@ 2014.11.22 , 21:42
33

厕所很重要,它让我们活得有尊严 [图]

环境卫生是保障平等,尊严,和安全的基本条件。你可能并不愿意向别人展示你家的厕所,但它应当是值得骄傲的。本周三是世界厕所日,这一纪念日的目的是引起群众对于世界各地没有基础卫生条件的25亿人的关注,以及去了解卫生条件这个问题对于女性的重要性。

露天排便会引起包括霍乱和腹泻之类的很多传染病,并且这是5岁以下儿童的第二大死因。露天上厕所时,女性还有着被强奸和袭击的危险。缺少男女分开的卫生间导致女孩子有10%~20%的可能性在月经来潮时旷课。

为了证明厕所的重要性,并向人们揭示世界上有很多妇女和孩子并没有获得这样的生活设施,My Toilet 收集了一些世界各地环境卫生的故事和图片。星期一这些图片在伦敦的ROA美术馆展览,并希望可以继续增加收集图片和故事。下面是部分摘选。

在孟加拉,女人因为害怕而延迟排泄

[-]

大约一千五百万孟加拉人会露天排便。他们用挂厕或是便桶,或者每次走很远到他们需要的盥洗室。对于没有私人卫生间的女人,她们通常因为害怕被袭击而憋到第二天早上排泄。 但因为女性为了不去厕所而限制自己喝水,所以这样很容易引起尿路感染以及脱水。以上由UPPR(反贫穷城市组织)提供。

38岁的Rubina每天就要这样虐待自己。她住在达卡(孟加拉首都)的贫民窟里,每天要去距她家20米的地方用挂厕上厕所。她说,有一天半夜,有人狠狠地敲门,就快要破门而入了。自从那时起,她就不再在晚上9点以后去厕所了。

在印度,女人们如厕时可能会被强奸

[-]

住在印度北方邦的Geeta每天早晨和晚上都要走上6公里去城里上厕所。在印度这个每半小时就有一个女人被强奸的国家,上厕所时被袭击是尤为普遍的。去年五月,Geeta的两个同龄表姐妹就在去野外厕所的路上被残忍地轮奸了并且被吊在了芒果树上。

在肯尼亚,女孩子因为没有厕所而六周无法上学

[-]

肯尼亚有多于85万女孩子要在一年中缺课6周,这主要因为她们买不起卫生巾,甚至就算她们可以负担得起,他们也没有办法去私人厕所里换。以上由Global Hand提供。

纳瓦沙的Kasarani学院的联合创始人Eunice正试图改变这一现状。过去,学校里只有两个厕所给250个小学生以及周边的居住者们不加爱护地使用。现在, Eunice和她的丈夫已经买进一些成人无法使用的儿童用厕所。并且有很多家长因为这里的卫生条件而让自己的孩子入读。

在巴西,很多污水没有得到处理

[-]

奥林匹克运动员可能会在2016会觉得里约像家一样,但这里的卫生条件实在是世界级的。

里约热内卢70%的污水是不处理的,这就意味着污水从贫民窟中直接流进水源并且污染了生活用水。

“如果有一天,我希望能有一个流动水的浴室,”刚搬进里约贫民窟的16岁女孩Lorena说。“这里的很多人因为脏乱的卫生条件而失去了健康。”

在埃塞俄比亚,数百万的人仍旧露天排便

[-]

在埃塞俄比亚,3810万人仍旧露天排便。在亚的斯亚贝巴,25户中只有一户有马桶,并且不允许其他人使用马桶。以上由Guardian提供。

亚的斯亚贝巴的一名失去丈夫的女人,Meseret,和她的两个孩子,两个姐妹以及她的母亲住在只有一室的政府供应房里面。因为公用厕所离家里很远,所以全家人大多在旁边的院子里面上厕所。这样的环境很容易感染伤寒、霍乱和腹泻,儿童们尤其危险。

在海地,缺少洗手池导致人们容易被疾病感染

[-]

当15岁的Mirlanda在感谢学校里面有了厕所的同时,她希望厕所会一直保持干净和安全。但卫生间里仍然缺少洗手池,这使学生们很容易生病。

洗手一直被认为是最便宜和最有效的防止感染的方式。根据CDC,用肥皂洗手可以防止1/3的腹泻发生和1/6的包括肺炎的呼吸感染发生。

这个组织邀请支持者们在推特上发出带有“厕所平等”标志的图片。如果你想了解更多内容以及如何参与到活动之,请关注 mytoilet.org。

本文译自 huffingtonpost,由译者 mayan 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 33+1

  1. 阿拉胡阿克巴
    @3 years ago
    2607693

    真正让你有尊严走出厕所的,其实是卫生纸

    [384] XX [2] 回复 [0]
  2. 疾风追雪
    @3 years ago
    2607694

    配图里面的女人好丑丑丑丑丑!

    [13] XX [194] 回复 [0]
  3. 一顿瞎鸡巴弄
    @3 years ago
    2607695

    Very hard mode!

    [60] XX [1] 回复 [0]
  4. 2607696

    公共卫生是一种基本人权

    [81] XX [2] 回复 [0]
  5. wxd356
    @3 years ago
    2607700

    感觉不久前就看见一篇一样的文章来着?

  6. 2607701

    @阿拉胡阿克巴: 厕筹,刮板,草绳,其实都挺好的。

    [23] XX [0] 回复 [0]
  7. 泣血
    @3 years ago
    2607702

    什么是挂厕?

  8. 毛线球
    @3 years ago
    2607703

    小学时候和别的学校的同学聊天就爱比自己学校的厕所…

    [36] XX [0] 回复 [0]
  9. 撸大师
    @3 years ago
    2607706

    城市里面人员密集空间有限建个厕所可能有难度,但是看图片中的场景大部分都是农村或郊区,自己建个旱厕不行吗?粪便堆一段时间后就可以变成肥料了,一举两得,中国的农村几千年来都是这么过的,为什么这些国家不这么做?

    [167] XX [8] 回复 [0]
  10. 咯咯咯
    @3 years ago
    2607707

    下水道和厕所是文明的标志,不仅能使城市容纳更多人口的同时不会变成屎城,也避免夏季传染病横行,所以一个人口聚集区有觉悟要成为城镇,除了充足的供水,必须要有健全的排污设施。

    [31] XX [0] 回复 [0]
  11. moxina
    @3 years ago
    2607713

    被拖欠一周多工资的我。。。表示所有理应得到却没有得到的东西,都让人感觉没有尊严。。。

  12. tentacle
    @3 years ago
    2607714

    @阿拉胡阿克巴: 神1楼鼓掌~

  13. rebecca
    @3 years ago
    2607721

    在中国,很多入厕者的私密处被拍并放到网上供自由下载。

    [14] XX [21] 回复 [0]
  14. 2607724

    贫民区没法建足够的厕所我能理解,但是,农村里怎么就不能自己建厕所了呢?那个没有洗手池是因为没有足够的水吗?不然,洗手池也可以自己建啊,没有自来水弄个大缸放在旁边也可以啊。

  15. 啊啊啊
    @3 years ago
    2607725

    @rebecca: 哈哈哈哈哈哈哈,神回复

  16. 壬二一
    @3 years ago
    2607729

    现代卫生巾也就是近几十年才有的。以前全世界女人还不是自力更生应付了几千年。

    没有厕所,不该用马桶或痰盂么?至于不能出门就憋一个晚上吗?至于每天步行几公里吗?

    问题的根本在于那些国家不尊重女性,风俗,家人,各方面都不给女性施以方便。

    像中国城市的贫民窟,经常有男人去洗刷全家使用的痰盂,

    或者繁华的地段女性憋急了会暂时抢占男厕所。估计上面那些国家的男人做梦都想不到女性的地位可以这样高。

    [120] XX [2] 回复 [0]
  17. dadamon
    @3 years ago
    2607747

    下水道也是进化的产物啊 19世纪初期英国刚城市化不久这便便就是露天堆着的,,,结果么懂得 14世纪的黑死病死这么多人也有很大一部分原因是由于这个 然后么就有了下水道排污了

  18. 十一哥
    @3 years ago
    2607749

    这一点上,中国做的好

    [27] XX [1] 回复 [0]
  19. 2607753

    @moxina: 有些东西真不是理应得到,而只是在现在的条件下应该得到的。西方的天赋人权在我看来就是放屁,条件不足的情况就,就必须有取舍。天赋于人的,才不是什么人权,只是运气

  20. 2607756

    其实,在农村来说,建个厕所真的不难。

  21. 神一样的亻
    @3 years ago
    2607767

    读到有关印度妇女上厕所被QJ“尤为普遍”,真想像不出印度的色狼是有多重口味!
    就那臭气熏天的环境?而且受害者在受害过程中屎尿崩流……简直醉了

    [35] XX [2] 回复 [0]
  22. 神一样的亻
    @3 years ago
    2607780

    @dtdhs:
    而且,在城市陋室中置办个溺器便桶之类的同样也不难。

  23. 阿()
    @3 years ago
    2607781

    @撸大师:

    对这个问题我早解释过。

    在印度等地,缺少厕所的原因是:土地私有。

    印度贫民无地,连建厕所的土地都没有,所以他们的卫生特别差。

    中国无偿分配所有农民耕地和宅基地,所以才能家家有厕所。

    中国的土地政策是最好的,均田免粮,是人类史上空前的善政。

    [34] XX [19] 回复 [0]
  24. Joiningss
    @3 years ago
    2607786

    说到底还不是因为穷…

  25. 虚度小男人
    @3 years ago
    2607789

    除了印度的厕所

  26. 周饼干
    @3 years ago
    2607807

    不拉屎不就好了

  27. 2607830

    小编,人家没厕所,有选票,就有尊严。哪像大毒菜国,有厕所没选票,活的没尊严,像奴民!

    [5] XX [28] 回复 [0]
  28. 洗剑
    @3 years ago
    2607836

    我说,因为害怕晚上出去上厕所,而不喝水,然后尿道感染。。。这是什么节奏啊?

    难道第一张图里的配图,不是马桶吗??有马桶还不能在家里小便吗?白天去倒马桶就是了。

  29. 2607861

    有选票就够了,要厕所干嘛?

  30. 青鸟king
    @3 years ago
    2607865

    呵呵了……身在福中不知福的白眼狼

  31. 树精
    @3 years ago
    2607945

    小时候,乡下用马桶,城里用痰盂,虽说气味不太好闻,总比憋得尿路感染强

  32. 2607953

    好像不光是土地私有问题,还有印度人普遍认为厕所很脏,不应该建在自己家里或者附近。所以他们都到田地里排泄。
    即使他们自己家就脏乱差的可以。

  33. 色狼
    @3 years ago
    2608003

    过去诉苦会时,一个农民说他母亲是因为不肯肥地主家的地而被屎憋死的

发表评论


24H最赞