@ 2015.04.04 , 11:00
72

东京原宿街的街头文化

东京作为一个著名的时尚城市,一个因年轻女孩附有想象力的穿着而被世界各地熟知的城市,每个周末都会有女孩子在原宿区街上穿着精心准备的服装招摇过市。

[-]

“原宿少女组”并不是一批打扮类似的人,而是有着几十个不同的亚文化群体,各有各的风格。不论是在哪个周末下午,来原宿的游客都挤满了街道和商店,他们总会碰到几个原宿少女文化的代表女孩。

“洛丽塔”风仍是你在原宿街道上看到的最流行的装扮,这里有一组备受游客喜爱的“甜美洛丽塔”照片,当地人、游客甚至是一些不上道的“星探”都会在每周六周日来这里消磨时间。

[-]
图:甜美洛丽塔漫步在东京原宿街上

[-]
图:这个年纪尚幼的“甜美洛丽塔”正被一个可疑的“星探”接近,正规模特代理人说有些不法操作的人会盯上这些天真年幼的少女

“哥特式洛丽塔”和“甜美洛丽塔”类似,但是她们的色调不是偏柔和而是黑色。

[-]
图:“哥特式洛丽塔”和甜美组混合在一起,街道上甚至还有动漫人物的真人秀

[-]
这是两个“甜美”和一个“哥特”的组合,在一个温暖的周日下午引来了行人的注意。

[-]
还有像这样的毛茸茸的狐狸出现在原宿街头也不是什么新鲜事。

无论她们代表的是哪种街头亚文化,所有原宿女孩的最重要目的就是卡哇伊!可爱!

[-]

[-]

原宿区有着各种时髦、丰富多彩的商店(如上图),热情洋溢的原宿少女会在这些店里挑选饰品,让她们的扮相更加完美。

即使是“书呆子”女生在时尚方面的潜力也是不可忽视的,虽然她们中有许多都不想被拍或是转头看路人不面对镜头。

[-]

[-]

[-]

[-]

对了,除了原宿少女,这里还有原宿少年。

[-]

本文译自 DigitalJournal,由译者 小笨 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (15)

TOTAL COMMENTS: 72+1

[2] 1 »
  1. 天地人和
    @3 years ago
    2749170

    第五张图最左边的那位是男生

  2. 甜瓜香蕉
    @3 years ago
    2747359

    感觉我去日本发展,一定帅爆了

  3. 2747198

    不管cos还是lo都敬而远之 不予置评

  4. 临时评论员
    @3 years ago
    2746936

    小日本好看的确实少,感觉

  5. 樱默
    @3 years ago
    2746298

    @unsterbliche: baby the stars 的兔熊包包 中号的不到500rmb

  6. 魚子醬噠!
    @3 years ago
    2745604

    好想去!

    以后出街就可以随便乱穿了!

  7. 2744819

    倒数第三张还凑合,,,,

  8. sipanda
    @3 years ago
    2744790

    lo不是cos,,,,cos是专门扮成某个角色,lo只是一种穿衣风格

  9. 2744717

    @咕咚: 你确定你知道什么叫英伦风?

  10. 2744697

    长得好看的去哪了

  11. mx4pro
    @3 years ago
    2744691

    SB肥猪流

  12. 2744671

    @冥王星通信仪: 这也不是考斯普雷,lo装娘而已

  13. 猫酱
    @3 years ago
    2744541

    这不就是lo娘群体么……
    顺便那个狐狸头套哪有卖 我也想要

  14. 午夜屠猪男
    @3 years ago
    2744518

    都尼玛吃不到葡萄说葡萄酸,真要你去这街逛的话你会不去?少装清纯了,说得岛国妹子都不是人样似的,人家这是岛国的妹子们的一种个性表达,不要只看到你龌蹉思想里认为的坏的一面,你本身就很龌蹉!

  15. 咕咚
    @3 years ago
    2744510

    还是喜欢英伦风的洛丽塔装扮

  16. 冥王星通信仪
    @3 years ago
    2744509

    @碗啊碗:
    cosplay和非主流不是同一样东西啊大哥!非主流的头发是染的,而且都是炸开的发型,她们戴的是假发……

    [10] XX [1] 回复 [0]
  17. 2744480

    你们看到右边的广告了么

  18. 2744442

    这种地方最好的一点就是不管你穿的有多逗比奇葩都没人说你,某种意义上,真正的不以貌取人的地方

  19. 花茶冰糖
    @3 years ago
    2744426

    看脸

  20. 2744370

    原来不止我一个人觉得里面的女的丑啊,看来我审美还算正常的

  21. 金三胖思密达
    @3 years ago
    2744357

    挺有意思的…就像狂欢节一样…看热闹

  22. michiru
    @3 years ago
    2744318

    所以煎蛋没有混lo圈的?第二张图里那条裙子我有个lo娘朋友最近入了一件…

[2] 1 »

发表评论


24H最赞