@ 2014.06.26 , 16:35
28

淡定80多岁夫妇翻车后忙自拍

也许经过了60载婚姻的历练,没什么事可以让这对八十几岁的夫妇惊慌失措了——即使车子翻了也是如此。

因此当他们在加利福尼亚贝艾尔市,从翻转的汽车里毫发无损安全脱险的时候,他们所做的顺理成章的事就是摸出手机、摆好姿势、和失事车留影存念。

上周五下午,这起翻车事件发生在洛杉矶一处富人区。

[-]
准备好拍特写:结婚60载夫妇车子翻了也不为所动

[-]
自拍狂:女司机发现自己卡在翻转的车里出不来,但她一点都不慌,叫丈夫把手机递给她好让她自拍

这对夫妇开着挂加利福尼亚牌照的深蓝色本田车,没想到在一条林荫道上车子翻了,倒向左边。所幸没人受伤,但女司机被卡在里头,她的丈夫倒可以爬出车子。

在他们等待救援期间,穿着灰色裤子的丈夫开心地直起腰来摆好姿势站在翻倒的车子外拍照,而他的妻子还困在车里。

邻居和路人慌忙跑来帮忙,车里的老太太却指挥丈夫把手提包里的手机递给她好让她用手机自拍些照片。

洛杉矶消防人员赶到,他们终于把老太太从翻转的车里解救了出来。据说,夫妇俩情况稳定,但未透露他们的名字。

[-]
路人也加入了这起欢乐的车祸自拍

[-]
救援者:洛杉矶消防人员最后把老太太解救了出来

本文译自 Dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 狐狸先生
    @3 years ago
    2453313

    外国人太喜感了……

    [61] XX [5] 回复 [0]
  2. 依然~黑猫猫
    @3 years ago
    2453314

    干的漂亮

    [57] XX [1] 回复 [0]
  3. osmant
    @3 years ago
    2453315

    这是怎么翻的。。。。。。

    [22] XX [2] 回复 [0]
  4. 我次奥
    @3 years ago
    2453316

    你们完全没有考虑过汽车的感受

    老人不扶就算了,汽车也不扶,汽车又不会讹人 = =!

    [269] XX [5] 回复 [0]
  5. 2453318

    拜托~女司机是自拍啊,翻车什么的根本不在镜头里好不好!

    [35] XX [1] 回复 [0]
  6. 2453320

    居然没有人炮轰日系车?#翻的应该是飞度#

  7. 2453324

    乐观的心态,美好的人生,欢乐老年人~~~~~~~~ 中国什么时候有这种人老年社会就有救了

    [13] XX [14] 回复 [0]
  8. 2453326

    上午刚刚在reddiit看到

  9. 2453328

    他们一点也不怕 车会漏油啊 爆炸啊什么的吗
    额 我电影看的太多了

  10. 邮差
    @3 years ago
    2453335

    有钱,不怵。另外,为何随着年龄增长人类的裤腰会逐渐变高?

    [43] XX [2] 回复 [0]
  11. 神响
    @3 years ago
    2453338

    @邮差: 屁股萎缩,带不了裤子,只能靠肚腩了

    [13] XX [1] 回复 [0]
  12. 某蛋壳
    @3 years ago
    2453347

    擦,竟然给我拍虚了,老太婆快爬回去,我们再来一张

    [10] XX [0] 回复 [0]
  13. 色狼
    @3 years ago
    2453363

    故意弄翻的,策划好的,想出名

  14. 2453383

    我觉得重点是富人区

    [18] XX [1] 回复 [0]
  15. 春秋是肉球
    @3 years ago
    2453384

    下回有这种事记得叫我,我帮你推。。。倒扣过来

  16. 非典猫
    @3 years ago
    2453396

    80多岁了把车开成这样居然一点事都没有,的确值得拍个照留念一下

    [15] XX [0] 回复 [0]
  17. 汤圆
    @3 years ago
    2453410

    哈哈哈,到自己80岁的时候还能有这样的心态,真是太棒了。

  18. Ranger
    @3 years ago
    2453428

    @我次奥: 汽车人变身~同志你好,我身上的漆被你刮花了,没个二十万下不来啊,你说你是交钱还是让我们大哥揍死你

    [13] XX [0] 回复 [0]
  19. benkbenk
    @3 years ago
    2453429

    宾妹最正!

  20. 银樂
    @3 years ago
    2453447

    然后@死神:你个菜鸟

  21. PassBy
    @3 years ago
    2453498

    小编用心良苦,特地把图片里的“H”裁剪掉了。

  22. rebecca0001
    @3 years ago
    2453510

    非常了得有个女选手问准备登舱的准宇航员唯一一个问题:那里能自拍吗?

  23. 2453556

    这……郊游般的感觉……

  24. Micheal_mi
    @3 years ago
    2453986

    好像是飞度嘛

  25. Singleye
    @3 years ago
    2454040

    老婆婆太淡定了233

  26. lbritney
    @3 years ago
    2454118

    最后一个图旁边那个车是高尔夫吗?单门的?

  27. Isaac0821
    @3 years ago
    2454347

    这个年龄应该是经历过世界大战的,俩老人说不定想的是:“哎呀,不就翻个车嘛,有什么的,当年坦克翻了都没咋样…”

  28. 2454439

    江老妖的经典穿品,裤子系在奶头下。。。。

发表评论


24H最赞