@ 2014.06.02 , 09:51
27

[V]感受互联网在现实的庞大与沉重

我们理解的因特网是一张二维的屏幕,实际上因特网在现实世界也是巨大的存在。储存我们照片的云端服务不是什么神仙住的飘渺天宫,在现实中就是高度戒备的建筑中放置的成群的巨型服务器、电缆和设备。要保证网络的流畅运行,要保证在现实世界中投入巨大的能源和空间。

互联网有属于自己的建筑形式,只是我们平时很少见到真容。伦敦的设计师/艺术家Timo Arnall在最新艺术系列“互联网及其”和“大爆炸数据”向人们呈现了网络的基础设施,看过之后,才知道这些地方们其实也相当好看。

Arnall获得许可进入西班牙电信公司位于阿尔卡拉的65700平方米的数据中心。西班牙承担了欧洲范围内大量的云端计算服务,Arnall一边在数据中心漫步,一边用一台佳能5D记录下如藤蔓一样复杂延伸的机房。“走进服务器所在房间,感觉像走进了某家医院的特护病房,”他说“拍摄电影和摄影总是掺杂有一丝运气的成分在内,背着笨重的摄影包、灯光、三脚架、录音设备,来到这个地方我觉得非常陌生。”

最后出来的照片显得异常荒凉。你能看见长得几乎一样的服务器和机器成排排列,轰鸣运行。迷宫一样的建筑里,光纤穿过机房与机房之间混凝土墙壁的孔洞,将一间间房间有序连接。所有设备的能源来自巨型铅电池,一排排的黄色发电机提供电力。

“数据中心里最让我吃惊的是支持设施占了绝大多数空间,而服务器只是占了很小一部分空间,”他说,“我没想到冷却设备、连接设备、电力设备和消防设备会占据这么大的空间,它们工作时如此吵闹,它们的存在是如此显眼。”

据西班牙电信公司表示,所有这些大型基础设施的造价约为3亿欧元。人们很容易忘记因特网的体量有多么巨大,这些设施又有多么沉重,Arnall认为网络始终在工作,人们很容易忽略网络背后的基础设施,而数据中心虽然对于网络非常重要,但由于大多人无缘得见,很少有人去关注它们。

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

[-]

本文译自 Wired,由译者 王大发财 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.1
赞一个 (0)

TOTAL COMMENTS: 27+1

  1. 文明
    @3 years ago
    2426175

    完全感受不到啊!

    [21] XX [1] 回复 [0]
  2. 2426177

    光圈科技和黑山基地的即视感

    [34] XX [0] 回复 [0]
  3. 放鸽子
    @3 years ago
    2426179

    想起google数据中心的文章

  4. 2426180

    再过多少年,人类会觉得为了如此海量的无聊信息浪费了能源、污染了地球、蹉跎了绳命~~

    [80] XX [7] 回复 [0]
  5. 黑我大二中
    @3 years ago
    2426183

    科技真神奇

  6. 啼血
    @3 years ago
    2426189

    如果有个人偷跑进去再随机的地方把某根线剪断了的话……

    [14] XX [2] 回复 [0]
  7. 汤圆
    @3 years ago
    2426190

    我们这就有个300平米左右的小型数据中心,建成后每年交给物业的电费是30万这样。

    [26] XX [0] 回复 [0]
  8. 腊肉
    @3 years ago
    2426196

    莫名其妙的又带有点恐惧的美感。好吧,我想的是黑客帝国

  9. 灰小兔
    @3 years ago
    2426206

    我们导师总是孜孜不倦地教导我们,正是有了这些枯燥单调繁复又细致不可出错的工业过程,才能支撑起直接与普通市民接触的多姿多彩的消费品世界。我们的工作,是现代社会的基石……话说真要这么伟大,为啥跑鸟不生蛋的工业区做配管前调查的总是我,您他妈倒是自己来伟大一下啊…

    [11] XX [5] 回复 [0]
  10. 傻蛋
    @3 years ago
    2426208

    我觉得,拍苹果和谷歌的数据中心才震撼吧。

  11. 大菠萝
    @3 years ago
    2426233

    作为一个搞通信的,照片里的施工工艺真不错

  12. 含笑九泉
    @3 years ago
    2426238

    还好,这种地方见得多。

  13. 2426273

    好像知道 如果把整个地球都占满 容得下多少服务器 能提供多少web

  14. untitled
    @3 years ago
    2426282

    难道不是个盒子吗?

  15. 不要翘
    @3 years ago
    2426291

    Arnall一边在数据中心漫步,一边用一台佳能5D记录下如藤蔓一样复杂延伸的机房。——————这该不会是一篇软文吧??

  16. 2426310

    @啼血: 追踪路由就知道哪根线断了

  17. 废话
    @3 years ago
    2426318

    卡博菲桥架少了些,都走光纤?

  18. PassBy
    @3 years ago
    2426342

    还不如在机房里待上半天感受更深:鼻子快流血了,耳朵快聋了,关节炎要发作了。

  19. 2426358

    @啼血: 没有任何变化,网络是网状的,即使你剪断的是总电源线也有备用电源可以用。

  20. 2426362

    全泡水下5百米会是什么样呢?附近引爆个EMP一定很赞

  21. 七月的烟火
    @3 years ago
    2426487

    “数据中心里最让我吃惊的是支持设施占了绝大多数空间,而服务器只是占了很小一部分空间,”

    确实是这样。就我们单位那个小小的机房,服务器满打满算也就是4~5个2米机柜,其余都是交换机、路由器、配线架、精密空调、以及放在隔壁独立房间内的UPS主控、电池阵列,这些东东加起来至少是十多个机柜的体积

  22. 小刺猬
    @3 years ago
    2426524

    黑客帝国的感觉,网站可以干净漂亮又人性化,但现实是一堆奇怪丑陋的材料,若说其中埋藏了一个世界,那我们这个世界又在何处埋藏??

  23. 蜗牛
    @3 years ago
    2426559

    好多网工。。。
    我也是。

  24. 喝喝
    @3 years ago
    2427066

    妈的,南方公园又骗了我

  25. 汤圆小新
    @3 years ago
    2427075

    电信的机房搬家到郊外去,穿光缆用的管子密集的穿过厚钢板,那个看起来很像叙利亚阿富汗民兵用的的土鳖喀秋莎火箭。。

  26. Amazinglife
    @3 years ago
    2427156

    一周五天工作在这样地方的人默默看完了所有评论发现好多同行

  27. 患颠池割
    @1 year ago
    3283892

    @啼血: 数据中心都有容灾的。。剪断一根没什么乱用,甚至有些大型跨国公司灾备机房都不在一个城市。

发表评论


24H最赞