@ 2015.03.02 , 15:17
26

只要人人都献出一份爱,我们就能处死老鼓手

[-]

圣路易斯市朋克乐队“Without Mother Fucking Order”(去他妈的什么秩序)发起了爱心众筹,所筹得资金将用于处死他们的鼓手Crash。

乐队的众筹页面说Crash这逼年纪有点大了,最好把他安乐死给弄死算逑。

其实Crash看上去比乐队的其他成员也老不了那么多,也许他求死还有别的原因。

Crash太老了,去他妈的什么秩序的各位决定最好还是让他安乐死算了。其实我们等他死已经等了16年了,但是我们最近才发现这逼原来是高地人,就和《超时空圣战》里的Connor MacLeod一样是个死不了的东西,让他去死唯一的办法只有斩首。

[-]
浑身是血的汉子背后就是老不死的Crash

其中一位捐款人Kendra Holliday说:“好样的,这世界上又少了一个鼓手!”她捐赠了11美元给该项目。

乐队筹到了27美元,总共目标为100美元。

一旦有了资金保障,乐队表示希望雇佣Tex Johnson建造死亡机器。Johnson老师的死亡机器和倡导安乐死的死亡医生Jack Kevorkian(对就是《You Don’t Know Jack》里的原型)非常类似,不同之处在于处死方式并非注射致死剂量的氯化钾那么人道,这台机器通过把您的脑袋拉扯分家达到处死效果,包您满意。

众筹给乐队带来了一定的知名度:

“我们又卖出去一些CD,有几个人想要采访我们,还有几个胖妞说她们想吞我的大[和谐用语文明上网]。唯一的不足之处是我们的鼓手Crash这小老头还活得好好的,但是怎能奢求一切都尽如人意呢?”

乐队表示虽然筹款没有成功,然而所得的款项全部都会退回给大家,他们不稀罕大家的钱,不过如果有人愿意给烟,他们还是乐于接受的。

本文译自 River Front Times,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。

[-]
最后来一张Crash的独照,他用表情告诉了我们自己没那么容易死掉


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (13)

TOTAL COMMENTS: 26+1

  1. 么西么西
    @3 years ago
    2706677

    楼下萨比

    [12] XX [192] 回复 [0]
  2. 乌鸦
    @3 years ago
    2706678

    二人转套路啊,鼓手等于拉弦的

    [24] XX [1] 回复 [0]
  3. czg2936
    @3 years ago
    2706679

    没看懂。。。

    [19] XX [0] 回复 [0]
  4. 2706680

    从衣服到乐器到造型,我咋招也不觉得这是个朋克乐队,更像个什么死什么碾

    [88] XX [1] 回复 [0]
  5. 2706681

    shenmegui

    [26] XX [2] 回复 [0]
  6. 2706689

    “我们又卖出去一些CD,有几个人想要采访我们,还有几个胖妞说她们想吞我的大[和谐用语文明上网]。”
    大便吗

    [173] XX [3] 回复 [0]
  7. 匿名用户
    @3 years ago
    2706690

    请在我这里领取免费票,凭票可以免费和一楼的家人共度良宵。

    [69] XX [0] 回复 [0]
  8. 哈士奇
    @3 years ago
    2706696

    @匿名用户:

    但是,我不想日它们啊……

    [66] XX [0] 回复 [0]
  9. 有点幽默
    @3 years ago
    2706699

    这种炒作如果在天朝是多么的不及格啊

    [42] XX [0] 回复 [0]
  10. 猫也笨
    @3 years ago
    2706702

    什么鬼?!

  11. 2706715

    每个字都认识系列……

    [12] XX [0] 回复 [0]
  12. 霸王龙洗发哥
    @3 years ago
    2706721

    处死老鼓手需要duang特技。

    [10] XX [18] 回复 [0]
  13. garthdawn
    @3 years ago
    2706736

    又有几个男人混了一辈子没结婚生子。今后美国被老穆占领时要记住有他们的贡献。

    [20] XX [2] 回复 [0]
  14. 莱丁丁
    @3 years ago
    2706737

    差点唱出来了啊!

  15. Newark驰爸爸
    @3 years ago
    2706766

    这也太小儿科了吧?

  16. 量子纠缠
    @3 years ago
    2706801

    @哈士奇: 狗都嫌系列→_→

    [13] XX [1] 回复 [0]
  17. 强壮的郑医生
    @3 years ago
    2706844

    一楼是贴吧来的?

  18. 2706849

    不明白人家活的好好的为什么想让别人死 还有就是别人死活关你什么事了 不想要老鼓手去招个新的也可以啊

    [7] XX [11] 回复 [0]
  19. 2706852

    @王大发财 弄死算逑 是什么

  20. BatteryMan
    @3 years ago
    2706854

    太浪费了,捐给BBQ Pit Boys多好。

  21. 曝晒致死
    @3 years ago
    2706915

    乞讨之新花样

  22. 2707031

    幸好這傢伙不是東亞人,要不等到你們
    都死了他也還活的好好的。

  23. 2707171

    弄死算逑2333

  24. 2707273

    不,你们应该处死左边的贝斯,你看他胡子都是白的

  25. 2707671

    @hhhh: 我就当你是在假装认真罢

  26. 2708509

    把脑袋拉扯分家的死亡机器算个毛线“安乐死”啊! >_<

发表评论


24H最赞