@ 2015.03.23 , 12:29
39

印度土改反对者用拉屎抗议法案通过

[-]

印度贾坎德邦巴尔瓦迪出现了一群拉屎抗议的村民,他们用最独特的方式抗议莫迪政府的土地改革。

上周日,这批人村名由土地权利活动人士带领,60名村名聚集在巴尔瓦迪政府办公大楼前将《土地征收法案》的提议修正案铺在地上,在纸上拉粑粑以示抗议。

领导拉屎村名的人说他们这么做是要引起轰动,拉出自己的声音,还说已经计划在贾坎德邦其它地区进行类似抗议活动。抗议人士说,拉屎抗议的想法来自于拉泰哈尔镇,当初人们想做点什么搞臭这条法案。

抗议者们表示这么做是为了提出自己的主张,取消法律条文中的准许条款,要求恢复大项目征用土地时的社会影响评估。

在以前,如果土地被征用,必须取得土地所有者80%的同意,而且必须进行五方面的强制社会影响评估,在某条条例或者临时总理令中,莫迪政府取消了这方面的要求,这招来了有田农民和地主们的大规模抗议。

这项提案如果想要通过,需要得到印度国会的批准,目前提案已经通过了国会下院,然而国会上院却呼吁停止审核该议案。

无独有偶,用粪便抗议的不止是印度人民

[-]

南非的学生在南非开普敦大学里向Cecil John Rhodes的雕塑投掷了大量粪便。Rhodes是英国商人,也是南非殖民地的开拓者。学生们认为南非种族隔离已经结束了21年,校园里不应该再放一尊殖民者的雕像。

本文译自 NDTV,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 39+1

  1. 腐女
    @3 years ago
    2730263

    世界之大无奇不有

    [26] XX [0] 回复 [0]
  2. 呜呜呜
    @3 years ago
    2730265

    看谁不爽来一坨~(#゚Д゚)

    [28] XX [1] 回复 [0]
  3. 一顿瞎鸡巴弄
    @3 years ago
    2730267

    确定是在抗议吗?

    [12] XX [0] 回复 [0]
  4. 2730268

    拉出自己的声音!

    [75] XX [0] 回复 [0]
  5. Infire
    @3 years ago
    2730270

    衣服沾到屎了,第三那个哥们.

    [141] XX [0] 回复 [0]
  6. 嗷嗷
    @3 years ago
    2730271

    所以说你们没纸擦屁股,却有纸给翔打包?

    [43] XX [1] 回复 [0]
  7. 小宅
    @3 years ago
    2730273

    小编越来越人性化了,吃完饭再发了

    [66] XX [0] 回复 [0]
  8. ppismypp
    @3 years ago
    2730274

    宁屎不屈

    [20] XX [0] 回复 [0]
  9. 夜不寐
    @3 years ago
    2730275

    在印度随地便便?用日常行为抗议明明毫无威胁嘛……

    [61] XX [2] 回复 [0]
  10. 2730276

    胡说,我又倒上去看了一眼,人家就没拉 裤子都没脱。。。

    [14] XX [0] 回复 [0]
  11. 2730279

    文明人是这样标记疆域的

  12. 戈饭
    @3 years ago
    2730281

    莫迪老仙,法力无边!神功盖世,威力无限!

  13. 2730287

    那誰誰誰! 看這篇文章為什麼吞口水!!??

  14. 汤圆
    @3 years ago
    2730290

    午饭时间到!!!

  15. 隐身衣
    @3 years ago
    2730298

    哪算抗议,分明是日常

  16. 2730307

    只是日常而以

  17. jj又大又长
    @3 years ago
    2730325

    毁了我的午饭。

  18. 2730331

    我就想知道他们扣完了去哪洗

  19. 腐杂的煎蛋
    @3 years ago
    2730332

    允许你静坐示威,就不许人阿三静蹲抗议
    阿三表示屎只是抗议的副产品而已,切!

  20. 2730336

    他们这样蹲着 好想从后背踹一脚啊

  21. 十一哥
    @3 years ago
    2730338

    非暴力不合作,也就做到这部了

  22. 幫肆
    @3 years ago
    2730343

    第三个哥们坐在屎上啦!!!!

  23. 红鼠
    @3 years ago
    2730352

    想起小学时集体参加的屎检,每人担一包屎去上学………

  24. dadamon
    @3 years ago
    2730358

    印度人真是纯爷们 说搞臭就搞臭 绝不缺斤少两 反观国内这种有担当的群体真TM太少了呀!
    内 我们倒一车便便在天安摩恩 再扫掉它支持反腐吧!

  25. 2730361

    随地拉翔不是印度常态么,何来抗议之说

  26. 忠祥
    @3 years ago
    2730363

    哈哈哈哈哈哈哈哈 小屁眼还挺紧的

  27. 2730371

    话说还是不如法国人开着拖拉机往市政府墙上泼粪进行抗议有创意呀

  28. abc123
    @3 years ago
    2730402

    @nani: 小农经济和大农场主的差别尽显啊。

  29. 不知道
    @3 years ago
    2730412

    @Fun:没拉为啥打码啊

  30. 怪事
    @3 years ago
    2730452

    好多咖喱啊。。。

  31. 阿卡林
    @3 years ago
    2730603

    法国农民那是偶尔弄弄而已,阿三就是日常了hhh。。。

  32. 阿卡林
    @3 years ago
    2730604

    法国农民那是偶尔弄弄而已,阿三就是日常了hhh。。。

  33. 2730608

    趁这时候往后拉他一把 他也没法追你 啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  34. 有点幽默
    @3 years ago
    2730625

    没厕所就没厕所,说什么抗议

  35. limeng
    @3 years ago
    2730712

    有一个哥们儿直接坐在屎上了。

  36. 缅因
    @3 years ago
    2730812

    真有法兰西遗风

  37. cocosave
    @3 years ago
    2730821

    对他们来说是日常行为也能用来抗议?

  38. 一丝风度
    @3 years ago
    2730992

    这一小撮不明真相的群众被人利用了

  39. 有点幽默
    @3 years ago
    2732645

    原来他们的纸是这样用的

发表评论


24H最赞