@ 2014.06.11 , 17:06
31

一位英国女士的自述:丈夫和情人跑了,最后我和他情人的前夫在一起了

在前夫说要分手的时候,Deborah还难以置信。

Deborah Parker和她的丈夫Tony,不,现在应该是前夫,曾青梅竹马一起长大。但其前夫有了情人之后,离开了Deborah,她终日以泪洗面。

[-]
昔日的 Deborah 和 Tony

尽管Deborah和Tony在一起33年,Deborah为了庆祝他俩的银婚纪念,还特意为Tony纹了纹身。但她现在和Tony新欢的前夫Alan Goodwin在一起。他俩的相识缘于Alan儿媳妇的撮合。

Deborah和Alan相互倾诉,一同承受只有他们能够明白的痛苦,这让他们之间的联系变得更紧密。

这种紧密的联系在18个月之后变成了他们之间的爱情。Deborah的工作是照顾老年痴呆症的病人,而Alan是一个送货司机,他们正在一同为未来打算。这时候他们对各自前任伴侣的背叛都很感激。

“当Tony告诉我他不再爱我了,我真的觉得天都要塌了,”今年53岁的Deborah说。
“我真的很伤心,我的大半生都给他了。”
“Alan和我相互安慰,但现在的结果我们也没有料到。”
“但现在我对这样的结果很满意。我还常常问Alan‘你老婆和我老公跑了,我俩在一起难道不会很奇怪吗?’”

Deborah在11岁时搬到前夫Tony所住的斯塔福德郡特伦特河畔斯托克街,她直到现在还住在这里。

Deborah和前夫Tony有一段很甜美的恋爱时光。这对前夫妻在约会了四年以后,于1983年11月结婚了。他们育有四个孩子:28岁的David,27岁的Mark,27岁的Katy以及23岁的Jack。Deborah和前夫的关系看起来很好。

Deborah说:“我和Tony的婚姻曾非常幸福,或许是我认为很幸福。我们曾经都很享受家人和朋友环绕的感觉。”

但在2012年9月,他们去马略卡岛旅行的时候——这也是他们第一次在结婚后单独在一起,他俩的婚姻开始出现问题。Deborah发现丈夫有外遇。

Deborah说Tony总是看手机,并且手机不离身。

“他睡觉的时候会把手机放在枕头下面,甚至洗澡的时候也会把手机带到浴室。我在他旁边躺下,他就会起来洗澡。”

Tony的古怪行为持续到会到英国三周后,Tony告诉Deborah他将要离开。他还说自己早就不再爱Deborah了。

Deborah祈求Tony不要离开,但Tony铁了心要走。Tony提出搬出去,但Deborah知道自己付不起房租,于是提出自己搬走。

2012年十月份,Deborah和她的女儿Katy住在了一起。

尽管Tony没提任何关于新欢的事情,但Deborah还是打听到他的新欢是42岁的Dawn,并且已经住进了他们家。

[-]
Tony 选择了和 Dawn 在一起

“我知道Dawn,她是Tony的同事,我们之前还谈论过她。我不能接受这个事实,于是我开始酗酒,吃止痛药。我还是在上班,但那时候我感觉自己没有生活目标。”
“我那会儿51岁,觉得自己就要孤独终老了。人们都告诉我我能挺过去的,但我还是无法想象。”

Deborah在Facebook上写下“我很难过”。几乎是同一时间,一个她不认识的女人回复“我的公公Alan也很难过。”

Deborah说:“我并不知道她或者Alan是谁,但她告诉我Alan是Dawn的丈夫。他们曾在一起24年,但Dawn还是和Tony在一起了。”

Deborah把电话号码告诉了Alan的儿媳妇,过了一会儿Alan就打电话过来了。这俩人从此开始互发短信,安慰彼此。不久,他俩就共进晚餐了。

一周以后,当时46岁的Alan打电话提了一个建议。Alan自己无法承担房贷,想让Deborah一起住到他找的一个平房里面,这样他们就可以减轻经济压力了。Deborah同意了。

“我们别无选择。我们所认识的人都不需要室友,而我也不能再和Katy呆在一起了。”Deborah说。

他俩相处得很愉快。Deborah不工作的时候就会给Alan做饭,Alan晚上就会请她出去吃饭。

在他们走出婚姻失败的痛苦后,Deborah发现了Alan的优点。2012年快要到圣诞节的一天晚上,Deborah和Alan一起看电视的时候,Alan亲吻了Deborah。

“我感觉自己又回到了年轻的时候,我非常忐忑不安。我去睡的时候,Alan上来问我要不要在他床上睡,我去了。”
“这是我们爱情的开始。人们可能会说我只是和他睡了一觉,但事实并非如此。”

[-]
Deborah 的新欢 Alan

这对情侣很开心地计划他们的将来,去国外旅行的同时也在存钱,这样Deborah就可以把身上的纹身洗掉了。

“Alan是一个工作认真又可爱的人,他真的让我很开心。他也很浪漫,我们的钱不多,但他昨天还是给我买了花。他让我觉得我是特别的。”

Alan说:“当Dawn离开我的时候,我很伤心。我觉得自己再也不会爱了,但Deborah是我遇到最好的人。”

与此同时,Tony和Dawn仍然在一起,Tony说:“我比以前任何时候都要快乐。”

Dawn说:“和Tony在一起比和Alan在一起快乐多了。Deborah和Alan是被迫在一起的,因为Deborah没有别的地方可以去。”

但18个月下来,Deborah早就不在乎这些关于她为什么爱上Alan的话了,而且她说她觉得自己是特别的人。

“我觉得我重获新生了。我还会把Tony抢回来吗?不会的。这件事已经过去很久了,我比我以前想的要开心多了。”

“Alan是个惹人喜爱的人,和他在一起我能够对未来重新抱有期待了。”Deborah说。

[-]
Deborah 和 Alan 在一起很愉快

本文译自 Mirror,由译者 肌肉桃 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (1)

TOTAL COMMENTS: 31+1

  1. 阿布
    @3 years ago
    2435448

    然后四人开始了没羞没臊的生活

    [80] XX [9] 回复 [0]
  2. 2435452

    四个人长的差不多。。。

    [217] XX [2] 回复 [0]
  3. 奇怪的蜀黍
    @3 years ago
    2435456

    你TM敢拐跑老子男人,老子就敢睡你男人

    [67] XX [2] 回复 [0]
  4. 大大大
    @3 years ago
    2435457

    真是同病相怜啊

  5. joachimc
    @3 years ago
    2435458

    既然事已如此 我在心里默默的念 4p 4p 4p ..

    [11] XX [5] 回复 [0]
  6. 腻了
    @3 years ago
    2435459

    四个人都有夫妻相……
    天啊,上帝开的玩笑可真大……

    [37] XX [2] 回复 [0]
  7. 2435460

    原来你就是 Deborah。
    Disco 2000。

  8. 看咯感觉
    @3 years ago
    2435461

    换妻俱乐部的初始

    [10] XX [2] 回复 [0]
  9. 2435473

    换妻不要这么明显呀

    [42] XX [1] 回复 [0]
  10. lhgtony
    @3 years ago
    2435480

    我觉得这个新闻就不要配图了

    [46] XX [2] 回复 [0]
  11. 百得
    @3 years ago
    2435504

    “让我们再报复一次!”
    “我报复不动了……”

    [15] XX [1] 回复 [0]
  12. 2435506

    老年版花样年华

  13. rebecca0001
    @3 years ago
    2435507

    其实就是一个人换装加合成弄出来的皂片吧

  14. 十一哥
    @3 years ago
    2435520

    无聊!放到无聊图中吧

  15. 秋宵步月
    @3 years ago
    2435521

    后来她前夫和她前夫情人的老公又好上了

  16. 2435524

    还(gan)能(de)这(piao)样(liang)!

  17. 德特
    @3 years ago
    2435528

    真的不是前夫情人的老公一手策划的?

  18. 子夜
    @3 years ago
    2435553

    狗血剧的新素材么?

  19. 神响
    @3 years ago
    2435605

    有什么不对么?

  20. 2435623

    @奇怪的蜀黍: 应该是老娘。。。。不是老子。。。。

  21. 爱咋咋地
    @3 years ago
    2435630

    这四人无论怎么排列组合都般配,毫无违和感

  22. LoXhare
    @3 years ago
    2435639

    ciao 第一眼看标题 以为她前夫和她情人跑了
    然后她和她情人的前夫在一起了
    。原来我想多了

  23. 2435708

    我是来看评论的。

  24. 2435739

    换一换十年少

  25. segelnd
    @3 years ago
    2435810

    很明显Dawn妒忌Deborah居然和自己前夫在一起了, 有些女的年纪那么大了还那么八婆没羞没臊的, 不看好不知足不感恩的Dawn, 长得肥还卖弄风骚 ==

  26. 2435821

    @爱咋咋地: 你的意思是包括男X男,以及女X女么?

  27. 2435836

    为啥没人告诉他们~你们是失散多年的亲兄妹啊!

  28. 爱咋咋地
    @3 years ago
    2436493

    @3E: 你不觉得吗?

  29. 极黑糖浆
    @3 years ago
    2436536

    这算不算换妻play啊

  30. 输眚
    @3 years ago
    2436631

    这狗血剧情呀!!

  31. 考虑
    @3 years ago
    2443758

    我想说我身边也有这样的

发表评论


24H最赞