@ 2015.03.10 , 09:58
40

忽必烈时代的蒙古是污染大户

[-]
位于乌兰巴托的忽必烈可汗像

700多年前的蒙古帝国虽然如日中天,今天已经不再,不过蒙古流传至今的除了流行文化以外,还有当时制造的污染物。

《环境科学与技术》上发表的一份最新研究发现,蒙古除了留给我们的文化遗产,还留下了可怕的环境污染。

中国云南是产银地,研究人员在洱海附近发现了奇高的与制银业有关的污染物。这些沉积层的年代应该在1271年-1368年之间,刚好是蒙古政权掌控当地的时间段。

实际上蒙古帝国一边忙于占领亚洲大部分地区,一边利用该地丰富的自然资源,金属资源自然也包括在内,但是开采和冶炼金属对环境的破坏很大。银矿不是说用镐敲几下就能挖出一整块的矿物,要制取银需要一系列精炼过程。虽然名叫精炼,可实际上非常脏——燃烧、熔化、分离,在这过程中大大量的铅和其它污染物进入环境。

研究人员发现曾经的蒙古辖区环境中铅、镉、锌和银的水平高的不正常。按照研究人员的估算,蒙古时代的制银技术产生的污染物是现代工艺的3-4倍。

研究者在文章中说:“之前许多研究都记录过早期金属制造产生的铅等金属污染物,但本研究首次揭示了过去的污染水平超过今天。研究解释了人类对环境造成严重影响的历史远比我们认为的要久。”

金属制造对环境的影响确实十分严重,重金属污染是目前全中国农民都面临的问题,有些研究估计中国1/5的耕地被污染。这其中大部分原因是近现代的工业污染,不过还有一部分确实要怪到忽必烈、成吉思汗等人身上。

本文译自 Popsci,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (17)

TOTAL COMMENTS: 40+1

  1. 2715167

    污必烈

    [67] XX [7] 回复 [0]
  2. 熊大队
    @3 years ago
    2715168

    阿阿阿阿忽必烈 金正日偷鸡

    [18] XX [1] 回复 [0]
  3. 2715173

    成吉思汗冤哭了……他死的时候中原还姓宋来着吧……

    [120] XX [6] 回复 [0]
  4. 兔子
    @3 years ago
    2715175

    甭笑话人家,700年后人家也这么说你:“当时技术的污染是现代工艺的3-4倍。”

    [219] XX [1] 回复 [0]
  5. 投影
    @3 years ago
    2715185

    呵呵,要不从商朝黑到共和国,当然清朝和民国不能黑

    [30] XX [10] 回复 [0]
  6. 2715196

    问,元朝是不是中国的一部分?

    [20] XX [1] 回复 [0]
  7. 2715207

    @mm: 不是

    [23] XX [18] 回复 [0]
  8. 2715208

    这个调查有意思么,不好好保护现在的环境,还一天天的到处找别人毛病……

    [5] XX [11] 回复 [0]
  9. 2715213

    @投影: 想表达什么?

  10. 鬼畜眼鏡
    @3 years ago
    2715216

    @熊大队: 那时中原姓金,江南姓送。

    [24] XX [1] 回复 [0]
  11. 2715217

    大象草老虎,打一人名。

  12. DEW黄胖胖
    @3 years ago
    2715219

    有病吧,污染,古代一年的排放量,现在几天都可以达到,污染?笑话

    [28] XX [5] 回复 [0]
  13. 2715230

    @mm: 元朝是蒙古帝国分裂之后的其中一部分,而中国那个时代是元朝的一部分。

    [51] XX [4] 回复 [0]
  14. 伊戈尔
    @3 years ago
    2715237

    净扯犊子!编辑傻,逼

    [5] XX [16] 回复 [0]
  15. dredow
    @3 years ago
    2715240

    @mm: 中国是元朝的一部分并以此为傲

    [17] XX [2] 回复 [0]
  16. 呵呵
    @3 years ago
    2715246

    @: 姓完颜

  17. 鲁鲁
    @3 years ago
    2715252

    @dredow: 这个并没有吧?元朝是中国历史上最大的污点了吧?

    [15] XX [6] 回复 [0]
  18. Penguin
    @3 years ago
    2715266

    成吉思汗: 无问题,我们成功消去了2亿污染源。

    [43] XX [1] 回复 [0]
  19. 何足道
    @3 years ago
    2715267

    人说忽必烈,没说成吉思汗啊,1368年的话,元朝都十来个皇帝了,还姓宋……

  20. 写写画画
    @3 years ago
    2715268

    “元朝”只是蒙古帝国统治中国人使用的名号,中国在那一个世纪里全面沦陷,并不能称作“中国”。

    如同平行世界里日本人成功占领了中国,那么在那个世界里,千百年后的我们是不是要说“丰臣秀吉是中国历史上伟大的军事家”?

    [79] XX [22] 回复 [0]
  21. 痴汉
    @3 years ago
    2715270

    元朝评论员:“只有蒙民族才能救中国”

    [54] XX [4] 回复 [0]
  22. 奸耽爱好者
    @3 years ago
    2715284

    @asd: 虎逼裂?

  23. 2715288

    同样是污染,影响到的人口数完全不是一个数量级的。

  24. PhillyCheesesDick
    @3 years ago
    2715289

    行了别说了我们承认是我们干的行了吧滚吧滚吧滚吧

  25. 2715295

    @写写画画: 在那个世界里,日本也被同化了?

  26. 呆子
    @3 years ago
    2715307

    污染整治不好都赖到历史上去了 炎黄都没怪我们~

  27. 呐喊
    @3 years ago
    2715314

    @123: 元朝是,蒙古帝国不是。

  28. 2715338

    想想我们的后代也会是这样评价我们的吧?

  29. 玉山
    @3 years ago
    2715447

    @鬼畜眼鏡: 那时候中国北方官家姓完颜,史称完颜氏金朝;那时候中国南方官家姓赵,史称赵氏南宋……

  30. 玉山
    @3 years ago
    2715455

    @鲁鲁: 元朝还不是最大的污点,最大的污点在五代十国的后晋、后汉两朝,沙陀族人当了皇帝,还尊称契丹君主为父皇帝、叔皇帝、兄皇帝……

  31. 玉山
    @3 years ago
    2715462

    @写写画画: 也不用日本占领中国,完全可以是中国占领日本,比如说,孙子是中国古代伟大的军事思想家,春秋时期的吴国,跟周天子的中央王朝,可是两个平等国家。此外,还有许多少数民族将领,比如完颜陈和尚,现在也是中国历史上的人物……完颜陈和尚其人事迹,请自行百度。

  32. 金针菇上蚂蚁
    @3 years ago
    2715486

    好想灭绝现在那个族,内蒙人留~

  33. 「S」
    @3 years ago
    2715563

    @mm: 那啥。。。朝代是不是一个时间上的概念?

  34. carol3
    @3 years ago
    2715689

    @写写画画: 这要看那时候是否在一个国家里。如果有一部分在和我们在一个国家(像内蒙一样),那么这么说也没问题。
    嘛,要说到国家与历史的变迁,看看人家悲催德国……

  35. 2715768

    @玉山: 我是汉族人又不是沙陀族人,有什么可耻的。人家赵匡胤也只是说此事可怜,从未说过此事可耻。

  36. 石川
    @3 years ago
    2715803

    @写写画画: 抱歉,凭我朝历史课本儿的尿性来看,一定会这么写的。

  37. 2716012

    是不是秦朝以后,天朝版图里多出来的部分都该学习乌克兰才是有民族荣誉感,否则就是认贼作父啊?
    @写写画画:

  38. 色狼
    @3 years ago
    2716196

    满清还是东北的,只要是把他的地方并入了,当然是一个国家

  39. 哈哈
    @3 years ago
    2718428

    胡说八道!

  40. 六指
    @3 years ago
    2721078

    @写写画画: 对,如果日本全面占领并融合中日的话。类比,某人妈被人强奸并生下他,那强奸犯就是他爸,就像元朝,~如果强奸未遂,就像日本。就像某人可以恨他爸,所以中国人也可以恨元朝。当然也可以让全体中国人都恨元朝,只要中国定义为没有蒙古族的中国。如果你能解决民族仇杀的话皇汉都可以

发表评论


24H最赞