@ 2015.04.14 , 08:35
49

自行车头盔是必须的吗?暂时没有数据能证明

[-]

骑自行车戴头盔比不戴更安全,这是显而易见的事。但到目前为止,这种显而易见中却混有戴了头盔究竟能安全多少的问题。美国加州立法机关的一项法案中强制要求所有骑自行车的人戴上头盔无非是想着,哪怕能拯救一条生命也好。

可真正好的安全政策并不能用这种方式制定。如果用这种方式,那么美国将要求行人穿防弹背心;毕竟,在街头意外中死去的行人比骑自行车的人多5倍。

强制骑自行车的人戴头盔这一议案的出发点是好的,但许多骑自行车爱好者都表示强烈反对,他们反对的理由非常好笑——比如强制戴头盔反而会让他们更危险,并且你越强制一些人越不想戴头盔。而该议案的支持者无法提供强制要求成年人戴自行车头盔的理由,因为他们不清楚戴上头盔之后究竟能避免多少伤亡。

正如安全带和摩托车头盔法律一样,让成年人在面对风险时自我选择和保障公众安全之间必须达到一种平衡。如果一种新的强制措施能够拯救非常非常多的生命,那么毫无疑义我们应该支持它。但在自行车头盔上,许多不完整且相互矛盾的研究很难带来这种平衡。有些研究表明自行车头盔法根本没有实际效用,而至少有一项以上的研究表示自行车头盔能减少百分之20-30的死亡率。

美国州长高速公路安全协会(Governors Highway Safety Assn)2014年发表的一项研究发现,2010年至2012年期间,美国全国范围内有三分之二死于意外的自行车骑手没有戴头盔。乍一看好像美国如果强制让骑自行车的人戴头盔就能拯救不少生命。但一项来自消费者报告的民意调查发现美国有百分之58的成年人在骑自行车时不会经常戴头盔——这表明自行车骑手不戴头盔的死亡率只比待了头盔的高那么一丁点而已。

不同报告的数据也有所变化,但显然,目前并没有加州不戴头盔的自行车骑手所占的具体比例数据,人们也不知道戴了头盔之后能将伤亡率减至多少。在立法机关能合理地决定是否该通过这项头盔议案时,首先应该了解戴自行车头盔的好处有哪些。

本文译自 latimes,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (7)

TOTAL COMMENTS: 49+1

  1. 2755017

    花样作死者,戴不戴头盔都一样。

    [25] XX [2] 回复 [0]
  2. 2755018

    至少可以装逼

    [5] XX [13] 回复 [0]
  3. ilacerta
    @3 years ago
    2755021

    关键看骑什么车,怎么骑。骑个菜车压马路带不带没啥影响。要是玩公路三四十的速度飚起来,有没有头盔差别就大了。

    [61] XX [3] 回复 [0]
  4. 酱油狂生
    @3 years ago
    2755022

    自行车头盔是一定要带的,貌似摔跤或者车祸的情况下头部受伤的是自行车第一伤害,有了头盔好很多
    其次,现在的单车大部分为碟刹车,基本出现危险情况前刹车暴死的居多,这就造成身体头部向前和向下,造成头部为第一接触点,所以,带上头盔吧,孩子们
    PS:我送入医院不带头盔搞单车的,已经好多个鸟,下一个会是你吗?

    [70] XX [7] 回复 [0]
  5. 2755023

    在国外, 走公路, 跟车一起开, 戴头盔是对自己负责, 对家庭负责, 对公路上所有司机的负责

  6. star3808
    @3 years ago
    2755025

    下一步要强制开小车的戴头盔加穿防弹衣

  7. 2755026

    但一项来自消费者报告的民意调查发现美国有百分之58的成年人在骑自行车时不会经常戴头盔——这表明自行车骑手不戴头盔的死亡率只比待了头盔的高那么一丁点而已。 我读了5遍还是没看懂……

    [12] XX [3] 回复 [0]
  8. 酱油狂生
    @3 years ago
    2755027

    顺便说下,骑单车带摩托盔是花样做死

  9. 蚊子的噩梦
    @3 years ago
    2755034

    国外人骑公路的多,不像是中国的山马党,公路车身体比较前倾,速度较快,一刹车的话头先飞出去,所以头盔还是有很大用的

  10. 南郭小儿
    @3 years ago
    2755038

    @adon:
    就是说58%的出门不带头盔,
    那么死亡事件中,如果不带头盔的人达到了58%,说明头盔没有任何作用,如果低于58%,说明带头盔比不带头盔更危险。
    现在死亡中无头盔人66%,就是说带和不带差不多。考虑到带头盔的人说明有安全意识,更不易出车祸,那么66%就意味着自行车头盔完全没用。

    [10] XX [1] 回复 [0]
  11. 牡丹
    @3 years ago
    2755043

    历史数据表明摩托车手不带戴头盔可以降低死于癌症的风险

    [11] XX [0] 回复 [0]
  12. 酱油狂生
    @3 years ago
    2755045

    @蚊子的噩梦: 公路的刹车是直接作用在轮子上的,理论上不会暴死,也就说有个减速过程,摔车基本是人车一起摔,头部着地的不是特别多,比山马好多了

  13. 风大算吊毛
    @3 years ago
    2755055

    还是给飞机乘客发降落伞吧

  14. 盎盎
    @3 years ago
    2755057

    骑行活动才戴,平时上班通勤不戴- –

  15. rayman
    @3 years ago
    2755064

    头盔还是必须得,曾经骑车下坡,飞到40码。地上砂子打滑,头直接撞在路边电线杆子上。头盔裂了,头没事。

    [16] XX [0] 回复 [0]
  16. 周日游鱼
    @3 years ago
    2755067

    作为一个山马党,给觉得头盔不舒服的朋友一个提醒:
    速度超过25公里、湿滑路段、树多的路段、土路石子路、车多的路段,最好还是带上头盔吧;
    如果是和情人慢悠悠地休闲骑,嗯,自己选择吧。

  17. 夜不寐
    @3 years ago
    2755068

    简单啊~

  18. 2755074

    出去爬山 下坡的时候还是必须戴头盔的 但是上下班的时候 汽车像石块一样的杵在路上 我喜欢不戴头盔在拥挤的路上穿插

  19. Lashlayer
    @3 years ago
    2755077

    淑女车架弯把梁变,鬼佬真会玩…

  20. 老子中国人
    @3 years ago
    2755084

    @阿花 没几把拿什么插你

  21. 蛇大仁
    @3 years ago
    2755085

    你摔车的时候脑袋着地 又没有头盔就比较惨了

  22. 2755087

    我反正是亲眼见过一个骑山地自行车的下坡时摔倒撞上路边大石头,戴了头盔,满脸血但是能正常行走。不戴头盔估计就挂了。

  23. FrozaSchumi
    @3 years ago
    2755088

    大猩猩言论:working hard,buy a car!

  24. 2755091

    国内还好,很多城市还有专用的非机动车道。美国的自行车道非常少,大多是和汽车共用车道,挺吓人的。

  25. 2755100

    这作者是想说,先把强制戴头盔的法律撤下,然后用一段时间收集戴头盔和不戴的事故数据,然后等有比较可信的数据证明戴头盔死亡率较低后再把法律弄上?

  26. 啊怪
    @3 years ago
    2755104

    分享
    分享

  27. 2755106

    @agk: 上面有点开玩笑啦。其实作者只是吐槽在立法的时点没有足够的数据支持立法而已

  28. 河畔小镇
    @3 years ago
    2755108

    @阿花: 按你的逻辑,既然男人不是必须的,那女人也不是必须的,杀光也行?

  29. 功夫猫
    @3 years ago
    2755129

    淹死的大多数是会游泳的,所以只要减少会游泳的人,那么就可以避免淹死?

  30. 塔利班班长
    @3 years ago
    2755153

    昨天看到一个骑摩托摔倒,半张脸全是血的。如果戴了头盔,会好些吧。

  31. 笨狗
    @3 years ago
    2755164

    山马党表示路上见过出事的都是戴头盔可以安稳点, 不戴的都更惨点. 城区休闲骑可能不戴, 但是出郊外或长途一定会戴上

  32. sandersyao
    @3 years ago
    2755189

    一定要带摩托头盔那种护脸的 否则可能就会用脸刹车

  33. 2755228

    @笨狗: 城区休闲骑,我肯定也是带头盔的,那些非机动车道上乱飙的SUV,反光镜是会打脸的。

  34. 2755289

    @flyan: 死的往往就是这样的人

  35. 一堆尘土
    @3 years ago
    2755309

    骑行必带。要通过省道25公里上下班我带头盔。那个头盔很轻的,除了会压着头发,其它没什么不好。有人评论说装逼,反正我是觉得骑行不带头盔倒是很潇洒。

  36. Hennessy
    @3 years ago
    2755312

    本人公路车业余运动员。亲身经历告诉我,骑车最好戴头盔,因为脑瓜子比头盔值钱多了。平常骑车压马路虽然可以不戴,但最好还是戴着,培养好安全的意识

  37. 二手烟
    @3 years ago
    2755341

    不戴就不戴好了,不听劝没办法。。。。。反正死几个以后,你们就会自觉的戴了。

  38. 字码
    @3 years ago
    2755379

    有个30码,基本直接飞出去,反应不过来,头着地概率极大,所以还是戴着好,

  39. bububububu
    @3 years ago
    2755391

    有什么好统计的?直接拿假人做碰撞试验不就得了,完完全全是脱了裤子放屁和穿上正装上床一回事。按照这个不带头盔的结论,飞机上装不装灭火器都一样,装了和没装的飞机爆炸概率应该一样,但是你会觉得不装更好吗?

  40. 2755442

    好良言劝不住该死的鬼,爱戴不戴,死不死啊~

  41. Caramba
    @3 years ago
    2755715

    @酱油狂生: 我有一次错捏前刹,30多的时速啊血流满面直接打120了,缝了二三十针,濒临毁容

  42. letter_abc
    @3 years ago
    2755772

    居然一群人讨论骑车带不带头盔……肯定要戴啊,不然摔倒的时候,很容易磕碰到脑袋的,我这边每年都有几个车友因为骑自行车摔倒死亡的案例。

    很多时候有一个头盔,哪怕是最便宜几十块的那种,都可以在你摔倒的时候,对头部缓冲一下,降低伤害。

    人的脑袋是很脆弱的

  43. ranger
    @3 years ago
    2755855

    还能在这里发评论就是因为戴了头盔。
    一次是下坡超速,直接滚排水沟,头部先着地,肘部骨折
    一次是晚上,被远光灯闪瞎,小桥上飞下来,脸部先着地,缝针时医生说,看样子是戴了头盔的

  44. 2755858

    腿断了可以拄拐,手断了可以接义肢,脑壳破了可没得救,人脑壳是非常脆弱的,因为那地方一般不会受到伤害,天生就没什么防御力。

  45. liansh
    @3 years ago
    2756111

    14年踩单车去拉萨的时候,飞来寺下山,路是崭新的柏油路,小雨,车速45Km/H。一个转弯过后路面突然高出来一块,当时只记得头在地上,duang,duang,duang弹了三下。检查头盔左侧全碎,出现了脑震荡的症状(恶心反胃),但是我当天依然骑完了后面几十公里,就是因为有头盔保护,不然我是没有机会坐在这里写这段经历的

  46. 被淹S的鱼
    @3 years ago
    2756140

    没有人说全盔的半盔的区别

  47. 酱油狂生
    @3 years ago
    2756668

    @被淹S的鱼: 全盔用于干重活,林道,速降,全地形,当然,小轮攀爬也算一个

  48. 2757392

    我只想知道,为什么自行车要骑那么快呢?

发表评论


24H最赞