@ 2014.06.25 , 13:15
47

大部分人都希望要一个大号iPhone吗?

[-]
关于Apple 最新的传闻是,Bloomberg 报道,iPhone 中国制造商在下个月开始就开始大批生产大号iPhone ,而Apple 公司也会在近日宣布这个消息,大号iPhone 出货时间会在9月。大号iPhone,包括2个尺寸,4.7英寸,和5.5英寸(目前的iPhone 5S 是4英寸),它们将满足大号智能手机市场的需要。

那么真的是人们都希望要一个大号手机吗?是的,Android 手机已经证明了这一点,市场调研公司Kantar 之前就曾报道过,目前市面上58%的Android 智能手机都是大屏幕的,同时大屏幕智能手机市场的上升,也代表着平板电脑市场的下降。不仅仅是在中国,即便是欧美也渐渐是这样的趋势。

就Apple 来说,近日又有一项民众调查显示,人们期望中的iPhone 6 一定是大屏幕的。来自RBC 公司的调查,他们发现2/3的人被调查者(样本只有705人)希望大屏幕iPhone,甚至不惜更贵。38%的人不在乎贵个199美元什么的,26%的人甚至觉得对于更大的屏幕(例如5.5英寸)贵个299美元也木有什么。

oooxxx 纠错说:
整篇文章的意思是:38%的人们乐意接受合约价$199的4.7寸屏幕新iPhone,26%的人们乐意接受合约价$299的5.5寸屏幕新iPhone。

不过,谈到手机的特色时,大屏幕还不是最受关注的,33%的觉得更好的电池寿命才是他们购买新智能手机的原因。而大屏幕的期待只有23%。不过,这两点并不冲突,更大的屏幕,意味着手机更大,能装下的电池也就更大了。

目前,大家都觉得iPhone 6 会在9月份发布,因为目前iPhone 5S 的增长已经变缓。同时,由于iPhone 暂居了Apple 一半的营收,所以势必要推出新的设备了。

本文译自 qz,由译者 oioi 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 47+1

  1. 冰叔
    @3 years ago
    2451953

    杨总操心系列。。

    [85] XX [2] 回复 [0]
  2. IvesLee
    @3 years ago
    2451954

    说好的保证单手操作要破灭了么。不过很早就期待大屏苹果了。

  3. 诺丁山
    @3 years ago
    2451959

    对大屏无感

    [16] XX [3] 回复 [0]
  4. ymxjxfs
    @3 years ago
    2451962

    不过,这两点并不冲突,更大的屏幕,意味着手机更大,能装下的电池也就更大了。

    可是通常的经验,是手机越大,屏幕的耗电量越大,手机使用时间越短……

    [63] XX [8] 回复 [0]
  5. n55!w!
    @3 years ago
    2451963

    作为电话,四寸都觉得太大!我宁愿屏幕小点,续航可以长点。

    [22] XX [28] 回复 [0]
  6. 西西
    @3 years ago
    2451967

    屏幕越大,耗电越多。不提高电池效率有啥用呢

  7. 2451968

    女士表示,手不支持更大的屏

    [18] XX [0] 回复 [0]
  8. 八咫猪
    @3 years ago
    2451969

    也向市场妥协了

  9. 匿名
    @3 years ago
    2451970

    女士同时表示,虽然手不支持,但是脸支持更大的屏,越大越好,

    [65] XX [1] 回复 [0]
  10. tentacle
    @3 years ago
    2451971

    大屏手机就像占山为王
    三星看那边有座山头,过去占了,在那座山上过的好不好,只有三星自己知道
    苹果觉得差座山不占太憋屈,要是也想跟着上,三星就能从山头上丢一块大石头下来。

  11. rebecca0001
    @3 years ago
    2451972

    上大号的时候要用大号的手机

    [25] XX [0] 回复 [0]
  12. 2451973

    @八咫猪: 说的好像乔布斯时代不管市场一样

  13. 江青
    @3 years ago
    2451974

    我心中的iphone只有4和4s。小屏高ppi才是iphone!

    [18] XX [28] 回复 [0]
  14. 2451978

    其实我只想要新一代iphone 并不一定要是大屏的

  15. 的撒范德萨发
    @3 years ago
    2451985

    再变长一点不好吗,单手操作多方便,谁稀罕大屏

    [11] XX [4] 回复 [0]
  16. Ranger
    @3 years ago
    2451986

    别搞太大…..冬天衣服兜大还好,夏天出门只拿着手机钱包,就得挎着个包来装这些简直神烦。

    [11] XX [3] 回复 [0]
  17. 2451991

    大部分人都希望要一个大一号的iDick吗?

  18. 小孩皮
    @3 years ago
    2451992

    真是人性化啊,大屏手机显脸小,胖妹福音

  19. 2451994

    @ymxjxfs: 大屏跟电容量没有冲突。关键还是单手操作。这个调查其实暗示要么调查对象不局普遍性,要么现在购买手机的主力:都是那种天天闲的蛋疼的人,而这些人往往需要个大手机显摆或者更多娱乐体验,而牺牲掉手机的真正功能:随时随地单手操作就能千里之外与人沟通。 嗯,好像有什么奇怪的东西混进来了。。。

    [42] XX [10] 回复 [0]
  20. lhgtony
    @3 years ago
    2451995

    @江青: iphone的硬件和软件水平都在不断提高,难道完全靠ppi来体现?合着iphone的卖点原来只是屏幕啊

  21. 孤竹
    @3 years ago
    2452000

    我想要一个iphone,无论大小。。。。。

    [22] XX [1] 回复 [0]
  22. 2452010

    7.7寸的电话用的毫无压力,电池耐用才是关键。

  23. 2452027

    不习惯九宫格的输入法,但我的大手去点四寸屏幕的全键盘简直是折磨

  24. 冷静的蓝胖
    @3 years ago
    2452029

    4寸的左上角已经着急了,出大屏势必要解决这种小问题,点赞然后继续用4寸。

  25. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2452034

    是不是跟三星学的?

  26. 季默
    @3 years ago
    2452048

    我的小米1屏幕摔裂了都换不起

  27. 大虫
    @3 years ago
    2452049

    4寸我觉得是最美型的,肥大臃肿真心不入眼,不能单手也不方便

  28. 七月的烟火
    @3 years ago
    2452077

    早晚有一天我们会用上27寸屏的手机……么……

  29. 2452082

    5s这么一点屏幕费电得很,我做生意的一天起码2充,难道是4G的缘故吗!!!以前4代没这么费电的

  30. 迷师
    @3 years ago
    2452101

    真觉得太大不怎么好看,而且对我这种男的来说4寸以上屏的手机连装的地方都没,当然冬天还好点,夏天就~
    打个电话手机能把脸都遮住然后外面还挂个手机套这样真的好吗?

  31. o_O沈
    @3 years ago
    2452124

    4寸才是王道,单手操作

  32. 错字君
    @3 years ago
    2452142

    不是5.5以上的手机,实在拿不出门

  33. 2452154

    用惯了宽框的4.3(跟现在4.7尺寸一样),5c降价的时候打算买一只的,抓了抓,总觉得抓不牢。

  34. 所长别开枪
    @3 years ago
    2452167

    iphone 4s才三點五寸

  35. oooxxx
    @3 years ago
    2452178

    整篇的核心貌似都翻译错了,“with contract”是合约机的意思,也就是说,并不是贵个199或者299美元。
    整篇文章的意思是:38%的人们乐意接受合约价$199的4.7寸屏幕新iPhone,26%的人们乐意接受合约价$299的5.5寸屏幕新iPhone。
    这样看来整篇都错了…

  36. 2452181

    @oooxxx: – -好。 我修改一下。

  37. _l0_0l_
    @3 years ago
    2452367

    新手机难道要的不是性能?

  38. 呦喂
    @3 years ago
    2452419

    @ymxjxfs: 你来个极限法看看大屏小屏哪个更耗电

  39. 2452436

    我老妈对苹果的希望是“啥时候爱疯能用安卓住就好了”。

  40. 2452473

    不能超过4.5,要不然就不如平板

  41. 宾客斯的酒徒
    @3 years ago
    2452484

    只要新iphone比5s宽,表示从此就靠别iphone了

  42. heoicoekon
    @3 years ago
    2452559

    个人喜欢一部不大屏幕的手机外加一部平板…不符合人体尺度的东西始终很难持久的,正如当年手机趋势是越小越好…但是后来还是走不下去…

  43. pudding卡迷
    @3 years ago
    2452643

    续航才是关键,光屏大有什么用。如果能三防以及测温度就更好了,后面是我最希望手机有的功能。

  44. 龟速
    @3 years ago
    2452684

    我的诺基亚神器,rmb199元,小巧玲珑,续航

  45. 香蕉散人
    @3 years ago
    2452958

    5s港行A1530联通移动4g都能用,国货分了仨型号。什么jb玩意儿。

  46. 煎鸡蛋
    @3 years ago
    2453042

    爱疯4刚出时那票说单手操作的果狗们脸被苹果抽的亲妈都不认识了

发表评论


24H最赞