@ 2014.06.22 , 11:48
28

晒太阳也可能会像毒品那样上瘾

[-]
就算知道有风险也忍不住想晒出棕褐色皮肤吗?这可能不仅仅是习惯的问题。一项在小白鼠身上的研究表明,紫外线辐射可能会像毒药一样让人上瘾。

人们已经知道,紫外线照射可能会增加患皮肤癌的几率,而皮肤癌这种已知的较为普遍的癌症,是可以预防的。但皮肤癌的患病率比其它任何癌症都要高,每年的患病率是百分之三。

之前的研究已经发现,满足临床诊断标准的频繁晒太阳会导致体内相关物质失调。但哈佛医学院以及波士顿的马萨诸塞州综合医院的David Fisher和他的同事,想要知道这种晒太阳的习惯是出于无聊还是因为生物成瘾。

为了验证这种想法,这个小组将部分剃毛的小白鼠放在紫外线下照射,一周照射五次,一共照射六个月。这相当于浅肤色的人在佛罗里达正午的太阳下,每天晒20到30分钟的太阳。

要有光

他们发现,小白鼠表现出上瘾症状。开始的时候,小白鼠体内会产生一种名为β-内啡(beta-endorphins)的激素,这种激素会与阿片受体结合——这种结合与小白鼠对海洛因或者相关的毒品的反应是一样的。

但在随后的试验中,用更多的紫外线照射小白鼠,它们对疼痛的忍受力下降了,这表明小白鼠体内阻隔疼痛的内啡肽分泌量降低了。这意味着小白鼠对之前的紫外线照射量有了抵抗力,并且需要更多的紫外线照射来满足自己,就像瘾君子对毒品有了耐药力一样。

小白鼠身上还出现了对紫外线的物理依赖性,并且表现出了经典的戒断反应,包括湿狗抖毛,爪子发抖和牙齿打颤。

结果表明,紫外线的影响力比原先预想的要强大,Fisher说。“我们在寻找世界上最常见的致癌物时有一个倾向,”他说。但这也有个合理的解释。Fisher认为我们吸收紫外线来保持体内维他命D的平衡,而维他命D是我们的身体利用阳光合成的。

令人着迷的阳光浴

一些紫外线上瘾者可能用来辨别是否上瘾的标准不那么正式,然而,临床上的标准要严格得多。“我们要慎用上瘾这个词。”Carlton Erickson说,他在德克萨斯大学的奥斯丁分校研究上瘾。“就算一些个体对其狂躁的行为无法控制——甚至如果他们经历了高峰期和低谷期,出现了耐药性和戒断反应——那也不一定代表那个人上瘾了。”他说。一份正式的诊断只有在一些极端的物质滥用的例子上才能下达。“如果我们只是看内啡肽的变化的话,那么压力和放松也能说成是上瘾——这才是我想说的。”

Fisher建议说,关于阳光浴这个问题应该制定一个新的标准。最近,美国对阳光床的管制标准很低,但Fisher和他的同事认为要保护人们,还有很多事情要做。

“既然我们知道了紫外线可以改变我们的习惯,我们就不应该仅仅把防晒当成是美容护理,”他说。“阳光浴沙龙可以免费试用来吸引青少年上钩。这对他们来说是一个宏大的商业模式,但对人类的健康来说,这是毁灭性的伤害。”

尽管这项研究中并没有研究防晒霜的效果,但研究人员认为防晒霜能够防止人们的皮肤暴露在阳光下,所以防晒霜是可以帮助防止紫外线成瘾的。本文译自 newscientist,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 28+1

  1. 路人甲
    @3 years ago
    2447822

    我是因为图片点进来的

    [127] XX [2] 回复 [0]
  2. 2447825

    晒太阳上瘾算什么,天朝晒雾霾能中毒

    [9] XX [13] 回复 [0]
  3. 2447830

    哎,每天不吸上几口雾霾,就觉得没精神啊

    [56] XX [4] 回复 [0]
  4. 大坏蛋
    @3 years ago
    2447831

    无聊当有趣!别老黑天朝,没意思

    [12] XX [34] 回复 [0]
  5. 2447833

    古天乐就是因为长期照射紫外线导致皮肤严重老化

  6. 大爷来玩嘛
    @3 years ago
    2447838

    有没有做过骂脏话也会上瘾这个研究??

  7. 李大欠债
    @3 years ago
    2447857

    @大坏蛋: 玻璃心。。你是不是每次看见没品笑话集都想自杀啊?怎么还没死。。。

    [16] XX [15] 回复 [0]
  8. 傻蛋
    @3 years ago
    2447860

    图片不能放大差评,还得先用搜图。。。

    [19] XX [1] 回复 [0]
  9. 沙尘暴
    @3 years ago
    2447864

    @大坏蛋: 爱国和评判国家有什么直接关系,因为是天朝,所以就不能说不是了?还有天朝是贬义词,谢谢

    [19] XX [7] 回复 [0]
  10. 2447869

    刷煎蛋,抢首评也让人上瘾

  11. 2447872

    感觉皮都熟了.小疙瘩又剌又痒.我娇贵了么我…

  12. 迷师
    @3 years ago
    2447875

    没事我们审美观上还是喜欢皮肤白嫩的,而且也没那么多时间和条件去做

  13. 气急了
    @3 years ago
    2447880

    煎蛋题目也咋呼,能不跟媒体似的么

  14. 错误代码404
    @3 years ago
    2447881

    晒太阳上瘾实在是。。。233333

  15. 桃子
    @3 years ago
    2447887

    @气急了: 这是研究结果……你能看了再说吗……

  16. neverland
    @3 years ago
    2447893

    @沙尘暴: 我在读到各种网站那些介绍外国如何如何的帖子下点评天朝怎样怎样的评论时,随着遇上次数的增长,个人内心私评经历了一个震荡的过程:第一次——一针见血仗义执言;第十次——人云亦云不过尔尔,第一百次——为黑而黑戾气十足;第一千次(没细数,但估计现在真有这个数了)——键盘革命基本中二。

  17. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2447926

    吃面包也可能会像毒品那样上瘾。

  18. 3达尔文
    @3 years ago
    2447937

    上煎蛋也会像毒品那样上瘾

  19. 2447939

    用搜图搜出来的竟然是网易订阅,我艹tm。

  20. 大坏蛋
    @3 years ago
    2448001

    @李大欠债: @沙尘暴: 别啥都扯上爱国不爱国的…

  21. 猴哥
    @3 years ago
    2448009

    来自遥远恒星的毒品

  22. 2448031

    最近谷歌不好使啊.小编..这么小的图有意思吗.差评

  23. 妮可基得慢
    @3 years ago
    2448220

    这有啥,爱情还能像毒品一样会让人上瘾呢

  24. 2448442

    嘘~!无论如何,千万不要定义为瘾,在中国,上瘾意味着治疗,还是电击疗法。

  25. 路过空
    @3 years ago
    2448497

    这个防晒霜生产商支持的研究吧?

  26. 池塘王子
    @3 years ago
    2448609

    我挺喜欢晒太阳的,但现在因为雾霾很少有明媚的阳光了。话说光照减少会影响平均身高的吧。

  27. stanley
    @3 years ago
    2448810

    看来我的自动对焦功能还是杠杠地

  28. 疯哥
    @3 years ago
    2449863

    那还是别活了好

发表评论


24H最赞