@ 2014.11.21 , 18:18
23

Quora精选:如何找到激情,以梦为马

# 桑谢斯夫 童鞋投递译稿:

来自Quora网站提问“我该如何找到激情”的回答,答题者是Oliver Emberton。

下为原答案译文。


太多人相信,世间存在一种叫做“激情”的神奇力量。“只要我找到对生活的激情”,我们哭诉时经常抱怨,并附带着说些幻想,“找到了激情,我就会振作起来。”

[-]

激情是存在的,它的确有很厉害的作用。但几乎所有人都认为,“激情”是招之即来的情绪,这一点却是大错特错咯。

规则1:激情来自成功

我们所有的情绪都有存在的理由,这些理由都是有利于我们的生活的。我们感到饥饿,这种感觉让我们去寻求食物,所以我们不会饿死。我们吃够了食物就会感到很饱,所以我们不会一直不停地吃下去,直到撑死自己。

同理,我们感觉到体内充满激情,以确保我们正在做的事情是值得的,是可以给我们足够回报的。

设想你开始学习舞蹈。你觉得跳舞很容易,并且发现你学的比周围同学更好更快。发现自己鹤立鸡群时,那种迅速膨胀的激动,这就是激情,也就是这种激情让你继续跳舞,以获得更多满足感、激情和舞蹈技巧,并将这些综合起来增强你自己的竞争力。

[-]

激情的敌人是挫败感。如果你一直在挣扎于某事,你将永远不会从中感受到激情。你认为应该完全避开它,以保证你永远不会受到进一步的挫败感。

[-]

太多的人把这个规律给倒置了。他们认为,首先我们会充满激情,然后是激情促使我们成功。其实,找到你擅长的事才是第一要义。激情来自成功。

规则2:早在童年时期,激情就被扼杀

有个理论说,童年时期给我们提供了尝试一切的机会,正是这些尝试筛选出来了你的天赋所在。找到擅长的事后,对它忠贞不渝的热爱与激情也随之而来。

但是,回过头来想一想,“童年早就一切”这个理论对你造成了多大伤害。假设,学校给你20个科目去学习,把你和千百名同龄孩子放在一起进行排名。其他孩子并不是另类、极客、乔布斯或是马云。大多数的孩子都是有着人类平均智商水平的。无论我们如何改进教育系统都是无益于把每个孩子都培养得热爱生活、充满激情、专注于自己所钟爱的项目的,因为人需要感觉到自己与众不同出类拔萃,这才能感受到激情,改进教育系统无非是提升平均受教育水平罢了。

[-]

再假设,你是幸运的一个,你在初中数学课上是拔尖的那一个。教育系统会一直培养你,提升你的专长能力,直到你达到了另一个水平——类似专业大学——一个到处都是你这么聪明的人的地方。即便你的专业水平已经是很好的了,但是,一旦周围的人都跟你一样是社会中的佼佼者,你就会发现,曾经的激情在一点点逝去。

这还只是假设,你是幸运的、有一个在现有教育系统中得到认可的特长的情况下。如果你在绘画方面有天赋呢?在天赋与随之而来的激情还没有完全显露的童年时期,它们是被复杂的社会因素影响的。“画画养活不了你自己!”爸妈训斥你。“你大表哥可是很优秀的工程师,再瞧瞧你自己,画画?别想了。学学你大表哥,学点儿实际的!”于是,你的激情就被弃置,任由它枯萎凋谢。

地球上有数十亿人口,很显然并不是每一个人都可以在学校的那些课程里获得成功。如果你擅长演讲稿写作,或是表演创造性的舞蹈,再不然是在YouTube上发布游戏讲解的视频呢?这些专长有可能就在教育系统这个巨大机器里被绞碎了。

所以大多数人长大后对大多数事情都产生不了激情。

规则3:激情是可以被培养的

它有助于人们知道,在自己的一生中经常获得成功的人通常是不会像从书架上取一本书一样信手拈来自己的激情。激情是自己培养出来的。

[-]

事实上,许多世界上最成功的人是完全脱离教育系统的。不是因为他们蠢,而是因为他们发现其他领域是他们更擅长的,而这些领域则是教育系统不愿收归进来的。

是他们自己创造出了属于自己的激情。

只有一小部分人可以在一个表头是“童年允许我们做的事情”表格中找到自己未来的生活方向,而这个表格涵盖的内容又是极其狭窄的。在这些狭窄的领域里,竞争的人是全世界教育系统里的人,人数看起来多,但实则有限得可怜,我们从中获得激情的可能性微乎其微。

但如果你看看外面的世界,你会发现更少的竞争,更多的选择。这是你如何在自己擅长的领域中提高找到激情的几率的方法。走出去,外面的世界很精彩。

改进方法1:创造些什么,无论是什么

当你创造些什么东西的时候,你就是在创建一些你可以为之付出激情的东西。

你可能会设计新奇的垫子,或写蝙蝠侠故事,或开始一个Twitter账号致力于对政客的过往经历进行核对。

新事物是相对来说没什么竞争压力的。通过创造新的事物,你会提升你变得与众不同的几率,而且是提升幅度很高。

[-]

要注意,这并不是违背了规则# 1:激情来自成功。如果你创建的Twitter帐户在一年之后还是只有5个粉丝,你可能就不会对一年前的这个“新鲜玩意儿”仍抱有激情了。但如果你有500万粉丝,你就得放弃当前不太好的的工作了。你必须找到成功的事业,归根结底,还是成功为你的激情添砖加瓦。

但为了新鲜事物放弃当前所有,这个大前提是,你得大大提高你与众不同的几率,因为你在新领域的竞争对手是有限的。只有少数的人会敢于尝试新事物。你可以很轻易地成为其中一个,但这只是个开始。

[-]

你可以从历史中的伟人身上看到这种成功模式。一个叫马克的学生永远不会成为世界上最伟大的程序员。但是他开始创建很酷的网站,然后发现他非常擅长这个,因为更好的程序员很少敢试一试。很巧的时,他的众多试验作品中的一个成长为了Facebook。

改进方法2:领导一个新趋势

越是成熟的、有所建树的领域,就越难在其中打出一片自己的天地。学术领域如是,社会、市场中如是。在你之前,早就有上百万的人进入这个领域了,他们组成了分母,降低了你成功、进而获得激情的概率。

但总是有一个新的前沿出生的地方大家都无可救药的无力,甚至温和的技能可以让人印象深刻。

世上总会有一些前沿领域,一些众人无力企及,即便是先前最最成熟的技能、知识在这些新领域面前也只是沧海一粟。

[-]

回到2005年,假设你当时就在 YouTube发布视频。你会积累一大批粉丝,你将获得源源不断的兴奋感和激情。当整个世界发觉,你的YouTube栏目是个单日浏览量达到40亿的独孤求败的栏目的时候,你可就是这个新领域里最最有激情的巨擘老大咯。

这并不是幻想。有大量的youtube用户,最开始以同样的方式获得大批粉丝:抢在其他人之前建立自己的地位。同样的,第一个博客,第一位说唱歌手,第一个游戏设计师,“第一”在新领域里很重要。

如果你能找到一些新奇的、有快速增长趋势的领域,而你刚好在其中可以发挥自己的特长,你就会发现在先前那个涵盖领域狭窄的表格中获得成功是不容易的,因为缺乏竞争。这个竞争并非是考试成绩之类的竞争,而是紧迫性。一旦你感觉到全世界数十亿人都可能抢在你前面进入一个新领域占得先机,你的竞争意识就会促使你前行。

你的新激情在新领域里。

改进方法3:融会贯通

教育的一个限制是:它的存在是为了培养专一性人才,它会限制你的技能扩展。教育通常是发现你能做的一个最好的事情,然后就逼迫你只学那一个事情:

[-]

问题是我们大多数人,受限于大脑构造之类的,在任何领域里都不可能成为最最最最最好的那独一个。但我们可以从不同事情的组合中变得特殊。

假设你是个普通的画家,学过绘画,幽默感一般般,刚刚好。你的一个艺术学位没办法给你换来任何你想要的,而你无法把“幽默”作为一门课程来学习——解剖“幽默”,这太残酷了。但是你可以是一个很棒的漫画家。

或者,你是个普通的经管学生,具备一定的编程能力,有不错的销售技巧。这样在任何领域都比其他人好一些的人意外地适合成为他们的老板。

最成功的人几乎从未被一个专长所限制。他们是技能是融会贯通其他技能,并没有一个特殊技能,但他们已经融合其他专长和领域。史蒂夫·乔布斯并不是世界上最伟大的工程师,销售人员、设计师或商人。但他的独特性就在于他是以上这些身份的组合。

这是你找寻你的激情的最后一条向导:组合技能,让它们组合起来成为更强大的更有价值的某某某。记住,激情来自成功。如果一个新的组合能给你更好的成果,这可能就是你的激情所在。

为什么激情很重要

激情是有吸引力的。既然激情来自于你相信自己在某些领域有专长,那么变得充满激情就需要发自内心地对自己说一句“顺带提一下,我可是小母牛骑摩托——牛逼哄哄”。

[-]

说服人们追随你的激情。它将说服人们相信你。但最重要的是,激情会说服自己。激情是一种情感专门为了让你发疯,你得努力工作,因为你的大脑认为摇滚你的世界。就像爱一样,是一个值得为之奋斗的感觉。

激情会散发一种吸引力,让别人信任你从而追随你。但最重要的是,激情会说服你自己,让你变得自信。激情是一种特殊的情绪,它能让你变得疯狂几斤癫狂,它让你为某事努力到浑身上下都酸爽无比,因为激情让你相信你正在努力的事能让这个世界抖三抖。差不多就像是,爱,一种你愿意为之付出的情绪吧。

就像爱一样,我们的激情太重要了,所以才不能把激情的主动权交给命运摆布。如果你还没有找到你的激情,那么就去创造新事物,引领新趋势,尝试融合出新的组合。但永远不要停止追寻的脚步。

本文译自 Quora,由译者 投稿 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

3.7
赞一个 (5)

TOTAL COMMENTS: 23+1

  1. D级人员
    @3 years ago
    2606688

    如何找到激情,彩虹小马

    [64] XX [0] 回复 [0]
  2. 苹果雪梨
    @3 years ago
    2606690

    速度与激情7

  3. 萝卜头
    @3 years ago
    2606692

    这么长……译者也是够拼的

    [47] XX [0] 回复 [0]
  4. forvord
    @3 years ago
    2606709

    先找到面包,轻松下来才有激情

  5. 琪露诺
    @3 years ago
    2606713

    ( ゚∀。)

  6. 笔记本
    @3 years ago
    2606719

    说的对

  7. 2606730

    很好的文章,我可以感受到作者所述的一字一句,如淋雞湯,因為努力工作了17年,爭到不錯的pay,但是現在的我,根本毫無激情可言。

  8. 2606736

    因為你的夢想之馬,在17年內被爛老闆、爛客戶、永不止息的惡鬥及如排山倒海而來的狗屁倒灶廢事….等,操死又活、操死又活、操死又活…無線循環千次後….根本就變成了一隻fXXking zombie horse。

    [13] XX [1] 回复 [0]
  9. 路人
    @3 years ago
    2606737

    oh my little ponyyyyyy~~~~

    [14] XX [0] 回复 [0]
  10. 变态绅士
    @3 years ago
    2606756

    话说我有个疑问,为什么欧美人能对小马的本子撸?真心重口

  11. chrishero
    @3 years ago
    2606766

    好文章,建议对自己的未来迷迷糊糊或下不了决心的年轻人来理解一下

    [14] XX [0] 回复 [0]
  12. 2606778

    请去看看门萨的人,因为智商太高了,所以对什么都没什么兴趣……

  13. zzzzzz
    @3 years ago
    2606780

    很好的文章,建议大家在吐槽之前(之后)认真看一下

    [18] XX [0] 回复 [0]
  14. ahh233
    @3 years ago
    2606789

    不错的文章,它点破了一些事实,我们的成就感来至于对比,不过应该会有很多人太长不看。

  15. 桑谢斯夫
    @3 years ago
    2606807

    @萝卜头 谢谢( ´ ▽ ` )ノ

  16. Ciendy
    @3 years ago
    2606861

    遇到这样长的文章,我怎么都觉得不能逐字看完,这是不是社会都太快,太浮躁的原因

  17. 2606875

    还有种情况 混不下去了
    等死 死国可乎
    你能说他没激情么

  18. 桑谢斯夫
    @3 years ago
    2606897

    @@: 看一段的时候不想其他的,一段一段地理解就好啦,然后脑中剩下的就是每一段的大概内容就好。最后串成串

  19. 2606997

    quora真是一个大鸡汤罐子

  20. 2607068

    作者棒棒的,我都看懂了···

  21. 2607150

    @rex: 这鸡汤文不是给你们这种老油条看的,是给那些初出社会没被现实艹过或者刚被艹了一下但没被艹到麻痹的人看的。。。
    其实,写得蛮励志的。。

  22. lackar
    @3 years ago
    2607389

    我可是小母牛骑摩托——牛逼哄哄

发表评论


24H最赞