@ 2014.06.26 , 12:15
18

WHAT IF:敲一部小说按键所耗的能量有多少?

作为一名作家,我想知道写一部小说敲击成千上万次键盘所用的能量积累起来会很壮观吗?
——Nicolas Dickner

先给你个良心建议:任何时候都不要浪费钱去投资键盘发电项目。

人们很喜欢去探究能量耗损的补救办法。避免浪费确实很棒没错啦,但是有时某个系统中流动的能量总量是很难计算的。例如最近那个听起来很炫酷的“太阳能电板铺路计划”(在道路上铺上太阳能电板这样就可以利用起所有的太阳能,避免浪费),但它也只是听起来酷而已,实际上计算一下耗资问题就知道它行不通了。另一方面,一些聪明的回收利用点子就成功了,例如通过再生制动器回收开门和汽车制动能量。

[-]

至于键盘,由于许多人患有重复性劳损等原因,目前有许多关于按键耗能的工程研究。借用一项关于橡胶圆点键盘研究的数据——这是目前使用最多的键盘类型——我们可以估算出按一个字母键所需的能量大概为1.5毫焦耳,按一次空格键或是回车键这种大键所需的能量则为2.5毫焦耳。

那么,1.5毫焦耳到底有多大呢?嘛,它可以让一滴水增温1%度。也可以把一只松鼠举高300微米——嗯,大概就是4页纸张那么高。

[-]

现在,我们知道了按一次键所需的能量了;接下来我们算一算写一部小说需要按多少次键。

一部小说大概有50万到100万字,所以打出这些字至少需要这么多次按键。退格和重写的次数则因人而异。有些人可以几乎不出错地一直敲下去,有些人则需要不停的修改输出的字符。

不过不管你是上述其中的哪种打字员,其实都没太大差别。如果你可以无需修改一路顺畅地输入,那么写一本书大概会消耗1千焦耳的能量。如果你要反复修改输入的字符,你可能需要消耗几千焦耳——哪怕你每个单词都重写10次,累计的能量也就相当于一节AA电池的电量。

敲一整本小说所攒下来的能量,大概够你的电脑用上15秒。如果你写一本小说耗时6个月,那么大概,每损耗一百万秒电量的同时你可以省下一秒。

不过,六个月一本小说打字应该不算多了,现在有许多人每天打字的量都很大。WhatPulse网站为网友们提供了累算鼠标点击次数和键盘敲击次数的工具,让用户们可以上传自己的鼠标及键盘使用数据与其他用户做比较。

[-]

这个网站已经运行了十多年,他们最老的用户和最活跃的用户,键盘敲击次数已经累计高达1亿次。其中有些人的键盘敲击次数相当于两个月写一部小说,甚至一周写一部小说的量。

但这仍然积攒不了多少能量。如果要仅靠敲击键盘的能量维持一台笔记本的运行,你需要在10秒内打出一部小说。

[-]

嘛,无论你打字多快,写作又不是运动。还是那句话,认真你就输了。

本文译自 xkcd,由译者 小脑袋 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.8
赞一个 (4)

TOTAL COMMENTS: 18+1

  1. 浩人
    @3 years ago
    2452985

    这个煎蛋应该很棒!

    [13] XX [0] 回复 [0]
  2. 2452989

    我想知道打飞机所用的能量积累起来会很壮观吗?

    [124] XX [1] 回复 [0]
  3. 2452990

    打字好累,还是用遥控器减肥舒服。

    [12] XX [0] 回复 [0]
  4. 2452998

    @浩人: 那个狂打字发煎蛋导致错字连篇的人是谁?

  5. 攻城狮
    @3 years ago
    2453000

    这么些年撸出来的东西,如果积累起来能卖的话,我就能买房了

  6. 一个大茄子
    @3 years ago
    2453014

    @7: 你在说oioi么?

  7. 悬空
    @3 years ago
    2453054

    – -作家才不会在乎敲键盘需要多少能量呢,当被卡在一个点上,不知道怎么往下写,又被催稿无奈的锤墙时所需的能量才大呢

    [62] XX [0] 回复 [0]
  8. sishill
    @3 years ago
    2453066

    随着电子时代的到来作家是个注定输家的行当

  9. 梦游的肥皂泡
    @3 years ago
    2453105

    郭四娘表示《梦里花落知多少》只是有一些耗在复制粘贴上面的能量而已

    [35] XX [1] 回复 [0]
  10. 2453113

    @weqw: 打飞机的能量积攒起来不一定壮观,但是释放的液体积攒起来是一笔财富啊

    [28] XX [0] 回复 [0]
  11. 大仙
    @3 years ago
    2453122

    @weqw: 里头的线粒体蕴含的能量确实很多~~

  12. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2453148

    这样想不用自己的能量,像霍金一样意念打字咯。

  13. 2453254

    oioi不怎么敲键盘了,而去健身跑步,其实很能说明问题了

  14. 饥渴难耐学弟
    @3 years ago
    2453288

    有木有人告诉我想一个数学题和打一次飞机哪个消耗的能量多。

  15. 好色猴子
    @3 years ago
    2453376

    反正不够减肥的!

  16. 的撒范德萨发
    @3 years ago
    2453444

    一部小说是25万字左右

  17. 想去北极
    @3 years ago
    2453678

    这是有多无聊啊

  18. 含笑九泉
    @3 years ago
    2454296

    这是和键盘有仇?

发表评论


24H最赞