@ 2015.03.02 , 21:59
72

你经常被陌生人盯着看么?

[-]

我(原文)猜一定是我身上有什么奇怪的东西——也许是我的鼻子有点歪,也许我的头发周期性地着火只是我不知道——不管原因是什么,我就像块吸引人们眼球的磁铁。感觉很不舒服。今晚我出门吃饭,几步以外的一个男人盯我看了好久,我差点换张新座位。这种事情隔三差五就要在我身上来一次,要是换在以前,那会儿我年轻得多,如果有人这么看我,有时候我就会站起来,大声问对方,是不是我欠Ta钱,不过这种事情我现在已经不做了。

现在如果我碰这种情况的话,会用身体语言表达我的不适,可大多数人就是不能理解我的意思,或者他们干脆不在乎我舒不舒服,所以这些人继续盯我。便利店、餐馆、大街上……无论在哪里,人们就是盯我看。

我这人没有惊世之貌,也并非丑得没法看,其实我的外貌相当大众化,如果换做是我在大街上看到自己,我也想不出我身上有什么可看的。

我的孩子还很小的时候,我就告诉他们,盯着别人看是非常不礼貌的行为。盯人看让人不舒服,而让人不舒服是非常大的社交失态。别人也会教育他们的孩子这些礼貌么?

朋友们,你们也会被人们盯么?还是说这只是我一个人的负担?他们为什么要盯人?

网友回复:

我生下来就是红发,活到现在一直有人盯我看。比起被别人盯着看,我宁愿让陌生人来摸我头发,其实也确实有陌生人来摸我头发。

我经常被人盯,很多情况下我知道为什么人们这么做。在韩国我如果被人盯,要么是因为我和白人一起走,要么因为我在电话里说英语。有时在欧洲,因为我是亚洲人,我也经常被当地人盯。

我去过意大利的托斯卡纳海滩,那是我一辈子感受到的最明目张胆的被盯视。他们是不是觉得这么做我根本意识不到,还是说他们根本不在乎这么做有多粗鲁?

本文译自 Straight Dope,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.9
赞一个 (33)

TOTAL COMMENTS: 72+1

[2] 1 »
  1. 盯得久胜利
    @6 months ago
    3425509

    两个不认识的人一直用眼睛隔空拉线很好玩的,有的总说是正常的看一眼,大千世界,人口这么密集,看一眼对方根本感觉不到的。必须要找准目标使劲盯,盯得越久越好,直到盯得被盯的人乱了方寸,盯得久的就胜利了。

  2. 逃避者
    @6 months ago
    3424685

    我是经常被人盯到臊得面红耳赤,感觉空气都凝固了,而盯的人还是继续洋洋自得的盯。愤怒啊。

  3. 暗猫某A
    @12 months ago
    3309346

    =_=咱初中时还以为是自己不自信多疑,然实际上就是常被别人盯着看…以为是衣服或者发型比较特别=_=然打扮普通了一样被盯着看,咱长相一般还偏胖,(T▽T)最近减肥了更被人盯着看…路遇痴汉(被咱一爪子打跑),偶尔有摩的冲我吹口哨还有人来搭讪(T▽T)为什么会这样,虽然有胸,不过咱只是个淡定的140斤死胖子而已(不过咱在舞台上唱歌也很吸引眼球,每次学校表演都是满堂彩,很多不认识的路转粉)(⊙_⊙)果然是体质么

  4. 玉绝散人。
    @2 years ago
    3021834

    哈哈哈哈哈哈我是默默地当做没看见,眼睛盯地。但其实心里有一万分不爽。毕竟余光还能看到这货还在看你。

  5. 2950925

    还有就是被盯着看,有一种情况,是他以为你没发现他,然后就看,如果你看回他了,还看你,那就是他的错了。人都有好奇心,审美心,要懂得理解。力量感不强的人才会到处寻找力量,反正我是不会到处留情,让他们那些人自己去一厢情愿

  6. 2950908

    我是男生,我也经常会被人盯着看。正所谓,有能力的人,光彩夺目的人,越是低调就越是会被注意,因为别人觉得你很神秘。我神经比较敏感,所以经常会意识到有人盯着看,我的话就会假装没看到,直接走开。一个人的内涵不是相貌可以比的,就算相貌平平,也一样会被人注意。我不宁愿说自己是异类,我倒觉得自己很特别。既然你不平凡,那就接受你的不平凡,去享受。别人看就看呗,又不会把你吃掉,大不了你上去臭骂他,反正我是不会和这种人计较的

  7. 昊天通明宫
    @3 years ago
    2712833

    难道不是因为我很帅吗?(^з^)

  8. 少女杀人鬼
    @3 years ago
    2710480

    我每次出门被人盯着看 都会自己跟自己说 因为本宝宝长得漂亮!

  9. 小树
    @3 years ago
    2708722

    因为有过人之处。

  10. 三只大考拉
    @3 years ago
    2708383

    你瞅啥?瞅你咋地!

  11. 兽医
    @3 years ago
    2708169

    经常在人多的地方拍照表示已经被盯习惯了

  12. 有喵
    @3 years ago
    2708161

    来我们辽宁治治.

  13. 2708107

    以前高中夜自习太无聊想找点乐子,就约好几个死党等下自习课就死盯着某同学(比较腼腆的)看,目不转睛地看不笑也不说话。
    基本上被我们盯上的同学一发现自己被盯上后就开始浑身不自在、如坐针毡等症状,基本上被我们盯上ta那一晚上就别想解题做作业了,屡试不爽哈哈哈~~~~

  14. 正正正
    @3 years ago
    2707707

    1盯回去,一般人跟你对视几秒视线就移开了

    2对视很久,丫还盯,就走过去问,你好,你认识我?

    [10] XX [0] 回复 [0]
  15. 羊羊
    @3 years ago
    2707594

    呵 怎么”你长的像松狮”这条真理被删了?

  16. 2707534

    我看你,是我的权利;你被我看,是你的义务。

    [3] XX [11] 回复 [0]
  17. 大海波
    @3 years ago
    2707472

    这得区分不同情况吧,小心有时纯属你自己矫情。
    经典之一在学校,课间休息,一堆学生狗趴在走廊栏杆上,不知干啥好,无聊待机,不管什么动态目标进入视野,都搞一搞瞄准跟踪观察,但也没有心思观察出什么图像细节,只是练练盯住一个有动静物体而已,除非目标还有能够产生额外刺激的什么相对异常,三头六臂鼻子插葱之类。此乃发呆狗瞎瞅瞅,更无他意,全因你出镜充当移动刺激尔尔,身在瞄准镜,也是等于屁。
    还有一个经典在车站机场的等候室,也是无聊人士的据点,一堆旅客不能到处乱走做别事,也变成发呆狗,看腻了静类风景,神经既需要动物刺激的加载,也对此变得很敏感,只要视野中动物不太多出,谁钻进来动弹,谁都会引起视觉盯梢,不需要更高级的吸引技能,人家闲得慌了现瞅态,你别老是以为自己特帅特美或者有奇点。
    再一个是小小孩儿,也可能淌着鼻涕张着嘴盯梢别人,一副哇靠小伙伴们都错乱了的超级稀罕样子,您别上心,这是原装的傻狗傻瞅,没说明您有啥可得意的。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  18. Wkiran
    @3 years ago
    2707443

    有女的盯着你看可能是她喜欢你,男的。。。可能觉得你帅

  19. Red♂小智
    @3 years ago
    2707400

    @你猜:
    你应该是十分在意他人对你的看法,所以下意识会觉得人们都在盯着你看,你在街上也会看其他人,只是其他人看你的举动被你捕捉放大了。其实人们没那么多工夫去成天关注一个陌生人的。
    你可以直接去问问信任的人,客观对你做出评价,了解自己在他人眼中的真实看法,总比自己乱猜好。

  20. 小学生2号
    @3 years ago
    2707374

    盯~~~盯~~~~

  21. 啦啦啦
    @3 years ago
    2707344

    啊哈哈哈哈 终于有机会假装长得好看了 有点开心啊!

[2] 1 »

发表评论


24H最赞