@ 2015.03.25 , 18:35
43

逆差!逆差!最大输家!

[-]

国内冲突、油价暴跌、从咖啡到牛奶的全球大规模商品需求下跌导致一些国家成为了全球交易博弈中的输家,我们来看看他们都是谁?

2015年预计将有39个经济体将出现逆差,这些国家既包括美国和新西兰等发达国家,也有黎巴嫩等受内乱困扰的国家。中东地区今年预计将出现13.9%的国内生产总值逆差,中东国家将成为今年逆差最严重的地区。叙利亚打了四年内战,叙利亚的真主党军队为阿萨德总统浴血奋战,作为邻国的黎巴嫩的经济也受其影响,黎巴嫩预计今年经济增速只有2%。

同样上榜的还有附近的土耳其,土耳其的逆差一月降到27个月的最低,内需持续不温不火和弱势里拉对出口的强劲支撑是逆差减少的原因。

巴西目前的逆差已经持续了好几年,巴西这个商品生产巨头在上个十年的中期还享受过贸易顺差,但是随着全球经济不景气的冲击和原材料需求的下跌,巴西的贸易优势也渐渐消失。巴西作为目前黄豆第二大出产国和玉米第三大出产国,同样出口石油,同时也是全世界铁矿石储量第二大国。

因为全球经济都不景气,商品价格暴跌,除此之外,巴西的经常账户差额(current-account balance)也暴跌。2005年4月贸易量相对于当年国民生产总值还有1.9%的顺差,然而今年1月份,贸易额对GDP的逆差达到了4.2%。布隆伯格商品指数中的22中原材料价值在此期间下跌了36%。今年已经下跌4%左右。

新西兰作为发达国家经济体,是榜单中逆差最严重的发达国家(排名榜单第九位),相比2014年初期,全球奶制品价格下跌37%是原因之一。牛奶和其它奶制品约占新西兰商品出口总额的1/4强。

英镑的相对强势长期以来一直困扰着英国的出口业,从上世纪90年代末期起,英国一直没有出现过贸易顺差。而在之前的80年代末期,4%以上的经常账户顺差预示着经济萧条和英镑贬值,因为投资者都意识到英国人太喜欢超前消费了。3月31日即将刊登的2014年经济数据也许会出现破纪录的5%GDP顺差,经济学家表示今年贸易顺差将下降至4.1%。

最后,石油崩盘的受害者,安哥拉和阿曼,两个主要依赖油气出口支撑财政预算的国家的经常账户差额将迎来2009年的首次逆差。安哥拉是撒哈拉以南非洲第二大原油生产国,仅次于尼日利亚,国家财政收入的约70%来自石油出口。原油收入占阿曼这个中东最大非OPEC成员国石油出产国收入的79%。

本文译自 Yahoo Finance,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 43+1

  1. 猛犸
    @3 years ago
    2733427

    啥叫逆差啊

    [48] XX [7] 回复 [0]
  2. 十一哥
    @3 years ago
    2733429

    不懂,进来刷下屏。

    [3] XX [18] 回复 [0]
  3. 马赛克
    @3 years ago
    2733431

    国内汽油降价?

  4. 极黑糖浆
    @3 years ago
    2733432

    最大输家仍为中国

    [231] XX [15] 回复 [0]
  5. 2733433

    我只知道顺插和逆插

    [26] XX [10] 回复 [0]
  6. 怪事
    @3 years ago
    2733437

    中国砸锅卖铁地出口,怎么会有逆差。。。

    [43] XX [6] 回复 [0]
  7. 2733441

    手里的是魔术币,一元可以变一百块

  8. 老子中国人
    @3 years ago
    2733442

    你插你插

  9. redhusa
    @3 years ago
    2733446

    基本每个汉字都看的懂,但没兴趣看下去。。。

  10. 2733447

    经常账户差额这个翻译太非主流了,其实就是国际收支平衡

    [52] XX [0] 回复 [0]
  11. 2733448

    外交部:我国自古以来就是最大输家,包括但不限于美国、新西兰、黎巴嫩等国家日本的任何单方面宣称自己是最大输家的行为都是非法的,无效的,中方对以上国家的不友善行为表示遗憾。

    [203] XX [2] 回复 [0]
  12. ayaoayaoaya
    @3 years ago
    2733450

    我想,不可能出现所有国家都顺差吧?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  13. 殞蘀
    @3 years ago
    2733455

    @猛犸: 顺差——出口比进口多。逆差则相反。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  14. 之于
    @3 years ago
    2733457

    强势插入

  15. 爱吃蛋筒
    @3 years ago
    2733465

    中国继续保持贸易顺差…….

  16. weedkid
    @3 years ago
    2733468

    @之于: 你傻啊?????

  17. 2733469

    只看黑粗字系列

  18. 飞过回忆
    @3 years ago
    2733477

    我们有捅鸡菊

  19. 浮楼
    @3 years ago
    2733498

    难得在煎蛋看到这么正八经的文章,进来了以后还确认了两遍确实是煎蛋网啊不是穿越了神马的。。。
    果然已经彻底被小编掰弯了么TAT

  20. 呼呼
    @3 years ago
    2733500

    同样上榜的还有附近的土耳其,土耳其的逆差一月降到27个月的最低,内需持续不温不火和弱势里拉对出口的强劲支撑是逆差减少的原因。

    只有我对这段话的逻辑感到奇怪么……翻回原文看才知道,这里少翻译了一句,偏偏这句是转折好吧……
    Also on the list is nearby Turkey, where the glass-half-full news is that the gap is shrinking. The deficit fell to a 27-month low in January, helped along by a continuing trend of tepid domestic demand and strong exports buoyed by a weak lira.

    [10] XX [0] 回复 [0]
  21. 2733547

    王大发财或成最大赢家吧?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  22. 岁暮阴阳
    @3 years ago
    2733560

    中国或成最大输家。。。。。
    不过临时性逆差并不是大问题。贸易和经常账户上长期逆差,资本与金融账户长期顺差或逆差才值得警惕。。。
    就是像美国这样的金融资本大国,也要十分警惕结构性问题。。。

  23. 黑炭
    @3 years ago
    2733577

    这是全球化中测量各国的一个技术指标,通俗来讲,美国当年拼命搞个大宴会,让各小弟都带着食物来参会。

    中国本来不屑参加这样的宴会,免得露怯,但是胃口越来越大,光吃自家的东西吃不饱,尤其是油水(石油)不够。于是带了一笔入门费进来了。

    这下可好了,没用十年,越吃越壮,吃得多,送得少,占了不少便宜,不过也上了不少当。有些别人不吃的,咱都吃下去了。就好比发达国家喝得是红酒,咱连刷锅水都喝了。没办法,牙好,胃口就好,吃嘛嘛香。

    希望别吃成个胖子,让别人暴打。现在搞的什么腾笼换鸟就是想吃得健康些,别什么都吃。

    [58] XX [4] 回复 [0]
  24. 2733593

    中国的“顺差”是制造出来的,一堆国企为了完成上面布置下来的出口额,做大量吃力不讨好的低利润,甚至赔本,只追求数量的单。

    [6] XX [21] 回复 [0]
  25. 格雷潘
    @3 years ago
    2733608

    @黑炭: 您是我见过的将经济学比喻得最生动的人,赞一个!

  26. meishilaila。com
    @3 years ago
    2733613

    长知识

  27. 阿巴
    @3 years ago
    2733614

    姥姥不疼舅舅不爱! 逆差或成最大输家!!!

  28. 2733617

    @iused: 没错吧,国际收支分经常性账户和资本账户,我国没开放资本账户

  29. 2733619

    中国大妈:什么?降价了?买买买!!!!

  30. 以撸
    @3 years ago
    2733630

    标题:2015全球预计39国家逆差,中国或将成为最大输家。

  31. 2733642

    从手掌的角质分布来看,模特是一个职业拖拉机司机。

  32. Denny crane
    @3 years ago
    2733655

    @呼呼: 请问glass-half-full如何翻译?不好不坏?

  33. 2733669

    国富论里喷过用顺逆差来衡量经济的重商主义

  34. 岁暮阴阳
    @3 years ago
    2733714

    @jjx01: 国富论那个时候,宏观经济学都还没有出现。。。。那本书有重要的历史意义,但是用现代标准衡量。。准确性就。。。

  35. 伊塔刻
    @3 years ago
    2733741

    我记得米塞斯学派就很喜欢国富论喷顺逆差的调调,他们举了个通俗的例子,相对于个人和麦当劳,自然M记永远是顺差,客户是逆差,但实际上双方从交易中获得的东西是等价的,至少交易双方都认可这是公平的,不然交易也无法成立,客户也不需要出口给M记任何东西。

  36. 汉奸太多
    @3 years ago
    2733763

    @伊塔刻: 仅限于交易双方,这种交易的确是等价交换,很公平,但扩大到整个市场范围里考察,就不是这样了,作为卖方,它卖出商品获得资金,回头还可以用这资金继续扩大再生产,从而实现良性循环。对于买方,它付出资金得到的却是一次性不可再生的商品,用完就没了,除非买方另有一套资金收支循环,否则它就只能动用自己的资金库存进行下一次的交换。这是一个恶性循环,决定了这个买家只能越吃越穷。

    把买家卖家当作两个国家来看就知道顺差和逆差对双方的不同影响了。当一个在双边贸易中处于逆差地位的国家无法通过对第三方交易获得顺差加以抵消的话,这个国家就只能动用自己国内的不可再生资源,再大的山,迟早也会挖空。

    [13] XX [2] 回复 [0]
  37. sandersyao
    @3 years ago
    2733871

    最近经常加班 却没加班费 感觉我和公司之间存在巨大的贸易逆差

  38. shadowlin
    @3 years ago
    2733910

    @汉奸太多:

    那出口不可再生资源的情况怎么算呢?囧

  39. monolomo
    @3 years ago
    2733926

    新西兰把牛奶都卖来中国就顺了。

  40. Andrewhero
    @3 years ago
    2734180

    @汉奸太多: 说到底国与国之间拼的是资源,矿产资源和人力资源。

  41. 阿卡林
    @3 years ago
    2734270

    中国或称最大输家

  42. 2734632

    @黑炭: 空气和水质都那样了 再不改变也不行了

  43. 汉奸太多
    @3 years ago
    2735149

    @shadowlin: 就我个人观点啊:从宏观的历史角度讲,出口不可再生资源本质上说就是跟子孙抢饭碗,这真的是败家行为,

发表评论


24H最赞