@ 2014.11.08 , 11:03
8

美国的网络赌场很多,但美国人自己不玩

[-]

在美国,尽管网上赌博的网站层出不穷,但根据最新研究的结论,这并没有加剧过去十年间美国的赌博问题。

布法罗大学成瘾研究所的高级研究员John W. Welte说称,“我们比较了两个全国性的电话调查,时间跨度十余年,在美国,虽然赌博的机会在全国范围内都有明显增加,但患赌博成瘾的人的比率并没有明显增长。”

第一次电话访问集中在1999-2000年间,人数为2,612人,第二次访问在2011-2013年间,人数为2,963。被访问者被问及参与广泛赌博的频率,包括抽奖,办公室合赌,刮刮乐,宾果,扑克,赌币机,赌场,彩票,网上赌博以及体育,马场和狗场赌博。

虽然赌博机会越来越多,赌博问题却并没有恶化。赌博成瘾包括一些诸如不断的想赌博,增加赌注以维持快感,依靠欺骗度日,以及无法停止上述行为的行为。

在几种不同的标准之下,研究者也没有发现赌博成瘾以及它的更严重的形式——病态赌博在统计学上的显著变化。问题赌博的比率维持在百分之3.5至5.5之间。病态赌博的比率则在1.0至2.4之间。

媒体上经常有各种各样沉溺于赌博的女性的新闻,其实男性患上赌博成瘾的比率是女性的两倍。实际上,调查发现,女性患赌博成瘾的比例有所降低,从百分之2.9降到2.5。

经济不景气?
整体的赌博参与率降低了。被采访者参与赌博的比例从1999-2000年的82.2%降至2011-2013年的76.9%。在过去一年至少赌过一次的人中,他们参与赌博的天数有明显的降低,从1999-2000的每年59.9天降至2011-2013的每年53.7天。

结果显示,美国居民确实没那么爱赌博。

先前一项研究表明,住在赌场10英里之内的人赌博成瘾的几率是其他人的两倍。那么,既然美国赌场数量不断增长,为何赌博成瘾率却没有增加呢?

这可能是由于2008年以来经济下行,导致博彩业的衰败,也可能是因为“适应性理论”——即最开始赌博业的繁荣导致了赌博成瘾率的增加,最终人们逐渐适应该状况,后续的消极影响也就不再继续。

本文译自 Futurity,由译者 puuuuuma 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 8+1

  1. 阿拉胡阿克巴
    @3 years ago
    2592816

    辛普森一家的bart赢了多少来着…..

    [14] XX [1] 回复 [0]
  2. Daniel^^
    @3 years ago
    2592823

    小赌养家糊口,大赌发家致富。

    [51] XX [14] 回复 [0]
  3. janedoe
    @3 years ago
    2592824

    美国线上赌博貌似是违法的吧,pokerstar、888都木有美国玩家

  4. 2592861

    网上赌博这几年在美国被判为非法,一个主要原因是线下赌场的老板们在国会的斡旋。

    [28] XX [1] 回复 [0]
  5. 哎呀
    @3 years ago
    2592914

    本网站立足美利坚合众国,受美利坚法律保护,为全球华人服务,请浏览时遵守当地法律。

    [132] XX [1] 回复 [0]
  6. 2593009

    美国没信用的人借钱难,拿救济的不能赌。这也是酒鬼比赌棍多的原因。

  7. 2593354

    在中国玩双色球都不中,去美国就能中奖了?

  8. Newmark驰爸爸
    @3 years ago
    2593610

    这翻译的什么丁日玩意

发表评论


24H最赞