@ 2015.03.20 , 09:17
37

重口味小朋友,啃自家房子完全停不下来

[-]

来自切斯特的Eoin Collins有一种奇怪渴求症,这种渴求症使得他几乎什么都吃。家人认为这种情况出现在Eoin两岁的时候,当时他在Cornwall海滩上嚼沙子。但是现在Eoin已经把目标转向了泥巴,清洁产品甚至是墙纸上了。

Eoin的母亲Ceri称,他这种什么都想塞嘴里吃的奇怪嗜好有时让她很棘手。这位32岁的儿童看护人说:“你必须时刻盯着他不然他就会把手插到泥土或者是沙子里了”。“如果我把清洁剂放在那里一会,他就会吃光或者是去尝试喝光它,而且他总是挖墙皮”。“我得把别人送给我的盆栽送给我母亲,因为他总是想挖土吃”。“他真的是无所不吃”。

[-]

这名“饥饿的小孩”曾经啃咬过几片墙纸,晾干的油漆甚至是墙上的砖块。现在他开始咀嚼厨房的洗碗海绵,卫生纸,上星期他还想吃他9岁兄弟的红鼻子。3位孩子的母亲Ceri担心情况会变得更加危险。Ceri说:“我第一次看到他吃沙子的时候我还以为那是他太小了不懂事,等他长大了之后就不会这样了”。“最要命的是他会吃一些让他生病的东西”。“但是Eoin说话有些障碍所以他不能告诉我他为什么会这样做,这让我觉得压力很大”。

[-]

Eoin患的这种渴求症叫Pica,正是这种症状使得他需要在布劳顿小学接受一对一的帮助。他去朋友家的时候也要被细心监管。Ceri说幸亏这种怪癖没发生在其他两个孩子身上。Ceri说:“他的兄弟姐妹们和他相处的都很好”。“Eoin一点也不在乎这些东西的味道,他就是忍不住冲动”。

“关于这种病的一切我一无所知,但是我必须尝试着去分散他的注意力来阻止他去吃他不该吃的东西”。

本文译自 Daily Star,由译者 仙剑守望者3 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (6)

TOTAL COMMENTS: 37+1

  1. 灰谷
    @3 years ago
    2726977

    打一顿就好了

    [199] XX [12] 回复 [0]
  2. 雨雨
    @3 years ago
    2726978

    妈妈,你认识贝爷吗

    [83] XX [4] 回复 [0]
  3. 少妇夜夜求饶
    @3 years ago
    2726979

    少妇妈妈很漂亮。

    [4] XX [13] 回复 [0]
  4. phoenix3
    @3 years ago
    2726982

    看新闻才知道”你属小强的吧”真心不是骂人话..

    [37] XX [2] 回复 [0]
  5. 留言终结者
    @3 years ago
    2726983

    不是墙角怎么啃?

  6. 有点幽默
    @3 years ago
    2726984

    谁能告诉我平整的墙面怎样啃?在线等,好饿

    [107] XX [2] 回复 [0]
  7. shadoor
    @3 years ago
    2727010

    小朋友来吃我的鸡吧~

    [2] XX [39] 回复 [0]
  8. 帝丘
    @3 years ago
    2727014

    二哈转世?

  9. PhillyCheesesDick
    @3 years ago
    2727015

    吃屎么?

  10. 续命科江医生
    @3 years ago
    2727022

    白蚁转世

  11. TaylorSwift
    @3 years ago
    2727023

    千万不能让他口!!

    [20] XX [5] 回复 [0]
  12. 风大算吊毛
    @3 years ago
    2727024

    好饲养哦

  13. 科协朱老板
    @3 years ago
    2727036

    异食癖→缺铁性贫血

  14. 的的的
    @3 years ago
    2727044

    不是应该说墙纸甚至泥土吗

  15. 2727053

    吃我大吊。。。。。

  16. 剑门雨
    @3 years ago
    2727060

    小时候喜欢咬勺子

  17. Snokye
    @3 years ago
    2727067

    要是女孩子长大了就好了,男孩的话就有点麻烦了。

  18. 西瓜虫
    @3 years ago
    2727083

    家里小朋友喜欢伸舌头舔一切能舔到的东西,怎么破?

  19. 杨二姐
    @3 years ago
    2727084

    饕餮。。。

  20. johnfather
    @3 years ago
    2727091

    想起了百年孤独里的那个,那个谁来着?

  21. 2727105

    吃兄弟的红鼻子,这奇怪的信息点

  22. 宝宝
    @3 years ago
    2727117

    异食癖不是很多的吗,这位妈妈要带孩子及时就医啊

  23. 2727207

    吞吞果实能力者?

  24. BatteryMan
    @3 years ago
    2727274

    奥雷里亚诺上校的小老婆也有这毛病

  25. 2727279

    小盆友更可爱 比他妈漂亮多了

  26. 伸向LOLI之手
    @3 years ago
    2727331

    寄生虫病?

  27. 二两
    @3 years ago
    2727456

    哈,我小时候也吃

  28. super小怪兽
    @3 years ago
    2727655

    缺铁性贫血 相似的孩子看过不少了

  29. sandersyao
    @3 years ago
    2727718

    已经和狗交换了身体 可能还是条柯基

  30. 民警J
    @3 years ago
    2727744

    草泥马不看评论还真不知道中国那么多恋童癖,别给老子抓到阉掉。

  31. 2727851

    @sandersyao: 哥们脑洞之大,灿烁古今,然,余细思之,深以为然。。。。。。。

  32. 琪露诺
    @3 years ago
    2727975

    那么问题来了,什么是现房?

  33. 不在再重名了
    @3 years ago
    2728000

    我一朋友高中就在认识了,他有个毛病就是爱咬人,跟朋友打闹用咬的,跟女朋友嘻戏也用咬的。
    下口之狠,每每都见牙印咬痕。
    时间久了大家觉得他就这样了,也就不在意了,直到他大学时候交了新女友也是现在的老婆。
    一天一起吃饭,他又下嘴咬了,说时迟那时快,他女友伸手就一个大嘴巴,然后也不顾大庭广众之下,XX妈的就骂起来了,我等凡人只有瞠目结舌,呆如木鸡的份。
    不过啊,打哪以后,他再也没咬过人,都不成听他提起过,就跟变个人一样,完全治好了

    [18] XX [2] 回复 [0]
  34. TymeLawd
    @3 years ago
    2728264

    这病叫Pica…chu?

  35. 阴毛论调
    @3 years ago
    2728498

    @不在再重名了: 打一顿就好了!哈哈哈哈

  36. 炖萝卜
    @3 years ago
    2731760

    汉尼拔转世

发表评论


24H最赞