@ 2015.04.13 , 15:15
23

无用技能:如何成功投放漂流瓶

[-]
你心血来潮想玩玩漂流瓶,送出漂流瓶的你自然希望某地某人能够收到这条信息。关于如何让漂流瓶成功被对方截获,其实是有策略的,包括使用深色瓶子,除此之外,你要考虑其它因素。

受最近某人在波罗的海发现1913年的明信片漂流瓶的启发,Popular Mechanics咨询了麻省理工学院的某位专家,对漂流瓶成功传送信息的策略进行了分析。

[-]
波罗的海发现的漂流瓶

来自麻省理工学院的机械工程学和流体动力学教授Thomas Peacock 解释说:“漂流凭能否被人获取,完全取决于在海洋的哪块区域投掷。海洋的某些区域水流非常平稳,这个区域的海流是可以预测的,但是除此以外的区域的海流就要蜿蜒一些。”

幸好发现的这个在波罗地海发现101年的老玻璃瓶所处的区域洋流运动非常规律可以预测。波罗的海其实是个封闭的盆地,毗邻瑞典、芬兰、爱沙尼亚等国,波罗的海的海流一每秒钟1厘米的缓慢速度以逆时针方向有序流动。

“看上去一个瓶子环绕波罗的海需要约三年时间,所以我们基本上可以说,这个瓶子在100多年的时间里应该已经成功环绕了波罗的海30圈。”

Popular Mechanics也联系了纽约大学库朗数学研究所的数学和海洋学教授David Holland,他建议把纸文字朝内卷在瓶子里,尽可能选用颜色最深最暗的瓶子,这样能够避免阳光将文字晒褪色。还有,一定要避免在藤壶过多的区域投放。

Holland说大海里不仅仅有混乱的海流,还充斥着各种海洋生物。人类把东西放进大海,生命就能在生面生长,如果是啤酒瓶,海洋生物附着在其上会导致啤酒瓶下沉或者继续漂浮,这取决于附着物是否具有浮力。

本文译自 IO9,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.4
赞一个 (9)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. 一树梨花
    @3 years ago
    2754355

    一树梨花, 想说点什么? 请把要说的话写好放进非啤酒瓶的深色瓶子里,并且选对海域。因为没人会理会

    [16] XX [1] 回复 [0]
  2. 2754357

    能保证漂流瓶有人捡到的方法就是——用微信。

    [36] XX [0] 回复 [0]
  3. 2754358

    塞子用什么样的材质呢?传统橡木塞会不会因气候或生物原因腐烂?

  4. 塔台
    @3 years ago
    2754360

    QQ漂流瓶已经毁了关于漂流瓶的一切

    [154] XX [1] 回复 [0]
  5. 2754362

    撸完的手纸 100年后我又可以有好多孩子

  6. 百米之外
    @3 years ago
    2754368

    直接把漂流瓶砸向目标窗户玻璃~~~~~~

    [60] XX [0] 回复 [0]
  7. 河畔小镇
    @3 years ago
    2754369

    秘诀难道不是尽可能多的投放漂流瓶么,我就不信扔几千几万个,没人捡到

  8. 虫合虫合
    @3 years ago
    2754370

    能达菲鸡吗?

  9. Daniela
    @3 years ago
    2754377

    我就不扔 要是噎着小鲸鱼小巨型章鱼什么的多不好

    [35] XX [0] 回复 [0]
  10. 日人民报
    @3 years ago
    2754406

    大可弄个漂流瓶,里面写上X你妈,死全家之类。。。

    [3] XX [32] 回复 [0]
  11. 我胸大我来说
    @3 years ago
    2754409

    微信漂流瓶已经毁了关于漂流瓶的一切

  12. 「S」
    @3 years ago
    2754444

    @日人民报: 都这么大人了,懂点事不?

    [35] XX [0] 回复 [0]
  13. 2754470

    就写上挠挠,然后扔大海里。

  14. 季默
    @3 years ago
    2754495

    准备好一个漂流瓶
    出国
    扔在国外海滩
    很快被冲上岸
    被捡到
    捡到的人以为是从中国漂来的

    [66] XX [0] 回复 [0]
  15. 大根野人
    @3 years ago
    2754527

    为什么加黑字体都有一个硕大的戳憋字

  16. you_know_who
    @3 years ago
    2754559

    期望什么时候能捞到一个装着64G优盘的漂流瓶,里面装着传说中陈老师拍摄的视频!

  17. 喵喵喵
    @3 years ago
    2754630

    @日人民报: 我一直理解不了此类人的大脑回路

  18. wengjiekkk
    @3 years ago
    2754676

    @喵喵喵: 此类人大脑没有沟回~

  19. 2754827

    喜欢诸位的评论,对那些整天恶语相向的家伙,应该如此鄙视。

  20. 孔43号
    @3 years ago
    2755012

    一个数学家提醒他要把有字那面朝内。防止褪色?这是数学家吗

  21. 2755276

    挺有用的

  22. 2756428

    投放前使劲摇一摇

发表评论


24H最赞