@ 2015.03.17 , 18:31
41

埃及速度:7年之内再建一座开罗

[-]

1,100,000座房屋,总长6,200英里的林荫大道,2,000所学校。450亿美元的资金——埃及计划在开罗城外修一座现代化超级都市作为新首都,他们希望这座新城能在7年之内被建成。

上周,埃及主持了一次经济发展峰会。会议上,埃及方面宣布已经有了新建金字塔的详细计划——但计划员不止于此,埃及宣布要兴建一座全新的城市——计划名叫“首都开罗”(The Capital Cairo),项目由美国 Skidmore Owings & Merrill 建筑事务所的建筑师设计,他们的代表作有迪拜哈利法塔(迪拜塔)和世贸中心一号大楼。BBC 的报道称这个庞大的项目目前已经吸引了价值120亿美元的投资,投资者来自科威特,沙特阿拉伯和阿联酋。

这座城市不仅是由设计迪拜塔的建筑师所设计,也是由迪拜塔的开发商修建——阿联酋企业家 Mohamed Alabbar 带领的艾马尔公司(EMAAR)。Alabbar 告诉 BBC:“这是个很难的的机会,我们从草图开始设计,并时刻需要记住埃及人民和政府的需求”。

看来埃及政界领导有意想照搬迪拜的城市模式与金光闪闪的现代城市形象,但由于社会和经济问题无法由自己完成这一举措。

[-]

值得一提的是,在真实生活中,开罗最缺的中低收入人群的住房,但新规划的新城却基本都是高档住宅小区。据报道,埃及有2000万人都住在基本设施得不到保障的黑房屋中。在基本住房缺口巨大的情况下,不知道为什么政府会决定兴建一座奢华的现代化大城市。

埃及当地人对这个计划有什么看法呢?

有660亿美元的资金,开罗市可以轻而易举地解决城市中现有的交通,住房,卫生设施和垃圾处理问题。这么多钱可以用来改善63%开罗人所居住的开罗内城。我们可以向他们提供在过去50年间都没有兑现的基础设施:饮用水,健康保障,干净的空气,公用娱乐设施等等等等。这么多钱可以改善上百万名开罗市民的生活——这些市民在自己的城市,自己的国家却受到二等公民的对待。

但是不,我们在政界,军界和商界的精英们惊叹于迪拜的繁华和富裕,他们无视埃及的国家历史,把这个国家当作自己随意作画的白纸。更可怕的是,这些腐败的精英阶层还要抛弃自己国家的人民。他们急切地渴望要一个更精英更繁华的新埃及,新首都和新的人民。

最可怕的是,根据《卫报》驻开罗记者 Patrick Kingsley 的报道,新城的修建计划在5-7年内完成——这么紧迫的时间完成这样的计划几乎是不可能的。要修建一座摩天大楼都能花上几年时间,更不用说还有几十座的高楼大厦,百万栋的民居和一个1.5平方英里的主题公园了。

[-]

[-]

当政者想要修出一座“快捷城市”,想要向世界展示民主是如何从科技和建造中开出花来,但城市从来就不是这样快速建造出来的,修建新城市也不能解决所有问题。

[keep_beating via Gizmodo]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (14)

TOTAL COMMENTS: 41+1

  1. 骚火星
    @3 years ago
    2723784

    当初没去工业化就好了

    [28] XX [0] 回复 [0]
  2. 雨雨
    @3 years ago
    2723787

    好样的

  3. 皇朝L
    @3 years ago
    2723790

    中国开发商:呵呵

    [84] XX [2] 回复 [0]
  4. 2723793

    开罗游戏?

    [15] XX [0] 回复 [0]
  5. 2723796

    中国速度能在20年建10个纽约

    [121] XX [7] 回复 [0]
  6. 2723801

    这一定是天朝做的方案

    [46] XX [3] 回复 [0]
  7. 2723804

    村支书又着急包工头开会了,说是解决剩余劳动人口就业问题。

    [14] XX [1] 回复 [0]
  8. 拜一刀
    @3 years ago
    2723807

    土豪表示可以送房子给穷人,有钱任性,

    或者让穷人在别的城市自生自灭,眼不见心静

    [24] XX [0] 回复 [0]
  9. 蓝诗锐
    @3 years ago
    2723808

    开头的第一个数字让我很难受。

  10. 我有大鸡吧
    @3 years ago
    2723809

    之前那边不是内乱么?被夷为平地了?

  11. Fuehrer
    @3 years ago
    2723818

    建好了再给圣战分子炸

    [12] XX [0] 回复 [0]
  12. 2723826

    埃及速度全靠中国施工队。。。
    (埃及有关部门完成所有手续五年,中国施工队建造两年)

    [78] XX [4] 回复 [0]
  13. panenen
    @3 years ago
    2723827

    愚蠢的反对者,你们以为不建新城,660亿美元就能用于你们么,该搬砖了.

    [24] XX [1] 回复 [0]
  14. 蓝蓝路
    @3 years ago
    2723837

    黑字说的挺触动我的

  15. 蛇大仁
    @3 years ago
    2723841

    姐是老中医 专治吹牛逼

  16. 歪星人
    @3 years ago
    2723851

    走西方邪路的國家怎麼有這樣的速度?只有在一個正確政黨統一領導下的國家,才能發揮集中力量幹大事的優勢,在短時間內完成如此浩大的工程。

    [10] XX [20] 回复 [0]
  17. acv255
    @3 years ago
    2723856

    SOM的作品还是值得期待一下的

  18. you_know_who
    @3 years ago
    2723872

    设计一个新城市,想想就超爽!

  19. 戈饭
    @3 years ago
    2723874

    作为一个民主的埃及的新时代的建设中,居然和来自某个专利独裁的国家的企业合作,甚至接受了独裁国家的投资!我不得不怀疑这种民主是假民主!

    [11] XX [2] 回复 [0]
  20. hawk2718
    @3 years ago
    2723885

    玩文明5表示游戏后期再刷移民铺城是发展不起来的

  21. 2723886

    最后那楼设计得像柳京饭店似的

  22. 王小笼包
    @3 years ago
    2723917

    最后一张图挺美。

  23. 赖猫咯
    @3 years ago
    2723925

    埃及鬼城计划于2016年开始2024年初结束,开发完成之后入住率极低,政府破产国家动荡人民怨声载道,被美国托管……

    [22] XX [0] 回复 [0]
  24. 2723948

    呵呵….紫薯补丁

  25. 2723953

    好歹没有破坏老城

  26. 小甜甜
    @3 years ago
    2723975

    天朝人民 呵呵

  27. 2724084

    俺们已经帮他们建好金字塔了啊?安徽滁州。。。

  28. 2724086

    哦,错了,那是狮身人面像,那就麻烦他们过来建金字塔得了。

  29. 2724100

    再次暴动的节奏

  30. 蓝羽的小白
    @3 years ago
    2724107

    管他是谁计划的 反正都是made in China

  31. 2724119

    第二新开罗市

  32. 威威兔
    @3 years ago
    2724120

    上月才去的埃及,大多数人民很贫穷很落后,城市公共建设极差。。。首都埃及红绿灯很少(不过他们十字路口也很少),整天大堵车,埃及人都不爱住开罗,开罗房子也非常破,城市外围都是新盖的空楼盘。在国内广大劳苦群众心中政府的信誉本来就低,这样来一出就不怕再被轰下台?这国家能不能好了….

  33. aBigMouse
    @3 years ago
    2724175

    穷成这样,只能用这招融资了

  34. 2724176

    我来算一下,7年时间=2555天,工程量按平均1,100,000栋楼,按超快的中国速度19天一栋楼,等于每天要有8148栋楼同时开工,加上实际城市内部建设,难度和工程量则有可能翻个三四倍。不现实得可想而知,更别提只有450亿的资金了,这钱连塞牙缝都不够。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  35. 紫米姬
    @3 years ago
    2724183

    Nerv总部居然开到了埃及,第二新开罗市刚刚才要开建,这世界线变动率有点大啊…都2015年了,说好的使徒呢

  36. 腐杂的煎蛋
    @3 years ago
    2724191

    建好了埃及市委书记就可以进中央政治局了

  37. 2724245

    660亿美元还是可以做到的。迪拜全城建造成本是七千亿美金,除去那些华而不实的填海造岛以及奢华建筑,(世界岛和棕榈岛两个项目加起来就去了2000亿),成本也就是1/10左右。深圳基本城建也就500亿美金预算。

    660亿美元,让仅有700万人口的城市升级到比深圳高一级的级别,是没有问题的。

  38. 呵呵呵
    @3 years ago
    2724299

    投资者来自科威特,沙特阿拉伯和阿联酋
    等等,这意思是说他们的新首都实际上的产权拥有人是其他国家的人?

  39. 2724625

    19天一栋楼

  40. Penguin
    @3 years ago
    2724804

    @55jkj: 无关系,无关系。只要建设好一个官员和有钱人能幸福快乐的城市就可以。
    450亿修未图那座物体+1,100,000个帐篷+6,200英里的烂路+2,000所豆腐渣。
    我相信埃及政府一定能达标 !

  41. 2728591

    7年?太谦虚了啊

发表评论


24H最赞