@ 2015.01.09 , 15:46
28

足球教练的噩梦——撸管视频群发给女学生

[-]

有时候手滑真的能改变人的一生。比如 Jeffrey Sirois。

2014年9月25日下午3点30分,57岁的足球教练,杂货铺老板 Jeffrey Sirois 在位于美国康涅狄格州莱巴嫩的家中,在客厅的山羊皮双人沙发上落座,然后,他解开了牛仔裤纽扣。Sirois 一手举着自己的智能手机,录下了另一只手撸管的画面。视频时长为10秒钟。Sirois 随后将这段视频用聊天软件 Snapchat 发给了女朋友。他焦急地等待着软件显示女友已经观看了这段视频。

但是他一直没有收到确认信息。过了一会儿,Sirois 突然怀疑,自己是不是犯了什么错误。

他检查了自己的 Snapchat 聊天记录,发现自己这回彻底玩脱了:原来这段视频不仅没有被发给他的女朋友,还被发给了联系人列表中的30个人,其中包括至少6名他指导的足球队的高中女生,她们都来自附近的 E.O Smith 中学。

Sirois 很快把视频从 Snapchat 上删掉了。鉴于这段视频在 Snapchat 服务器上的时间只有15秒,Sirois 希望这个错误不会给他带来什么严重的后果。他等到了下午5点,足球队里的女生没有一个给他回了信息,他以为自己这次会没事。

5点10分,Sirois 的电话响了,电话的另一头是 E,O Smith 中学的体育指导,Steve Robinchaud。

对方问,“你有什么要告诉我的吗?”

[-]

Sirois 发出信息的时候,几名球队的女生刚刚放学不久,正在学校附近的批萨店聚餐聊天,所以她们当时就看到了这段视频。惊魂未定的女生们思考了一会儿,就决定回到学校将此事报告给了排球队教练 Gail Murphy,Murphy 又报告给了上级,上级告诉了校长,最终,学生,学生家长以及 Sirois 本人都被逐个通知了。

Sirois 向学校解释说此举并非有意,也不会再发生第二次,但体育指导认为“Sirois 并没有表现出忏悔的意思”。目前 Sirois 教练已经被停职并被拘留。

[keep_beating via Ars Technica]


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (16)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 保护模式
    @3 years ago
    2656187

    撸管后带着悲伤~

    [126] XX [1] 回复 [0]
  2. 2656188

    10秒。

    [320] XX [8] 回复 [0]
  3. 黑夜里的网子
    @3 years ago
    2656189

    不知道是不是真的手滑了。

    [87] XX [0] 回复 [0]
  4. 绝念梦依然
    @3 years ago
    2656190

    悲惨的不是你收到女朋友给你发的分手短信,而是接下来给你发的:发错人了。

    [65] XX [2] 回复 [0]
  5. 血神之翼
    @3 years ago
    2656192

    气愤的Steve Robinchaud:ARE YOU SERIOUS?
    一头雾水的Sirois:Yeah I’m Sirois, what’s the problem?

    Sirois,被捕。

    [278] XX [3] 回复 [0]
  6. 我看还可以
    @3 years ago
    2656199

    也不好说到底是不是坏事,也许有女生看了视频之后……

    [9] XX [12] 回复 [0]
  7. clown愚者
    @3 years ago
    2656200

    居然还是群发…

  8. hmshow
    @3 years ago
    2656201

    视频时长为10秒钟,真是悲伤的故事

    [143] XX [1] 回复 [0]
  9. 小尚丶
    @3 years ago
    2656205

    卧槽,竟然坚持了10秒之久!

    [29] XX [4] 回复 [0]
  10. 无所不为
    @3 years ago
    2656208

    10秒,亮点,就在这吗

    [30] XX [2] 回复 [0]
  11. 沙特王储
    @3 years ago
    2656216

    真的是手滑 我保证

  12. 冒了个泡
    @3 years ago
    2656217

    球队的女生正在批萨店聚餐聊天,A:“你见过我们教练的JB吗?”B:“好想见一下啊”C:”那我们许个愿吧!“ 五分钟后············

    [76] XX [6] 回复 [0]
  13. 圈圈
    @3 years ago
    2656218

    @hmshow: Snapchat视频最长就是10秒,而且还是阅后即焚的模式。。。

    [74] XX [2] 回复 [0]
  14. 哒哒哒哒的小嘛
    @3 years ago
    2656220

    拘留?

  15. 2656223

    到底是排球队还是足球队

  16. HiPp0sS
    @3 years ago
    2656224

    如果是在天朝使用E网此事可能不会发生,有时网速太快也不是好事..

    [26] XX [1] 回复 [0]
  17. mamere
    @3 years ago
    2656229

    同志们,铁一般的事实说明,到57岁的时候,你的撸管只能坚持10秒钟了。
    趁着年轻,多撸一点儿吧。

    PS。想单发给女朋友,结果群发给30个人。这样的理由你以为我会相信?

    [26] XX [4] 回复 [0]
  18. 张全鸡
    @3 years ago
    2656284

    不手贱就不做死

  19. 2656307

    撸管撸大了

  20. zeroif
    @3 years ago
    2656370

    为什么我收不到?

  21. 2656541

    惊魂未定的女生们思考了一会儿,就决定回到学校将此事报告给了排球队教练 Gail Murphy,Murphy 又报告给了上级。——女生对Murphy说:“瞧!人家的比你大多了!”,Murphy恼羞成怒。。。

    [18] XX [3] 回复 [0]
  22. 2656580

    一手滑就已经这么下流了,下次手再滑一些,不就直接弓虽女干学生了?

  23. 客卿
    @3 years ago
    2656758

    小黄鸡掰弯计划,说的好像发给基友就不会这样一样。。。

  24. AeroWindwalker
    @3 years ago
    2657003

    He probably sent it as a story. lol.

  25. Linoel
    @3 years ago
    2657349

    说10秒的不看看是57岁?

  26. 天使艾克
    @3 years ago
    2657433

    http://www.angel-sexy.com 性感天使

  27. Overmind
    @3 years ago
    2658273

    想起了米国派的剧情

  28. 噜噜噜噜
    @3 years ago
    2670545

    求种=3=huan7ban@sohu.com

发表评论


24H最赞