个是嫌犯一个是历史学家?

  7. lorelai
    @3 years ago
    2760044

    为什么文章中两个william Linde 一个是嫌犯 一个是历史学家

  8. 2760059

    @lorelai: william Linde被聘用后说凶手是Buda,去了意大利抓他。。然后没有回来了。 他也成了嫌疑人

  9. 光消失的地万
    @3 years ago
    2760116

    上次我在华尔街那里和三角洲部队,Sandman一起击退了毛子的进攻,拆掉了他们的无线电干扰设备,还顺手去海上把毛子的舰队炸了。

    [21] XX [0] 回复 [0]
  10. superjames
    @3 years ago
    2760128

    能被小编挖到那么就不是什么秘闻..

  11. Helgoland
    @3 years ago
    2760162

    @光消失的地万: 真巧我也是唉,但是我咋没看见你

  12. 酆都御史
    @3 years ago
    2760186

    看来美国人也曾经喜欢抵近爬竿围观。

  13. 阿巴
    @3 years ago
    2760341

    没政治诉求,这不算恐怖袭击

  14. 向上击打
    @3 years ago
    2760477

    并不是这类案件都算恐怖袭击

  15. 2760692

    @Helgoland: 因为你们都是单机盗版狗

  16. 一口脆
    @3 years ago
    2761048

    原来美国以前也有事故死亡人数限制啊?并且还不敢公布结果

  17. 2761168

    那时候摩根公司的掌舵人是华尔街的皇帝,爆炸是意图暗杀,但失败。不过,亦改变了摩根的处事态度。

  18. 2762121

    历史资料少也不至于要把一张图片在文章里面重复用吧?

发表评论


24H最赞