@ 2015.03.15 , 11:12
17

英国发布货运行业培训新规导致大量大货司机辞职,将面临食品短缺危机

英国有关部门发出警告,假如没有采取紧急措施招募到大量货车司机的话,消费者将面临货品短缺问题。

本周,因45000名货车司机的缺口,财政大臣乔治·奥斯本(George Osborne)迫于压力发布支持运输业培训的财政预算。该行业的危机可能将导致在需求高峰期、如复活节和夏季来临时的食品短缺。

[-]
要求货运司机进行驾驶技能测试的新规成为了导致4万5千名司机缺口的部分原因

据英国就业和技能委员会透露,新的训练章程直接导致货运行业面临数千名司机的缺口。货运协会称,去年9月以来,2万多名司机离开了这个岗位,这种情况发生在欧盟推出专业技能驾照新规之后。新规规定,驾驶员必须完成额外的35小时、费用达500英镑的训练。全英将没有足够的货运司机,“货架空置”的几率增加。

奥斯本在主要物资供应问题出现之前,斥资1亿5千万英镑用于加强数千名司机的培训。

[-]

道路运输协会行政长官理查德·伯奈特(Richard Burnett)告诉《电讯报》记者:“我们需要政府部门帮助我们渡过难关。问题不会自行消失,人们应该认识到这个行业存在的日益严重的问题。消费者将无法及时得到物质供应,市场的反应是快速的,但我们看到了补给变慢的迹象。因为没有足够的司机保证货物的及时送达。随着银行假日周末、夏季的来临,事情将变得更严重。”

圣诞节前6周,运输部部长帕特里克.麦洛夫林(Patrick McLoughlin)曾呼吁人们“抓紧购物”以防司机短缺引发食品和礼物短缺。他认为欧盟的驾驶新规将督促货车司机更加正确地驾驶车辆。

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (18)

TOTAL COMMENTS: 17+1

  1. 菜刀
    @3 years ago
    2721111

    致富信息,去英国当货车司机

    [69] XX [2] 回复 [0]
  2. 大老粗
    @3 years ago
    2721114

    工资多少撒?有绿卡不?

    [23] XX [1] 回复 [0]
  3. 爱莉的好爸爸
    @3 years ago
    2721125

    外包给中国公司代理。。。 然后在司机脚上都得绑gps定位

  4. 2721126

    change gear change gear,check the door mirror,shoot a prostitute,change gear change gear..

    [11] XX [1] 回复 [0]
  5. dasdas
    @3 years ago
    2721132

    所以是500bang的培训 货车司机不愿自己出 所以?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  6. alessio
    @3 years ago
    2721134

    按英国佬那么喜欢吐槽女司机的德行,如果奥斯本大叔只针对女司机每人收每年1000镑的培训费外加额外训练课程,弄不好他能成超越丘吉尔的史诗级伟人。。。

    至于说去英国替补司机的,你当人人有驾照的英国人是傻子?闲着都能领上千镑失业补助,像穆斯林波兰人那种没戴套习惯,每年固定至少一胎的家庭,还能领取额外的补助,嗑药酗酒斗殴致伤致残、慢性病这些同样有不菲的额外补助,谁会去老老实实辛辛苦苦挣比失业金还少的补助?要知道,给廉价超市送货的行当,可不是传说中那些澳洲开擎天柱拖车一次拉数十吨矿石日进斗金的

    [55] XX [3] 回复 [0]
  7. dasdas
    @3 years ago
    2721135

    开头是本周 后面又讲圣诞前6周 这段子怎么看?

  8. 2721140

    @JC: 原话是murder a prostitute啦

  9. hentai
    @3 years ago
    2721141

    记者:几乘几等于45?
    财政大臣:呃…那个…不管怎么说,我们需要很多钱来解决这45000名司机的问题……

    [32] XX [0] 回复 [0]
  10. 渡鸦千谣
    @3 years ago
    2721149

    之前有个讲末日的纪录片,有一集说的就是石油枯竭导致公路货运完全停滞,地球上70%的人口成为了饥民

  11. 2721158

    嗯,先安排某天高速清场,在货车上使用机器人跟车技术,最前面的车安排一名司机,一个人拉50辆车。

  12. 2721235

    要不是topgear是事先录制好的话,,估计大猩猩就得吐槽这个事了

  13. 2721247

    @akiha: TG之后有没有的看还是个问题

  14. 2721254

    @alessio: 关于澳洲,你想多了。。。

  15. 金针菇上蚂蚁
    @3 years ago
    2721515

    《欧洲卡车模拟》宣称对此事件负责

  16. 2721736

    致富信息,上无人驾驶系统。第一批无人驾驶或者半无人驾驶的车必然是货车。

发表评论


24H最赞