@ 2015.04.12 , 22:16
40

中世纪英国医书中的偏方竟能治疗耐药细菌感染

[-]

《伯德医书》(Bald's Leechbook)是一本中世纪用盎格鲁-撒克逊语写的医书。这本大约创作于9世纪的书概述了英国医生医治一系列疾病的方法,目前这本书被收藏在伦敦的大英图书馆。

这本书的书名来自于从书中找到的一篇题词:

这本书是我伯德让抄写员Cild创作的,我希望不要有人从我手中抢走或骗走这本书,因为对我来说,没有比书更珍贵的东西了。

要不是今年早些时候的一个让人惊奇的发现,这本名字奇怪的书里所记载的疗法可能会继续被人们认为是远古的医学奇闻。来自英国的科学家意外地发现,医书中对眼部感染的一种疗法可以有效治疗耐甲氧西林金黄色葡萄球菌感染。根据疾控中心的数据,这种超级细菌2013年在美国曾造成大约5000人死亡。这个药方是一种大蒜、葡萄酒和牛胆汁的混合物,在铜器中煮沸并放置九天,来自诺丁汉大学生物分子科学中心和德克萨斯理工大学的科学家都对此进行了测试,让研究者们惊讶的是,这种混合物可以杀死高达90%的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌。

显然这一配方还需要进一步研究炎症,不过初步结果让科学家们既高兴又疑惑,但不管怎么说,有效果就是好。那么这本书里还有什么别的秘方呢?

一些其他的古老疗法包括:

治头痛:用红布把一点十字草绑在头上。

治冻疮:将鸡蛋、茴香根和葡萄酒混合,大量涂抹。

治带状疱疹:可以用15种树皮制成的药膏治疗,包括梣树、栎树和苹果树。

治男性阳痿:用牛奶煮龙牙草服用,如果用麦芽酒煮会让情况更糟糕。

治出血过多:把马粪敷在伤口上。

治牙疼:把一支燃烧的蜡烛尽量靠近牙齿,把导致疼痛的虫子从牙里逼出来。

治黑死病:把伤口切开,敷上大蒜和黄油的混合物。

治咳嗽和小脓肿:使用香树脂,这种方法也可以用于发热和各种幻觉。

治肾结石:用蜂蜜和鸽子粪混合后服用。

然而,最奇怪的疗法是用在有精神疾病的人身上。针对各种心理疾病的疗法包括喝原油、被用海豚或鼠海豚皮制成的绳子鞭打,还有宗教仪式:用小茴香、多种葱混合,然后对着它唱弥撒曲,让人每天早上喝,连喝9天,并让他施舍别人,祈祷上帝让他恢复。

这本医书甚至包括了修复兔唇的手术:“将乳香黄连木的树脂敲碎,加入蛋清……把裂口两边的嘴唇边缘用刀切开,然后用丝线缝上,然后把混合物抹在伤口上,否则丝线会腐烂。”

不过现在,研究者们还是把注意力集中在治疗耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的混合物上吧。

本文译自 mnn,由译者 Ivy 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (12)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 金正恩
    @3 years ago
    2753655

    第一眼看成了中医偏方..

    [105] XX [5] 回复 [0]
  2. 彩敏
    @3 years ago
    2753657

    中医书中的偏方竟能治疗耐药细菌感染

    [25] XX [10] 回复 [0]
  3. 换日线
    @3 years ago
    2753658

    治头痛:用红布把一点十字草绑在头上

    [17] XX [0] 回复 [0]
  4. 神响
    @3 years ago
    2753659

    坐等黑中医的来黑他们爹的医术

    [34] XX [119] 回复 [0]
  5. 财哥是萌妹子
    @3 years ago
    2753661

    祖传秘方怎么看

  6. 2753662

    英式中医

    [19] XX [2] 回复 [0]
  7. 2753663

    我就想问下龙牙草是啥东西

    [44] XX [0] 回复 [0]
  8. 2753665

    @神响: 你这句话我看了几遍都没搞懂是什么意思。

    [31] XX [2] 回复 [0]
  9. 2753667

    没人吐槽那个治疗阳痿情况更糟糕的吗

  10. 还有大腰子吗
    @3 years ago
    2753670

    特地手机转电脑,不想喷人。就科普下吧。现在的西医只是国人的叫法,有些混淆视听的意思。其实大名叫做现代医学。希望大家不要被喷子误导,混淆视听

    [174] XX [5] 回复 [0]
  11. 2753671

    英医的胜利..
    越往下看越离谱啊 还是在黑吧

  12. 2753672

    治牙疼:把一支燃烧的蜡烛尽量靠近牙齿,把导致疼痛的虫子从牙里逼出来。这个好奇怪。。。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  13. 八咫猪
    @3 years ago
    2753675

    传统医学基本上就是拿病人试错之后的经验总结,不管哪个国家

    [85] XX [3] 回复 [0]
  14. 2753680

    治出血过多:把马粪敷在伤口上。。。无力吐槽,英国人民能活下来,大概是因为这本书不够普及

    [67] XX [1] 回复 [0]
  15. 2753687

    “这个药方是一种大蒜、葡萄酒和牛胆汁的混合物”你不说我还以为某个rpg游戏的炼金配方

    [60] XX [1] 回复 [0]
  16. 2753693

    人类细胞放到这种液体中估计也会死90%,应该是没法用做药物。
    再夸张一点,什么细菌放到强酸强碱里面也死了,但是这个结果有意义吗?

    [42] XX [1] 回复 [0]
  17. 2753695

    @还有大腰子吗:

    就是叫現代醫學, 現代醫學裡包括了東西方各國(當然也包括中國) 科學家近代
    所有的醫學成就. 結果某些人硬要將現代醫學稱之為 “西醫” 將那些非西方科學
    家辛苦得來的醫學成就全歸給了西方洋大人.
    最後再扣上 “西醫治標不治本” 等罪名

    試想一下某日你需要急救,手機裡有 “現代醫學” 與 “傳統醫學” 兩個快速撥號鈕
    你會撥那個??

    希望有人帶著現代化科技儀器來幫你施救?
    或是直接給你吞顆”救命大神丸”? 給昏迷的你聞一下 “回魂草” ??

    其實那些所謂的”西醫” 還真存在, 但也與”現代醫學”沒什麼瓜葛.
    現代所謂的西醫指的應該是西方一些較為落後地區的”民俗療法”
    說好聽一點就叫 “西方傳統醫學”

    [84] XX [11] 回复 [0]
  18. shitool
    @3 years ago
    2753699

    治男性阳痿:换个老婆

    [22] XX [1] 回复 [0]
  19. 2753700

    把这个耐药细菌放到浓硫酸里应该可以百分百杀死吧,浓硫酸也可以入药了吧。

    [22] XX [2] 回复 [0]
  20. 戈饭
    @3 years ago
    2753718

    SCP的特工怎么还不快进行收容和媒体管制

  21. 射频线
    @3 years ago
    2753724

    妈的铜器。。你就算弄瓶美年达放铜器煮沸放置九天估计都行,重金属简直万能

    [20] XX [0] 回复 [0]
  22. cyler123
    @3 years ago
    2753735

    请记住,杀死耐药性细菌这种事情,手枪也可以

  23. 口爆女神
    @3 years ago
    2753764

    我可以杀死大部分男人。

  24. 2753765

    哈哈哈哈

  25. 2753784

    我很好奇这两年一直喷中医的人到底有没有吃过中药

    [6] XX [17] 回复 [0]
  26. 不招四六
    @3 years ago
    2753799

    我很好奇喷落后的到底经历过落后没有。

  27. 2753829

    如果没记错的话,耐甲氧西林金葡菌对碱性敏感,外伤感染用肥皂处理效果都比这个好。

  28. 离离
    @3 years ago
    2753830

    @aida: 堵住伤口避免流血致死是肯定的啊。至于稍后死于干扰那是另一回事。

  29. 离离
    @3 years ago
    2753831

    混不了急诊的治疗方法都该去死吗?

  30. 金融痴汉
    @3 years ago
    2753868

    跟黑中医什么有关系?再说了现在随便拿个方子删改下就能随便骗上亿,那些社会最底层的卢瑟爱黑黑去。只有某些废物才会整天意淫,以至于出现了中医哭着喊着求着要救它们的错觉。说实在话,你全家死绝,别人都懒得搭理你,悬壶济世?你再吹点别的吧,你哪位啊?想不想知道在杀全家跟自己死硬了之间一般人会怎么选?

    [2] XX [13] 回复 [0]
  31. 2753905

    狠,中世纪的伪科学,没有对比试验,没有药理分析,就敢写进医书。
    黑中医的人都这样说。

  32. iambono
    @3 years ago
    2753937

    治男性阳痿:用牛奶煮龙牙草服用,如果用麦芽酒煮会让情况更糟糕。

  33. 吕爻
    @3 years ago
    2754095

    这东西瞎打瞎中的,和中医真没啥区别。

  34. 啊不错的确
    @3 years ago
    2754113

    然而,最奇怪的疗法是用在有精神疾病的人身上。针对各种心理疾病的疗法包括喝原油、被用海豚或鼠海豚皮制成的绳子鞭打,还有宗教仪式:用小茴香、多种葱混合,然后对着它唱弥撒曲,让人每天早上喝,连喝9天,并让他施舍别人,祈祷上帝让他恢复。

    总的来说,就是打一顿就好了

    [11] XX [0] 回复 [0]
  35. 2754175

    往培养基上撒一把盐也能杀死90%的细菌

  36. 啦啦啦
    @3 years ago
    2754223

    评论里中医各种躺枪…这文章实在和中医半毛钱关系也没有,但大家纷纷把矛头指向了中医,好奇怪的感觉,要批评也该在有关中医的文章下面批评啊

  37. 神之疯神
    @3 years ago
    2754473

    @啦啦啦: 因这是中医的远房亲戚,然后各种键盘侠发现新天地激动死了

  38. 猫的话
    @3 years ago
    2754541

    @啦啦啦: 大家对欧洲中世纪的医药不熟悉,不熟悉就吵不起来,所以必须转换到大家熟悉的话题才能吵起来。

  39. choehoefie
    @3 years ago
    2755664

    中医西医这种说法本身就很不科学,只是碍于习惯没法改了。一般所说的中医只是指汉族传统医学,跟满蒙藏回,还有欧非的传统医学,本质上并没有区别,都是利用动植物肢体等等煮药汤或做药丸,都是从远古巫医发展而来,基本上还是简单的经验总结归纳,但中医又有自己的特点,理论上自成一体,更加丰富完善,有针灸和穴位等理论,这些都是其他国家传统医学所没有的。而一般所说的西医准确来说应该是现代医学,只是从西方传进来,西方的传统医学跟汉族传统医学本质上没区别,都是利用动植物肢体皮甲等煮药汤做药丸等等,但现代医学,已经发展到深入细胞结构和基因的层次,原因就是大航海之后,出现太多新事物,欧洲科技爆发式发展,各种先进工具层出不穷,各种科学理论和概念也不断给提出来。传统医学本身有好几千年的经验,还有很多独到之处,有些还是比较先进的医学理念,值得保留的,比如天人合一的整体医学观就很好,但它本身的研究体系又比较落后,掺杂大量迷信成分,急需改进,可以结合现代医学的基础,获得新的生命力,国内有很多中医院,使用上磁力共振和CT机,但依然是望闻问切,开中药方,吊鱼腥草提纯液,保留针灸等做法。欧美日同样也有声音,保留传统医学。

  40. 2756137

    是大蒜吧

发表评论


24H最赞