@ 2014.11.03 , 14:26
36

俄罗斯动作明星访顿涅茨克:这是机枪么,我能试试怎么杀人么?

[-]

俄罗斯动作明星被人拍到用机枪向乌克兰人扫射,视频中这位动作明星身穿媒体工作服他的身后是莫斯科政府支持的反抗军,拍摄地点在顿涅茨克机场。

视频于10月30日由反抗军旗下的NovorossiaTV发布,胸口抵住枪管的Mikhail Porechenkov在用固定机枪开了数枪后说了句“停火”,视频中可以看出他笑的很开心。随后他和武装人员合影留念,视频中他身穿印有“媒体”的防弹背心,头戴蓝色头盔。

视频描述中用俄语写着:“对于机场阵地的战士们来说,这次访问是大大的惊喜,也绝对是一次愉快的事。”

虽然反抗军很高兴,但是乌克兰国家安全部门表示他们已经以“参与DNR(顿涅茨克人民共和国)恐怖活动”为由对Porechenkov提起了多项刑事诉讼。

乌克兰内政部长Arsen Avakov说:“Porechenkov同样面临参与武装暴徒罪的指控。如果判决成立将处以7-12年徒刑。”这位部长还说将呼吁国际刑警介入。

Avakov 说:“调查人员相信有这么确凿的犯罪证据……国际刑警会主动配合我们追捕Porechenkov,Porechenkov如果要逃往俄罗斯以外的其它地区,绝对会被乌克兰方面逮捕并引渡。”

本周五,莫斯科记者协会于一家听众众多的莫斯科电台也谴责了这名动作演员。

“作为莫斯科记者协会的主席,我认为发生这种事情很可悲,也是一种耻辱,我们为之奋斗了几年的采访项目毁于一旦。”Pavel Gusev在一份声明中说。

Porechenkov并不是唯一一位访问顿涅茨克的俄罗斯明星,只不过他比较高调。上周一时候,苏联时期的柔情男歌手Iosef Kobzan就访问了顿涅茨克,为当地的老年妇女表演。两位明星都是通过由反抗军控制的边境检查点非法入境,对此基辅对两位明星都表示了谴责。

[-]
破败的机场,照片拍摄于10月26日

今年五月下旬,亲俄反抗军对机场建筑进行了猛攻。不过乌克兰军方发动了七个月以来攻势最为猛烈的进攻击退了反抗军。在那次战斗中50名反抗军阵亡,其中至少包括33名俄罗斯人。

虽然九月初双方达成了停火协议,但是机场地区的冲突一直持续到9月下旬。从那以后,反抗军就占领并一直控制了机场地面和航站楼的大部分区域。

尽管反抗军对乌克兰人展开了全天候的机枪和火箭攻击,但是乌克兰人依然超人般地坚守着仅存的部分机场地区,也因为他们的顽强,他们被人们冠以“生化人”的外号。这群乌克兰人至今还没有撤离机场。

本文译自 Mashable,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 36+1

  1. 取经用硬盘
    @3 years ago
    2587666

    第一次看到用杀人来作秀的。

    [109] XX [12] 回复 [0]
  2. dredow
    @3 years ago
    2587669

    坐看楼下撕逼大战。

    [10] XX [35] 回复 [0]
  3. 今天疯
    @3 years ago
    2587670

    憨豆失散已久的亲弟弟?

  4. 贝爷
    @3 years ago
    2587675

    这文章立场很坚定啊,坚守机场的政府军成了乌克兰人,不明白的还以为反政府军在屠杀平民

    [162] XX [12] 回复 [0]
  5. 喵喵
    @3 years ago
    2587678

    暴徒蓝精灵

  6. 牛肉炒牛肉
    @3 years ago
    2587686

    哪种动作明星

    [11] XX [0] 回复 [0]
  7. 好面条条见
    @3 years ago
    2587688

    回想起了这么一句话:你所咀嚼的,不知道曾被多少人吐出来。用来形容战地新闻界,更是如此。

  8. ahh233
    @3 years ago
    2587692

    50名反抗军,33名俄罗斯人,俄罗斯还说和反抗军没关系。

    [60] XX [13] 回复 [0]
  9. 傻蛋
    @3 years ago
    2587698

    二楼比任何一楼都让人讨厌呢。

    [26] XX [1] 回复 [0]
  10. qunheb
    @3 years ago
    2587705

    现在他们叫做 反政府军,以前他们叫做 共*匪。

    [71] XX [30] 回复 [0]
  11. 2587711

    看他的表情貌似全都打水漂了…
    要是我能不花钱 白打两枪我也去哟

  12. 阿()
    @3 years ago
    2587721

    打得好。

    乌克兰政府军屠杀东部俄罗斯族人,残酷对待平民,最近还发现了尸体掩埋坑。

    对此,东部俄罗斯族人民的反抗,是其天经地义的权利,即正义又可贵,不愧是战斗民族。

    前不久的新闻,东部乌克兰政府军中,60%以上的技术兵器已经被摧毁,乌军已经基本丧失进攻能力。东部俄罗斯族武装应乘着冬季发起反击,最好能摧毁乌克兰的天然气管线,冻死他们。

    [13] XX [64] 回复 [0]
  13. geniusdio
    @3 years ago
    2587735

    踏平乌克兰,活捉检察长??

    [46] XX [6] 回复 [0]
  14. 2587738

    @阿():
    我靠,你不是那个阿布的转世吧?
    俄罗斯人抢我满洲,分我蒙古,抢我珍宝岛,百万大军压我边境。这么一个狼子野心的敌人,居然被你称为“不愧是战斗民族”?你真是愧对死在众多反俄侵略战争中的中华英雄!

    [42] XX [33] 回复 [0]
  15. 2587775

    @K: 国家间利益分合就凭你翻出历史旧账就能搞的一清二楚的,你比领导人聪明。。。

    [12] XX [26] 回复 [0]
  16. justin
    @3 years ago
    2587785

    “胸口抵住枪管的Mikhail Porechenkov”…我没看错吧…另外,确定他不是黄继光?

    [10] XX [1] 回复 [0]
  17. 2587787

    管人家老大哥的也是你,说人家不是人的也是你,毛子难当。。。
    给你好处了就是老大哥,管你要好处就是***

  18. 兔子
    @3 years ago
    2587811

    同样是用枪在战场上杀人,为什么雇佣兵就不被起诉,这位就被起诉了?难道他是临时工?

  19. 2587817

    @geniusdio: 检察长是在俄罗斯阵营好伐。去踏平俄罗斯试试怎么样?

    [11] XX [0] 回复 [0]
  20. softdefinedradio
    @3 years ago
    2587820

    @fafa: 五千万光棍啊,为了检察长我们一起向莫斯科进军!!!!

    [17] XX [1] 回复 [0]
  21. 2587822

    @贝爷: 你看错了,他是到叛军那边去的

  22. 辐射菠菜
    @3 years ago
    2587823

    @兔子: 因为他身穿印有“媒体”的防弹背心,头戴蓝色头盔

    [10] XX [0] 回复 [0]
  23. 逃避者
    @3 years ago
    2587829

    哪有绝对的朋友和敌人……有些人的发言……

  24. 兔子
    @3 years ago
    2587850

    @辐射菠菜:
    还有不明白的。为什么穿着印有“媒体”的防弹衣,头戴蓝色头盔,在战场杀人会被起诉。

  25. 2587883

    不管乌克兰那边怎么乱,我都不希望波及到大检察长。

    那边这么兵荒马乱人心惶惶的,还是很不放心,不如大检察长来我家避难吧,包食宿,就算想带上女儿都可以啊,我一起照顾……

    [11] XX [1] 回复 [0]
  26. 2587961

    演过俄罗斯电影《风暴之门》和《第九突击队》 都是战争片 按理说机枪摸过打过才对啊

  27. 2587987

    可耻的侵略者

  28. race2fly
    @3 years ago
    2588054

    @兔子: 我想,媒体记者在战场上应该是中立的。他这么做影响了从今以后所有战场记者的人身安全。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  29. 铁拳阿童木
    @3 years ago
    2588090

    那些在qq签名上写着eox棒子杀了他爹妈他还是爱exo的脑残是初中脑残。比这种脑残更加不好治疗的是是黄纳和黄俄。

    [10] XX [0] 回复 [0]
  30. stevenlu
    @3 years ago
    2588206

    从头到尾就只看见他打了几枪。从哪里能看出他“向乌克兰人扫射”?

  31. 2588261

    @阿(),骚年,爆出消息来源的吧。如果是来自俄罗斯的就免了。

  32. 2588321

    @Sara:
    我是在用你们的逻辑反驳你们的观点,蠢货。

  33. 2588479

    导向性非常明显的文章,政治正确先行,蛋友不会连这点几本的判断力都没有吧。

  34. pcplayer
    @3 years ago
    2588577

    俄国最擅长就是在它国煽动分裂。蒙古是这样。当年还有伊犁。当然俄国更擅长直接抢。比如海参威,比如江东六十四屯。

    [13] XX [0] 回复 [0]
  35. 2588908

    @K: 你比我聪明系列?

发表评论


24H最赞