@ 2014.06.15 , 13:27
38

自家豪宅被政府判定为危房,德州夫妻把它烧了

[-]

周五(6月13日),德克萨斯州的一对夫妇烧毁了他们位于中德克萨斯州一个湖畔75英尺高悬崖上摇摇欲坠的豪宅。

这座4千平方英尺(372平方米)的房子可以俯瞰惠特尼湖,位于沃思堡南部60英里处。

[-]

在房子被宣布报废后,主人丹妮丝和罗伯特·韦伯(Denise and Robert Webb)只好于两周前搬离这个悬崖上的大家伙——市值70万美元的家。

画面上看到工人们正准备摧毁房子。一架吊车进入了房子车库,两位工人站在吊车上敲碎房子窗户玻璃进入内部。不久,他们进入车库,拆除部分物品。车库内放入稻草以帮助火势蔓延。

[-]

[-]

房主丹妮丝和罗伯特·韦伯与WTSP记者谈起了他们烧掉房子的决定。

罗伯特·韦伯说:“房子没了,就这么看着这个大家伙消失在你的面前。” 丹妮丝说:“这种感觉真让人难受——对我们来说是非常特别的房子。”

罗伯特·韦伯补充说:“我们亲眼看着被推倒的是我们的房子和生活,只剩下空空的院子。这是以前坐着看湖景的露台,现在一切都没了。我原来打算把它留给我的孙子,我们很爱这个房子。”

夫妇俩告诉WTSP他们满怀热望买下了这座房子,当时被告知房子可以居住。

在房子前面草地上摆放着用石子组成的心形图案和文字“我们的爱,爸爸+妈妈。”

希尔县灾害管理协调者Tom Hemrick说韦伯夫妇和拆除专家以及美国陆军工兵兵团协商后决定烧毁房子基础上的一切东西。

该房子建于2007年。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

工人们把车库点燃,火势迅速蔓延。很快,房子后部处于一片火海中。有的部位掉下从高高的悬崖落入底部。火烧得很旺不久房子的内部露了出来。

[-]

数小时后,天花板,楼板纷纷掉落,变成一片漆黑的废墟。大火烧尽时,废墟上冒出青烟,监督者在附近走动查看着之前的豪宅。

[-]

本文译自 dailymail,由译者 shixinxin 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.6
赞一个 (3)

TOTAL COMMENTS: 38+1

  1. 娃哈哈
    @3 years ago
    2439062

    污染大气,罚款一百万

    [236] XX [4] 回复 [0]
  2. 宋外卖
    @3 years ago
    2439063

    爷有钱。

    [46] XX [1] 回复 [0]
  3. 2439064

    一定是有蜘蛛!

    [127] XX [5] 回复 [0]
  4. 2439065

    怎么我想到了托尼史塔克

    [117] XX [2] 回复 [0]
  5. 2439066

    拆了不好么。。。。为毛要烧。。。

    [44] XX [0] 回复 [0]
  6. 2439067

    预计十楼内天朝躺枪

    [3] XX [10] 回复 [0]
  7. 2439068

    这就是钢铁侠的房子

    [17] XX [0] 回复 [0]
  8. HOMOPOWER
    @3 years ago
    2439069

    @aaa:

    估计是请专业拆迁工人耗费太高吧

    不过这样烧貌似也要很多麻烦事儿的样子,估计要各种法律

    [15] XX [0] 回复 [0]
  9. 2439070

    以前的土豪烧钱玩 现在的土豪烧房子玩 时代在变迁

    [39] XX [0] 回复 [0]
  10. 2439095

    @aaa: 烧比拆省钱

  11. 2439107

    @dx: 你好,我是十一楼

  12. 2439108

    这么大个的房子才70万美元,这么便宜?

    [21] XX [0] 回复 [0]
  13. 2439117

    才400多万人民币?在魔都,帝都就只能买个小公寓。

    [32] XX [7] 回复 [0]
  14. Jancy君
    @3 years ago
    2439124

    用不着烧吧。。。

  15. 2439131

    德州果然民风剽悍,不愧是牛仔之乡

  16. 无聊君
    @3 years ago
    2439134

    @18哥: 你以为人家的房子在纽约、迈阿密?

    [15] XX [2] 回复 [0]
  17. 森罗
    @3 years ago
    2439137

    让我想起了钢铁侠家的房子

  18. Breads
    @3 years ago
    2439159

    危宅真的变危宅了…

  19. 2439191

    为啥要烧呢?不是有大锤和定向爆破吗?

  20. 神响
    @3 years ago
    2439209

    纵火很重的罪的,不论中外

  21. 乐游园
    @3 years ago
    2439230

    看房子下面,水线部分是加固的,水线上象是有意挖出来的。不明白这房子怎么就危房了。难道原来的房主是钢铁侠?

  22. 刻骨铭SUN
    @3 years ago
    2439232

    其实任由地震破坏这件房子更好。

  23. 2439233

    这水不好

  24. 好色猴子
    @3 years ago
    2439242

    环境好好啊……

  25. 渴死的鱼
    @3 years ago
    2439271

    啧啧啧

  26. 输入用户名
    @3 years ago
    2439323

    没人看到重点吗,该房建于2007年,米国人民水深火热啊

  27. 2439348

    @乐游园: 本来那房子不是这样的,后来悬崖塌了一部分,这房子就没法住人了。

  28. 2439361

    看下面的土还是岩石明明很坚固的样子 – -, 怎么会是危房

  29. yetian
    @3 years ago
    2439378

    卧槽这简直毫无人性啊……
    住了七年,这是在烧回忆啊……

  30. 2439407

    @Ulq: 这房子应该是危房了,看第四张图,房子和地面边缘都有裂缝了。另外值得吐槽的是美帝的河水也很浑浊啊啊啊啊啊啊

  31. 哈佛教授
    @3 years ago
    2439436

    @Ulq: 我也觉得只要做点补强就完全可以的,这些人明显没看过全能住宅改造王。

  32. 地豆
    @3 years ago
    2439505

    可以加固吗。

  33. 2439938

    就算是九寨沟的水,流出来。还没出阿坝就已经浑了啊。你们都在要求什么?

  34. 2439939

    真是城里人。

  35. 2439995

    为什么一定要烧,看下面悬崖又不高,明明可以做个支架顶着就可以。

  36. 一丝风度
    @3 years ago
    2440230

    美国人果然生活在水深火热当中

  37. 眉间白火
    @3 years ago
    2440315

    单纯的付之一炬 你以为你再火葬啊 会有好多燃烧后的灰尘给周围造成影响的好吧 魂淡

发表评论


24H最赞