@ 2014.11.20 , 20:42
20

今天是世界厕所日。

[-]

全世界大概有25亿人无法享受正常的公共卫生设施,而其中至少有十亿人不得不露天大小便。每年就有两百万人因为痢疾而死亡,其中多数是孩子。痢疾导致的死亡人数甚至超过了艾滋病与疟疾的总合。

在印度,5.5亿人曾露天如厕,45%的儿童因为缺少卫生设施和干净的水而发育迟缓。有研究表明缺少厕所会导致疾病蔓延,使得印度儿童变得越来越矮。

“人们露天解决的时候会选择拉到地上,阴沟里,或者是火车道上,”Thorsten Kiefer,洗联合的CEO说,“有时候都没办法把人和翔彻底分离开来。人们踩着翔就进了屋子,苍蝇踩完翔就进了厨房。最后的结果就是人吃了别人或是自己的翔。”

也许Kiefer的说法有点夸张,但问题主要在于这种现象几乎到处都有。在南非,四分之一的人口仍然在农村露天大小便。虽然城市化带来了一些厕所,但疾病的传播速度也因为人口密度大大增加。五月份的时候尼日利亚的拉各斯州开始要求警方逮捕随地大小便的人。

最严重的还是印度。四月份时候政府在“Poo2Loo”活动中放出了一段动画以鼓励人们使用厕所。一克人体排泄物里面大约有一千万个病毒,一百万个细菌以及一百个寄生虫卵。

印度政府十几年来都在努力建厕所。当然人们也好好“利用”了这些设施:比如说当养鸡场啊,当自行车棚啊,当肥料储存室啊——就是不当厕所用。

“人们认为露天大小便更舒坦,在户外撒尿比在小厕所里撒爽多了。”Kiefer说。“这简直成了一种独特的文化。这种古老的习俗甚至改变了社会的正常形态。”

在公共场合拉翔不仅不卫生还会危害女性。

“女生也会躲在灌木丛后大小便,这些人很可能受到攻击。”联合国饮水与卫生特别报告员Catarina de Albuquerque说。
在2012年印度比哈尔邦州的870例强奸中,警方说大多数都发生在女生外出大小便的时候。

“缺少公共卫生设施无疑损毁了女性的一些基本权利。”De Albuquerque说。

虽然De Albuquerque谨慎地没有指明哪些国家妨碍了联合国的行动,但她说印度政府始终没有允许她在印度进行调查。
“自从2008年开始我几乎每年都要求在印度进行一些调查。我写了信,还跟印度大使进行谈话,但他们就是不让我进入印度。”

虽然说如厕问题主要产生于发展中国家中,一些工业化国家似乎也在这个问题上退步了。比如说美国和欧洲部分城市关闭了公共厕所从而导致流浪汉们随地大小便。

De Albuquerque说“他们关公厕是为了赶走流浪汉,而这种行为甚至关系到了隐私与尊严问题。”

印度首相说他希望能在2019年前杜绝露天大便问题。八月份的时候他要求官员进行清理工作,把政府建筑和厕所弄干净。
虽然Kiefer是个乐观的人,但他知道印度的大便问题非一日之寒。
“不仅得建厕所还得让他们用。”

本文译自 moomblr,由译者 Loading 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 20+1

  1. 滔天神棍
    @3 years ago
    2605572

    说实话,一天中最放松的时候就是在马桶上

    [24] XX [3] 回复 [0]
  2. 不过是寂寞
    @3 years ago
    2605576

    警方说大多数都发生在女生外出大小便的时候。。所以说女的遇到强奸犯在裤子拉屎的策略是错误的?

    [60] XX [0] 回复 [0]
  3. 灵舞骷髅
    @3 years ago
    2605577

    还有床上

  4. 2605578

    为啥刚刚看电视新闻说今天是国际儿童节?

  5. 和规范化
    @3 years ago
    2605580

    我说我闹肚子呢

  6. 2605582

    配点音乐啊,刘德华的《马桶》MV

  7. 傀儡
    @3 years ago
    2605595

    听说印度有埃博拉病例了,这下可要粗大事了

  8. 今天疯
    @3 years ago
    2605604

    @傀儡: 就看印度本土患者出现在哪里了。第一位印度患者属于输入病例,是出国带回来的。印度能出国的人一般都是有钱人,他们的卫生条件还是很不错的。如果本土患者在贫民中出现,那事情就闹大了。。。

    [18] XX [0] 回复 [0]
  9. 2605632

    每次看到这样的消息我就很不懂,为什么这些国家的人,非得要别人给自己钱,才会给自己造个厕所呢?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  10. HELLKEEPER
    @3 years ago
    2605633

    嗯,在这个特殊的日子里,B站里有个“动漫妹子憋尿场景”合集,被顶得老高了
    仔细想想,也许即使今天不是这个日子,那个视频应该也会被顶得很高……

  11. MouseBat
    @3 years ago
    2605670

    喵了个咪的,这视频太恶心了,差一点看吐了.

  12. 2605693

    @不过是寂寞: 这不是没拉在裤子里么,拉在地上了

  13. 年年
    @3 years ago
    2605703

    全世界大概有25亿人无法享受正常的公共卫生设施,而其中至少有十亿人不得不露天大小便。
    10亿都在印度

  14. 2605822

    我妈的经验:
    她小的时候在农村自己家没厕所
    上厕所就是在院子里刨个坑 事完盖上不留一点痕迹 而且实体也很快就被分解了
    而她们村其他人家都有厕所
    臭气熏天 肮脏不堪
    最关键的是你甚至不用看到 只要知道这个院子里有厕所 意识到其存在 就已经足够让人难受
    当然 这仅仅是指农村的”厕所”

    现代厕所对我妈来说 有另一个问题 任何下水道口都是我妈不愿意见到的深渊
    而和过去农村的厕所一样的问题 或者最大的问题 是封闭
    封闭貌似只有奢侈的空间能够解决
    不过我们在南方农村见到的彻底开放式男女共用公共”厕所”—–就是一口大缸 也让人不能接受

    现代厕所-下水道系统 它让我们摆脱了一件繁琐的事情 或者说让我们得到了一种纯粹的”摆脱”
    摆脱粪便的过程不再是过去农村厕所里的收集积累
    没有了未来可见的粪便清理任务 虽然还是摆脱不了一部分清洁任务
    不过那只是器物洁净保持层次的内容
    从某种意义上说 我们其实已经不再拉屎 不再进行新陈代谢 我们已经是不拉屎的仙女
    而现代厕所 是仙女的神庙
    神话的基本特点 就是截断循环

    我可不想做一个反现代的神棍
    这只是个奇妙的现实

    思想世界更加诡谲
    知识不能算是粪便 知识分子却是或部分是
    网络集厨房 小吃街 大饭店 厕所 下水道 蛆虫一体
    思想世界好像直接吃屎(不像物质世界简洁吃屎)的现象更加严重
    而拉屎则代替了生产成为思想世界里生产的主要方式
    网络时代思想的加速新陈代谢到底是好是坏
    是否存在一种思想世界里的人口爆炸 同样需要共产主义和计划生育呢

    装逼结束

  15. rebecca
    @3 years ago
    2605834

    @不过是寂寞:
    其实厕所也是性侵案高发地点。

  16. rebecca
    @3 years ago
    2605837

    @asd:
    我妈小时候也在农村,家里也有厕所,没有臭气熏天啊,我也见过,就是在院子里搭的一个简易棚子,里面是土坑。小孩可以在外面解决,家长怎么办。

  17. re-bubble
    @3 years ago
    2605903

    @asd: 不要妖魔化农村,茅房的积累是很重要的肥料

  18. 一路向西
    @3 years ago
    2605920

    第一眼看成世界末日的举手

  19. 苗桒
    @3 years ago
    2605969

    我觉得吧,那些因为露天大小便而导致疟疾致使的国家每年死那么多人,就让他们死去吧,怪不得别人,纯属是活该。

  20. 海德贝贝
    @3 years ago
    2607552

    这一天我得到了《规律生活》的成就

发表评论


24H最赞